Ich glaube, "in ein besserer Ort" sollte "in einem besseren Ort" sein
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
The Song of Byron's People
We are strong in each other
We're sister and brother
And we will all come together in a better place
A better place than this
My love will guide you
My love will hold you
And my love will show you the way.
There will come a tomorrow
Where we're free from our sorrows
And our love will show us the way.
Публикувано от SilentRebel83 в(ъв)/на 2018-09-04
Превод
Das Lied von Byrons Volk
Wir sind stark ineinander
Wir sind Schwester und Bruder
Und wir werden uns alle in einem besseren Ort treffen
Ein besserer Ort als dieser
Meine Liebe wird euch leiten
Meine Liebe wird euch halten
Und meine Liebe wird euch den Weg zeigen.
Es wird das Morgen kommen
Indem wir von all unseren Sorgen befreit sind
Und unsere Liebe wird uns den Weg zeigen.
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от SilentRebel83 в(ъв)/на 2018-09-04
Коментари
Korrigiert, vielen Dank :)
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Име: Josh
Модератор of the Moana
Приноси: 5197 превода, 24 транслитерации, 2476 текста, 2 колекции, 18110 получени благодарности, 428 изпълнени заявки за превод на общо 124 потребители, 37 изпълнени заявки за транскрипция, 17 идиома, 15 обяснения към идиоми, 3242 коментара, 19 анотации
Езици: роден: английски, говори свободно тонгански, на високо равнище: немски
"Work hard in silence, let your success be your noise!"