✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Sortilegio de amor
¿Qué será esta voz que nos habla
Desde aquí, en el centro del pecho?
¿Qué será esto que me provoca,
Y también ilusiona y me atrapa?
Es un mandato de Dios,
Que me hizo el favor
De ponerte en mi vida.
Es sortilegio de amor,
Es milagro de dos,
Un encuentro de almas.
¿Qué será lo que nos hace eternos
Y además da sentido a la vida?
¿Qué será esto que no hay palabras,
Y además no se ve ni se toca?
Es un mandato de Dios,
La expresión de su voz
En la forma perfecta.
Es sortilegio de amor,
Es milagro de dos,
Un encuentro de almas.
Es un mandato de Dios,
La expresión de su voz
En la forma perfecta.
Es sortilegio de amor,
Es milagro de dos,
Un encuentro de almas.
Редактирано последно от victorianovak в(ъв)/на 2021-12-09
Превод
A szerelem igézete
Mi lehet ez a hang, ami hozzánk szól
Innen bentről, a szívünk belsejéből?
Mi lehet ez, ami ennyire felizgat,
Álomba ringat és csapdába ejt?
Ez Isten parancsa,
Akinek a kegyéből az életembe léptél.
Ez a szerelem igézete,
Kettőnk csodája,
Lelkek találkozása.
Mi lehet az, amitől halhatatlanok leszünk,
És amiért érdemes élnünk?
Mi lehet ez, amire nincsenek szavak,
És amit se leírni, sem érinteni nem lehet?
Ez Isten parancsa,
Hangjának megtestesülése
Egy tökéletes alakban,
Ez a szerelem igézete,
Kettőnk csodája,
Lelkek találkozása.
Ez Isten parancsa,
Hangjának megtestesülése
Egy tökéletes alakban,
Ez a szerelem igézete,
Kettőnk csodája,
Lelkek találkozása.
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
Публикувано от Гост в(ъв)/на 2014-09-30
✕
Колекции, включващи „Sortilegio de amor“
1. | Opening / Ending Themes of Mexican Telenovelas Vol. 2 |
2. | Mis favoritas entradas de telenovelas |
Il Divo: 3-те най-преглеждани
1. | Nella fantasia |
2. | Regresa a mí |
3. | Isabel |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Se usaba como entrada de telenovela Sortilegio