EspritRoumain
Харесвам
-
S.O.S. → превод на румънски
български, азербайджански, албански, английски #1, #2, #3, #4, #5, #6, арабски, виетнамски, гръцки #1, #2, #3, #4, есперанто, иврит, индонезийски, испански #1, #2, #3, италиански, китайски, македонски, международна фонетична азбука, немски, персийски, полски, португалски #1, #2, румънски, руски, словашки, сръбски, турски #1, #2, унгарски, фински, хърватски, чешки, шведски
✕
S.O.S.
E un S.O.S., sunt rănită, sunt la pământ!
Îmi auzi suferința, e cineva?
Simt că mă pierd...
Am lăsat totul, dar nu sunt supărată.
Trebuia să mă duc, nu mai eram eu,
Am căzut atât de jos
Încât nimeni nu mă mai vede.
M-am cufundat în anonimat,
M-am luptat cu vidul și frigul, frigul.
Mi-ar plăcea să mă întorc, nu reușesc...
Mi-ar plăcea să mă întorc...
Eu nu sunt nimic, sunt un nimeni.
Toată durerea e împărăția mea,
O singură lacrimă mă ține închisă,
Văd doar lumina printre gratii
Și privesc cât de frumos este cerul.
Îmi auzi vocea care răsună (care răsună)?
E un S.O.S., sunt rănită, sunt la pământ!
Îmi auzi suferința, e cineva?
Simt că mă pierd...
Tăcerea omoară; chinul e lege...
Îl auzi? Oare îl vezi?
El te prinde și face din tine
Un obiect fără strălucire.
Atunci am strigat, m-am gândit la tine,
Am înecat cerul în valuri, valuri.
Toate regretele, toată povestea mea
O arăt!
Eu nu sunt nimic, sunt un nimeni.
Toată durerea e împărăția mea,
O singură lacrimă mă ține închisă,
Văd doar lumina printre gratii
Și privesc cât de frumos este cerul.
Îmi auzi vocea care răsună (care răsună)?
E un S.O.S., sunt rănită, sunt la pământ!
Îmi auzi suferința, e cineva?
Simt că mă pierd...
E un S.O.S., sunt rănită, sunt la pământ!
Îmi auzi suferința, e cineva?
Simt că mă pierd...
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 147 получени благодарности | ||
Публикувано от 
idemi в(ъв)/на 2014-02-25
idemi в(ъв)/на 2014-02-25Редактирано последно от idemi в(ъв)/на 2018-12-14
idemi в(ъв)/на 2018-12-14✕
Колекции, включващи „S.O.S.“
| 1. | French classics / Classiques français |
| 2. | Various - Bravo hits: Zima 2015 |
Indila: 3-те най-преглеждани
| 1. | Dernière danse |
| 2. | Love Story |
| 3. | Tourner dans le vide |
Коментари
EspritRoumain
неделя, 13/04/2014 - 05:43
licorna.din.vis
сряда, 10/09/2014 - 18:28
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
