✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Spánek sladké díte
Spijte sladké díte spíte v pohode
Mesíc svítí na vás
Dívá se na vás s chrání vzhled
Mesíc nikdy nezmizne pred ranním vzestupem
Spánek sladké díte spí tesne
Mesíc svítí jasne
Pri ranním vzestupu zmizí
Spánek sladké díte spí tesne
Spijte sladké díte spíte v pohode
Dokud se slunce nezobrazí a mesíc nezmizí
A znovu se probudíš
Shhh Spijte dobře a máte dobré sny
Публикувано от RealAchampnator в(ъв)/на 2018-09-20
Превод
Schlafe süßes Kind
Schlafe du süßes Kind schlafe fein
Der Mond scheint auf dich
Er sieht auf dich mit einem beschützenden Blick
Der Mond wird nie verschwinden bevor der Morgen kommt
Schlafe du süßes Kind schlafe fest
Der Mond scheint hell
Er verschwindet erst wenn der Morgen kommt
Schlafe du süßes Kind schlafe fest
Schlafe du süßes Kind schlafe fein
Bis die Sonne erscheint und der Mond verschwindet
Und du erwachst
Shh Schlaf schön und hab schöne Träume
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
LadyMelusine | 5 години 6 месеца |
Публикувано от RealAchampnator в(ъв)/на 2018-09-20
Achampnator: 3-те най-преглеждани
1. | Love is in the Air |
2. | Full Moon |
3. | Mama Laudaaa |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Banned User
Приноси: 3261 превода, 278 транслитерации, 4661 текста, 107 колекции, 9024 получени благодарности, 111 изпълнени заявки за превод на общо 43 потребители, 162 изпълнени заявки за транскрипция, 10 идиома, 19 обяснения към идиоми, 1914 коментара
Лична страница:
Езици: роден: немски, немски (долногермански), говори свободно английски, на средно равнище: японски, испански
süßes Kind - > das s wird klein geschrieben.