-
Spari nel deserto → превод на португалски
✕
Tiros no Deserto
Há tiros no meio do deserto
No fim do dia estou sozinho
As minhas cartas não têm respostas
Agora me diga e eu saberei
Você, niilista sem sentimentos
Sou como seu cão que é derrotado
Cem mil dos próximos dias
Eu guardei para você
Se o paraíso se abrisse aqui agora
Eu nem ao menos o veria
Somos órfãos neste deserto
Somos órfãos neste deserto
O mundo nos perdoará
Se o paraíso existisse
Pareceria com uma praia e
Seria longe daqui
Talvez na natureza, na falta que sinto de você
Ou nos campos iluminados de sol
Nos campos inundados pelo sol
Como naquelas viagens que parecem sonhos
Carícias profundas na escuridão
É a vida fazendo sua parte
E não quero saber mais
Há luzes no fundo deste deserto
Clarões na escuridão
Quando todos saem de perto
E as estradas se abrem para você
Você entende o que estou dizendo
E o quanto eu te quero
Somos órfãos neste deserto
Somos órfãos neste deserto
O mundo nos perdoará
Se o paraíso existisse
Pareceria com uma praia e
Seria longe daqui
Talvez na natureza, na falta que sinto de você
Ou nos campos iluminados de sol
Nos campos inundados pelo sol
Ou talvez nas cinzas deste deserto
Com lama nos sapatos e veneno nos olhos
Mas não te faço perguntas
E não quero saber mais
Sou daqueles que sabem esperar, então esperarei
Sou daqueles que sabem esperar, então esperarei
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Josemar | 6 години 3 седмици |
Публикувано от Don Juan в(ъв)/на 2018-03-06
✕
Колекции, включващи „Spari nel deserto“
1. | Songs about The Desert |
Marco Mengoni: 3-те най-преглеждани
1. | Due vite |
2. | Mi fiderò |
3. | Ma stasera |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Приноси: 9792 превода, 4 транслитерации, 8448 текста, 269 колекции, 15442 получени благодарности, 383 изпълнени заявки за превод на общо 219 потребители, 160 изпълнени заявки за транскрипция, 203 идиома, 184 обяснения към идиоми, 41883 коментара
Лична страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Езици: роден: португалски, говори свободно английски, на средно равнище: италиански, испански, на начално равнище: френски, гръцки, автохтонни езици (Бразилия), латински
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.