✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Split Det Ad
Kærlighed
Jeg gik og så mig ikk' tilbage
Men tunge tanker trak mig ned
Jeg færdes i mørke disse dage
Det regner nu
Og hver en dråbe gør mig vred
Jeg siger dig, du
Jeg tror på dig, kærlighed
Slaget, det var tabt, før jeg så mig om
Dage døde, nætterne omkom
Så mærk'ligt, når man kun kan se sig selv
Der var mennesker, der hjalp alligevel
Dem, der elskede mit had ihjel
Hvad nu hvis alle sagde nej
Til ting, de egentligt ikke ville?
Hvor mange hjerter ku' vi redde?
Hvor få liv mon gik til spilde?
Jeg ser dig nu
Du virker åben i din ånd
Jeg be'r dig, du
Slip det våben i din hånd
Slaget, det var tabt, før jeg så mig om
Dage døde, nætterne omkom
Så mærk'ligt, når man kun kan se sig selv
Der var mennesker, der hjalp alligevel
Dem, der elskede mit had ihjel
Split det ad, dit had - split det ad, dit had
I mørket kan du intet finde
Split det ad, dit had - split det ad, dit had
Luk lyset ind og lad det skinne
En krig kan ingen rigtigt vinde
Slaget, det var tabt, før jeg så mig om
Dage døde, nætterne omkom
Så mærk'ligt, når man kun kan se sig selv
Der var mennesker, der hjalp alligevel
Dem, der elskede mit had ihjel
Публикувано от HinKyto в(ъв)/на 2019-10-03
Превод
Tear It Apart
Love
I went and didn't look back
But heavy thoughts dragged me down
I walk in darkness nowadays
The battle had been lost before I realized it
Days died, the nights passed away
So strange when you only can see yourself
There were people who helped anyway
The ones who killed my hatred with love
What if everyone said no
To things they actually didn't want to do?
How many hearts could we save?
I wonder how few lives would be wasted
The battle had been lost before I realized it
Days died, the nights passed away
So strange when you only can see yourself
There were people who helped anyway
The ones who killed my hatred with love
Your hatred, tear it apart - your hatred, tear it apart
You can't find anything in the dark
Your hatred, tear it apart - your hatred, tear it apart
Let in the light and let it shine
No one can really win a war
The battle had been lost before I realized it
Days died, the nights passed away
So strange when you only can see yourself
There were people who helped anyway
The ones who killed my hatred with love
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от HinKyto в(ъв)/на 2019-10-03
Редактирано последно от HinKyto в(ъв)/на 2019-10-10
✕
Panamah: 3-те най-преглеждани
1. | Børn Af Natten |
2. | DJ Blues |
3. | Split Det Ad |
Идиоми от „Split Det Ad“
1. | (someone) doesn't get it |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
HinKyto
Модератор Mod of the southern North
Приноси: 2713 превода, 1790 текста, 2 колекции, 6636 получени благодарности, 341 изпълнени заявки за превод на общо 130 потребители, 73 изпълнени заявки за транскрипция, 13 идиома, 19 обяснения към идиоми, 547 коментара, 2 анотации
Езици: роден: датски, говори свободно английски, на начално равнище: френски, немски, норвежки, шведски
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.