Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Stern-Combo Meißen

    Die Sage • Der Weite Weg

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „Die Sage“

Was von mancher alten Burg
An Resten übrig blieb.
In der einst ein Ritter hauste und sein Unwesen trieb.
Was an Grausamkeit geschah
Kein Mauerstein verrät.
Was in dieser Zeit geschah, nur in der Sage steht.
So wird erzählt,
Erzählt von einem Tyrann.
Wie er alles gequält,
Sich neue Pein ersann.
In jeder Nacht ein and'res Opfer er fand.
Und seiner Macht kein Wesen widerstand.
 
Es geht jeder Krug so lang' zu Wasser
Bis er bricht.
Eines Opfer schlug dem Herrscher in 's Gesicht.
Doch mit seinem Leben musst
Er diese Tat bezahl'n.
Und er rief hinaus den Fluch
Bevor sein Ende kam.
Rot, rot wie Blut soll werden dieser Stein,
Soll nach meinem Tod Beweis des Unrechts sein.
Rot, rot wie Blut soll künden immerfort
Rot, rot wie Blut soll werden dieser Ort.
 
Und so ging dahin die Zeit,
Sein Fluch hat sich erfüllt.
Und des Ritters Herrlichkeit
Sie ward hinweg gespült.
Nackt und öde zeigte sich die Stätte des Gescheh'ns.
Und ein roter Berg ist heut' an diesem Ort zu seh'n.
 
So erzählt die Sage uns aus längst vergang'ner Zeit.
Scheint auch vieles märchenhaft, sie hat doch Gültigkeit.
Und im Herzen reift die Tat dem Bösen zu widersteh'n.
Wenn so viele Grausamkeiten heute noch gescheh'n.
 
Rot, rot wie Blut müsst werden jeder Stein.
Für alle Zeit Beweis des Unrechts sein.
Rot, rot wie Blut jeder Ort.
Rot, rot wie Blut soll künden immerfort.
 
So erzählt die Sage uns aus längst vergang'ner Zeit.
Scheint auch vieles märchenhaft sie hat doch Gültigkeit.
Und im Herzen reift die Tat dem Bösen zu widersteh'n.
Wenn so viele Grausamkeiten heute noch gescheh'n.
 
Rot, rot wie Blut müsst werden jeder Stein.
Für alle Zeit Beweis des Unrechts sein.
Rot, rot wie Blut jeder Ort.
Rot, rot wie Blut soll künden immerfort.
 

 

Преводи на „Die Sage“
Stern-Combo Meißen: 3-те най-преглеждани
Коментари