Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Stop Crying Your Heart Out

Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone
 
May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm
 
Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
 
Get up (get up)
Come on (come on)
Why're you scared? (I'm not scared)
You'll never change
What's been and gone
 
Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
 
Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
 
We're all of us stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
 
Превод

Σταμάτα να κλαις με πικρά δάκρυα

Άντεξε
Κάνε υπομονή 1
Μην φοβάσαι
Δεν θα αλλάξει ποτέ αυτό που έχει ήδη συμβεί και τελειώσει
 
Άσε το χαμόγελό σου (άσε το χαμόγελό σου)
να λάμψει (να λάμψει)
Μην φοβάσαι (μην φοβάσαι)
Το πεπρωμένο σου θα σε κρατά στα ζεστά
 
Επειδή όλα τα αστέρια
αργοσβήνουν 2
Απλά προσπάθησε να μην ανησυχείς
κάποια μέρα θα τα δεις
Πάρε ό,τι χρειάζεσαι
και προχώρα 3
και σταμάτα να κλαίς με πικρά δάκρυα
 
Σήκω πάνω (σήκω πάνω)
Έλα (έλα)
Γιατί φοβάσαι; (Δεν φοβάμαι)
Δεν θα αλλάξεις ποτέ
αυτό που έχει ήδη συμβεί και τελειώσει
 
Επειδή όλα τα αστέρια
αργοσβήνουν 2
Απλά προσπάθησε να μην ανησυχείς
κάποια μέρα θα τα δεις
Πάρε ό,τι χρειάζεσαι
και προχώρα 3
και σταμάτα να κλαίς με πικρά δάκρυα
 
Επειδή όλα τα αστέρια
αργοσβήνουν 2
Απλά προσπάθησε να μην ανησυχείς
κάποια μέρα θα τα δεις
Πάρε ό,τι χρειάζεσαι
και προχώρα 3
και σταμάτα να κλαίς με πικρά δάκρυα
 
Εμείς είμαστε όλα τα αστέρια
χάνουμε το φως μας
Απλά προσπάθησε να μην ανησυχείς
Θα μας δεις κάποια μέρα
Απλά πάρε ό,τι χρειάζεσαι
και προχώρα 3
Και σταμάτα να κλαίς με πικρά δάκρυα
Σταμάτα να κλαίς με πικρά δάκρυα
Σταμάτα να κλαίς με πικρά δάκρυα
 
  • 1. Μπορεί επίσης να σημαίνει "στάσου" αλλά ίσως στο συγκεκριμένο τραγούδι ταιριάζει καλύτερα το "κάνε υπομονή"
  • 2. a. b. c. Χάνουν το φώς τους
  • 3. a. b. c. d. Βρες το δρόμο σου, συνέχισε ό,τι κι αν έχει συμβεί
Колекции, включващи „Stop Crying Your ...“
Oasis: 3-те най-преглеждани
Коментари