Реклама

string along

Публикувано от St. Sol в пон., 19/03/2018 - 17:28

Идиоматични преводи на „string along“

английски
Lead (one) (on) a merry dance
Обяснения:
английски
lead on
Обяснения:
английски
Lead (one) down the garden path
Обяснения:
иврит
להוליך שולל
Обяснения:
руски
Водить за нос
Обяснения:

Meanings of "string along"

английски

[to string someone along] - to make someone continue believing something that is false for a long time, especially something about your intentions or beliefs.

обяснено от St. SolSt. Sol на пон., 19/03/2018 - 17:28
Explained by St. SolSt. Sol

„string along“ в текстове на песни

Emel Müftüoğlu - Rascal

Swing by me once in a while
Don't discard me as I'm rascal
My mind is fleeing don't string along with me
Don't be deceived, be careful

Oliver Onions - Dune Buggy

See the world spin round in dune buggy
String along let's scram far out off the ground
Never felt so good she's a beauty

Chicago (musical) - Funny Honey

Sometimes I'm right, sometimes I'm wrong
But he doesn't care, he'll string along
He loves me so

Roadtrip - Miss Taken

I know I can't be wrong
Woah woah oh oh
But tell me Miss is this a string along

Emel Müftüoğlu - Rascal

You occasionally stop me
Let me masher minced
My mind is fleeing don't string along with me
But oops the games is coming

Alan Price Set - Poor People

And sing and they'll sing your song-
Laugh while you're getting on-
Smile and they'll string along-
And nobody's gonna know.

Scott Alan - I'm In Pain

’cause without me, she would fall apart;
(she would fall apart)
so, I string along the days together,
while wishing I could fade away forever.

Ruth Etting - More Than You Know

Whether you're right, whether you're wrong
Man of my heart, I'll string along.
You need me so - more than you'll ever know...

Culture Club - Karma Chameleon

When we cling, our love is strong
When you go, you're gone forever
You string along, you string along

Yunus Emre - I Arrived,Saw the Dead Ones

When it was gone from my heart

Don't string along with us,
What we said to you?

Ricky Nelson - String Along

String along, that's all I am is just your
String along, someone that you just seem to
Bring along

Clean Bandit - Symfonia

*Rapsodia to utwór instrumentalny zbliżony do fantazji, oparty na tematach pieśni ludowych lub narodowych.

**"To string along" to wyrażenie idiomatyczne, które oznacza "zwodzić kogoś".

Dick Powell - I'll String Along with You

But still I'm sure you'll do
So until the day that one comes along
I'll string along with you

Kontrust - The scream of hope

Can you see their pain?

Bleedin pride to be proud, string along
Ta -ta- take'em under stripes right home

Kontrust - Nadziei krzyk

Czy dostrzegasz ich ból?

Bleedin pride to be proud, string along
Ta -ta- take'em under stripes right home

Waterparks - Never Bloom Again

I never thought I'd let myself wear the weak look, but I guess if the shoe fits
There's a million pairs here, string along my soul, dear, 'til my breath feels useless
It's like God fell asleep in the middle of the day He built my self-esteem

Kegz - Devils

but you just resist it
a promise made
with a string ----along with it

Die Toten Hosen - The Jinx

He's a jinx, jinx, everything goes wrong.
He's a jinx, jinx, when he string along.

Elsie Carlisle - More Than You Know

Whether you're right, whether you're wrong
Man of my heart, I'll string along
You need me so

Bon Iver - For Emma

[Her:]
"Go find another lover;
To bring a- to string along!"