Suicide (превод на Гръцки)

Advertisements
превод на Гръцки

Αυτοκτονία

Версии: #1#2
Παντού είναι ακόμη
Τα πάντα είναι ανήσυχα στην καρδιά μου
Μισώ τον τρόπο που αισθάνεται αυτό
Ξαφνικά φοβάμαι να χωριστούμε
 
Οι μέρες είναι σκοτεινές όταν δεν είσαι εδώ γύρω
Ο αέρας γίνεται δύσκολο να αναπνεύσεις
Εύχομαι να με έβαζες κάτω
Εύχομαι να μπορούσα να πάω για ύπνο
 
Η αγάπη για εσένα είναι αυτοκτονία
Δεν ξέρω θα έπρεπε να φύγω ή θα έπρεπε να μείνω
Προσπαθώ να κρατήσω τον εαυτό μου ζωντανό
Ξέροντας ότι υπάρχει μια ευκαιρία είναι πολύ αργά
 
Αλλά άκουσα να λες ότι με αγαπάς
Αυτό είναι το κομμάτι που δεν μπορώ να ξεχάσω
Και εύχομαι να έρθεις να με σώσεις
Επειδή στέκομαι στην άκρη
 
Έπρεπε να σε αφήσω να φύγεις
Λέγοντας στον εαυτό μου τα πράγματα που χρειάζομαι να ακούσω
Αλλά ο εγκέφαλος μου είναι το γιατί είσαι λάθος
Αυτό είναι το γιατί σε αγαπώ όταν δεν είσαι εδώ
 
Νιώθω σαν να πνίγομαι σε κάθε λέξη σου
Και κάθε ανάσα σου που είναι ανάμεσα
Κάπως με έχεις εκεί που πονάει πολύ
Σκοτώνει κάθε κομμάτι μου
 
Η αγάπη για εσένα είναι αυτοκτονία
Δεν ξέρω θα έπρεπε να φύγω ή θα έπρεπε να μείνω
Προσπαθώ να κρατήσω τον εαυτό μου ζωντανό
Ξέροντας ότι υπάρχει μια ευκαιρία είναι πολύ αργά
 
Αλλά άκουσα να λες ότι με αγαπάς
Αυτό είναι το κομμάτι που δεν μπορώ να ξεχάσω
Και εύχομαι να έρθεις να με σώσεις
Επειδή στέκομαι στην άκρη μικρέ
 
Η αγάπη για εσένα είναι αυτοκτονία
Και ο κόσμος είναι έτοιμος να σπάσει
Και είχα όσο μπορούσα να ανεχτώ
Και η αγάπη είναι αρκετά κάτω
 
Η αγάπη για εσένα είναι αυτοκτονία
Και γίνεται δυσκολότερο κάθε μέρα
Προσπαθώ να κρατήσω τον εαυτό μου ζωντανό
Ξέροντας ότι υπάρχει μια ευκαιρία είναι πολύ αργά
 
Είμαι μέθοδο περνάει κάθε στιγμή
Αλλά ακόμα είμαι αποφασισμένος να παλέψω
Και ξέρω ότι παίρνει όλη μου τη δύναμη
Να δώσει στα συναισθήματα ζωή
 
Η αγάπη για εσένα είναι αυτοκτονία.......
 
Пуснато от Lonely AngelLonely Angel в Втр, 10/04/2018 - 17:45
Английски

Suicide

Idioms from "Suicide"
See also
Коментари
FaryFary    Срд, 11/04/2018 - 18:02

You had added a nightcore version of this song under "Nightcore" but I merged it with an already existing song entry. Please note that nightcore versions shouldn't be added as songs under nightcore - they aren't really covers, so the songs should be under the actual singer/band.

Lonely AngelLonely Angel    Срд, 11/04/2018 - 22:15

thank you and im sorry i didnt know that was a singer. I thought that it was a nightcore

FaryFary    Четв, 12/04/2018 - 10:41

No problem. In some nightcore videos you can find the name of the original artist in the video description, though that wasn't the case in this song.