Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Wilde Herzen

    Süsse Rache → превод на полски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Süsse Rache

Du hast mir gesagt, willst keine Fesseln
wer dich Interessiert, den sprichst du einfach an
Ich soll nicht riskiern, dich einzukesseln
nach so vielen Jahr´n, wärst du jetzt auch mal dran.
 
Ich nenn´s deine süsse Rache, wie ich dir, so du nun mir
steht dir zu Gesicht doch ich fürcht mich nicht.
Sei nicht böse wenn ich lache, denn ich lieb dich echt dafür
wenn du wütend bist, deinen Stolz vergisst.
 
So lock ich dich doch aus der Reserve;
ist auch manchmal schlimm, wie du die Coole spielst
Komm verzeihe mir, wenn ich dich nerve;
dieses Spiel zeigt mir, das du uns wirklich willst.
 
Ich nenn´s deine süsse Rache, wie ich dir, so du nun mir
steht dir zu Gesicht doch ich fürcht mich nicht.
Sei nicht böse wenn ich lache, denn ich lieb dich echt dafür
wenn du wütend bist, deinen Stolz vergisst.
 
Ich nenn´s deine süsse Rache, wie ich dir, so du nun mir
steht dir zu Gesicht doch ich fürcht mich nicht.
Sei nicht böse wenn ich lache, denn ich lieb dich echt dafür
wenn du wütend bist, deinen Stolz vergisst.
 
Превод

Słodka zemsta

Powiedziałaś mi, że nie chcesz żadnych kajdan
Jeśli jesteś zainteresowany, po prostu porozmawiaj.
Nie powinienem ryzykować, otaczając cię
Po tylu latach, teraz będzie twoja kolej.
 
Nazywam to twoją słodką zemstą, jak ja tobie, tak teraz ty mi
Stoję przed tobą, ale się nie boję.
Nie złość się, kiedy się śmieję, bo naprawdę cię za to kocham
Kiedy jesteś zła, zapominasz o swojej dumie.
 
Więc odciągam cię od twoich zastrzeżeń;
Czasami jest też źle, jak grasz fajną.
Przyjdź, wybacz mi, jeśli cię denerwuję;
Ta gra pokazuje mi, że naprawdę ci na nas zależy.
 
Nazywam to twoją słodką zemstą, jak ja tobie, tak teraz ty mi
Stoję przed tobą, ale się nie boję.
Nie złość się, kiedy się śmieję, bo naprawdę cię za to kocham
Kiedy jesteś zła, zapominasz o swojej dumie.
 
Nazywam to twoją słodką zemstą, jak ja tobie, tak teraz ty mi
Stoję przed tobą, ale się nie boję.
Nie złość się, kiedy się śmieję, bo naprawdę cię za to kocham
Kiedy jesteś zła, zapominasz o swojej dumie.
 
Wilde Herzen: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „Süsse Rache“
Коментари