-
Так не бывает (Tak Νe Byvaet) → превод на гръцки
✕
Δεν Γίνεται
Κάθε φορά,όταν
υψώνεις τα μάτια σου
μου φαίνεται πως είναι πιο δυνατά απο μένα
εσυ παίζεις
(και) εγώ σε πίστεψα
Φοβάσαι να πατήσεις στα χνάρια μου
ήμουν ο ήλιος για να σε θυμάμαι
οπότε έλα στην πόρτα μου
Είμαι αυτός που είμαι,
εσύ είσαι η μια και μοναδική...
(είσαι) ενα βήμα μακριά μου.
Δεν γίνεται,δεν γίνεται
ξέρω πως αναμεσά μας υπάρχει ο παράδεισος
δεν γίνεται,δεν γίνεται ου ου ε ε ε
δεν γίνεται δεν γίνεται
εμείς οι ίδιοι τον εφήυραμε
δεν γίνεται δεν γίνεται ε ε ε
Καταπίνεις
δάκρυα χαράς μαζί μου
τα αστέρια ξέρουν ήδη τα προσωπά μας
είσαι τόσο κοντά..
δεν είμαστε συνωστισμένα.
Χρειάζομαι τη ζεστασιά των τρυφερών λεξεών σου
σε αυτη τη ματαιοδοξία των μεγάλων πόλεων
κέριδσες την καρδιά μου
Είμαι αυτός που είμαι,
εσύ είσαι η μια και μοναδική...
(είσαι) ενα βήμα μακριά μου.
Δεν γίνεται,δεν γίνεται
ξέρω πως αναμεσά μας υπάρχει ο παράδεισος
δεν γίνεται,δεν γίνεται ου ου ε ε ε
δεν γίνεται δεν γίνεται
εμείς οι ίδιοι τον εφήυραμε
δεν γίνεται δεν γίνεται ε ε ε (x3)
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от infiity13 в(ъв)/на 2016-02-14
Редактирано последно от infiity13 в(ъв)/на 2016-07-24
Оригинален текст
Так не бывает (Tak Νe Byvaet)
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (руски)
✕
Колекции, включващи „Так не бывает (Tak ...“
1. | Дима Билан ★ Дотянись (2013) |
Dima Bilan: 3-те най-преглеждани
1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
2. | Молния (Molniya) |
3. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Име: infiity13
Модератор Of The Asian Continent
Приноси: 4916 превода, 554 транслитерации, 366 текста, 18324 получени благодарности, 1558 изпълнени заявки за превод на общо 486 потребители, 79 изпълнени заявки за транскрипция, 2 обяснения към идиоми, 1492 коментара
Езици: роден: гръцки, говори свободно английски, на високо равнище: френски, немски, руски, на средно равнище: китайски, японски, корейски, испански, турски, на начално равнище: български, хинди
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.