Реклама

Take Me Home Tonight (превод на персийски)

  • Изпълнител/група: Eddie Money (Eddie Joseph Mahoney)
  • Гостуващ изпълнител: Ronnie Spector
  • Песен: Take Me Home Tonight 6 превода
  • Преводи: испански, италиански, немски, персийски, турски, френски
  • Заявки: шведски
превод на персийскиперсийски
A A

امشب مرا به خانه ببر

احساس گرسنگی میکنم گرسنگی که سعی میکند انسان را در شب بیدار نگه دارد
آیا تو پاسخ آن هستی؟ من
نباید تعجب کنم وقتی میتوانم حس کنم تو اشتهای مرا تحریض میکنی
با تمام توانی که تو بکار میگیری
قدم زدن بتنهایی در
خیابان های شهر ایمن نیست
انتظار و گمانه زنی در من به جریان می افتد
بیا سویچ را یافته
و این موتور را روشن کنیم
 
میتوانم نفس کشیدنت را حس کنم
میتوانم تندتر زدن ضربان قلبت را حس کنم، تندتر
 
امشب مرا به خانه ببر
تا وقتی نور را ندیده ای نمیخواهم بگذارم بروی
امشب مرا به خانه ببر
گوش کن، عسل
درست مانند آنچه رانی آواز میخواند
عشق کوچولوی من باش
 
من در تمام این تاریکی هراسناکم
من کابوس میبینم، من از تنها خوابیدن منزجرم
من نیاز دارم دوست و همراهی داشته باشم، یک فرشته نگهبان
تا در هنگام وزیدن بادهای سرد مرا گرم نگهدارد
 
میتوانم نفس کشیدنت را حس کنم
میتوانم تندتر زدن ضربان قلبت را حس کنم، تندتر
 
امشب مرا به خانه ببر
تا وقتی نور را ندیده ای نمیخواهم بگذارم بروی
امشب مرا به خانه ببر
گوش کن، عسل
درست مانند آنچه رانی آواز میخواند
عشق کوچولوی من باش
 
Благодаря!
thanked 1 time
Публикувано от N.F.N.F. в съб., 14/09/2019 - 19:39
английскианглийски

Take Me Home Tonight

Преводи на „Take Me Home Tonight...“
персийски N.F.
Моля, помогнете с превода на „Take Me Home Tonight...“
Коментари
Read about music throughout history