Текстове на песни на Tangled: The Series (OST)

Текстове на песниПреводиЗаявки за превод
'Kau 'Kan Berbangga (Ulangan) [Let Me Make You Proud (Reprise)]малайскианглийски
'Kau 'Kan Berbangga [Let Me Make You Proud]малайскианглийски
'Ku Terus Mara [Crossing The Line]малайскианглийски
A szabadság vár [Set Yourself Free]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Alles, was ich glaubte, ist nicht wahr [Everything I Ever Thought I Knew]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
унгарски
Amíg Ő mellém áll [With you by my side]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Bárcsak [If I Could Take That Moment Back]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Bebaskan Diri [Set Yourself Free]малайскианглийски
Bersama [With You By My Side]малайскианглийски
Bien plus grand que ça [Bigger than that]френски
Bigger Than Thatанглийскифински
Brændt Den Sidste Bro [Nothing Left to Lose]датскианглийски
италиански
Buddy (Italian)италиански
Büszkén nézel rám reprise [Let Me Make You Proud reprise]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Büszkén nézel rám [Let Me Make You Proud]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Canción Inversa [Reverse Incantation] (Castilian Spanish)испански
Enredados: La serie
английски
италиански
Chegou Minha Vez [Crossing The Line] (Brazilian Portuguese)португалскииспански
Crossing the Lineанглийски
Tangled: The Series
испански
италиански #1 #2
немски
полски
руски
унгарски
фински
шведски
Crossing the Line (Full)английскииспански
италиански #1 #2
Crossing the Line (Japanese)японскианглийски
Dari Sini [View From Up Here]малайскианглийски
Das Mucho Más [Bigger Than that] (Latin Spanish)испански
Decaying Incantationанглийски
Tangled: The Series
български
испански #1 #2
италиански #1 #2
китайски
немски
полски
руски
унгарски
филипински/тагалог
фински
френски
цигански
Decaying Incantation (Italian)италианскианглийски
испански
немски
френски
Dengarlah [Listen Up]малайскианглийски
Der Moment [If I Could Take That Moment Back]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
унгарски
Dikau [Buddy Song]малайскианглийски
Ditiup Sang Bayu (Ulangan) [Wind in My Hair (Reprise)]малайскианглийски
Ditiup Sang Bayu [Wind in My Hair]малайскианглийски
Du kannst dich befreien [Set Yourself Free]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Dzisiaj na wszystko mnie stać [Ready As I'll Ever Be]полски
Zaplątani: Przygody Roszpunki
английски
италиански
транслитерация
Ein glückliches Ende [Life After Happily Ever After]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
En coulisse (reprise) [Waiting in the wings (reprise)]френскииталиански
Es ist vorbei [Crossing the Line]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Esperando Para Entrar [Waiting In The Wings (Reprise)] (Brazilian Portuguese)португалскииспански
Esperaré La Ocasión (Reprise) [Waiting in the Wings (Reprise)] (Latin Spanish)испанскииталиански
португалски
Esperaré La Ocasión [Waiting in the Wings] (Latin Spanish)испанскииталиански
португалски
Espero Mi Oportunidad [Waiting in the Wings] (Castillian Spanish)испански
Eu Linia O Trec [Crossing The Line]румънски
Eu vou lutar até o fim [Ready As I'll Ever Be]португалскииталиански
Everything I Ever Thought I Knewанглийски
Tangled: The Series
испански
италиански
унгарски
фински
Everything I Ever Thought I Knew (Italian)италианскианглийски
немски
Ez meglesz [I've Got This]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Gembira Selamanya [Life After Happily Ever After]малайскианглийски
Größer als er [Bigger Than That]немски
Rapunzel – Die Serie
Hajam száll a széllel [Wind In My Hair (End Credits Version)]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Hallgasd hát [Listen up]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
I'd Give Anythingанглийски
Tangled: The Series
италиански
немски
нидерландски
фински
I've Got Thisанглийски
Tangled: The Series
унгарски
Ich bin schon lange bereit [Ready As I'll Ever Be]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Ich kann das [I've Got This]немски
Rapunzel – Die Serie
Ich leb' meinen Traum [Living the Dream]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
Ich mach' dich stolz (Reprise) [Let Me Make You Proud (Reprise)]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Ich mach' dich stolz [Let Me Make You Proud]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Ich warte weiter (Reprise) [Waiting in the Wings (Reprise)]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Ich warte weiter [Waiting in the Wings]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Idefenn [View From Up Here]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
If I Could Take That Moment Backанглийски
Tangled: The Series
испански
италиански
немски
фински
If I Could Take That Moment Back (Italian)италианскианглийски
немски
Il vento tra i capelli (Reprise) [Wind in My Hair (Reprise)]италиански
Rapunzel: La serie
английски
немски
сръбски
Il vento tra i capelli [Wind in My Hair (End Credits Version)]италиански
Rapunzel: La serie
английски
Il vento tra i capelli [Wind in My Hair (Film Version)]италиански
Rapunzel: La serie
английски
немски
Jalan Sebenar [Nothing Left to Lose]малайскианглийски
Jayakan Semua [I've Got This]малайскианглийски
Je franchis le pas [Crossing the Line]френскианглийски
италиански #1 #2
Je te rendrai fier (reprise) [Let Me Make You Proud (Reprise)]френски
Raiponce, la série
английски
италиански
Je te rendrai fier [Let Me Make You Proud]френски
Raiponce, la série
английски
италиански
Jeg går min vei [Ready As I'll Ever Be]норвежкианглийски
италиански
Jeg Kan Godt [I've Got This]датски
To på flugt - serien
Jikalau Kumendapatkan [If I Could Take That Moment Back]малайскианглийски
Klar nu [Ready as I'll ever be]датскианглийски
италиански
Kuat Dari Sebelumnya [Stronger Than Ever Before]малайскианглийски
Kumpel Song [Buddy]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Kupunya Segala (Ulangan) [The Girl Who Has Everything (Reprise)]малайскианглийски
Kupunya Segala [The Girl Who Has Everything]малайскианглийски
La plus chanceuse de la Terre (reprise) [The Girl Who Has Everything (Reprise)]френски
La plus chanceuse de la Terre [The Girl Who Has Everything]френски
La vista da quassù [View From Up Here]италиански
Rapunzel: La serie
английски
немски
Lad mig gøre dig stolt (reprise) [Let Me Make You Proud (reprise)]датски
To på flugt - serien
английски
италиански
Lad mig gøre dig stolt [Let Me Make You Proud]датски
To på flugt - serien
английски
италиански
Le vent dans les cheveux [Wind in My Hair (Film Version)]френски
Raiponce, la série
английски
Let Me Make You Proudанглийски
Tangled: The Series
италиански
руски
унгарски
шведски
Let me make you proud (Italian)италианскианглийски
немски
Let me make you proud (Japanese)японскианглийски
Let Me Make You Proud (Reprise)английски
Tangled: The Series
италиански
полски
унгарски
Let me make you proud | reprise (Italian)италианскианглийски
немски
Life After Happily Ever Afterанглийски
Tangled: Before Ever After
Life After Happily Ever After (Reprise)английски
Tangled: The Series
немски
Listen Upанглийски
Tangled: The Series
Lo mejor de mí (reprise) [Let Me Make You Proud (Reprise)] (Latin Spanish)испански
Enredados otra vez: La serie
английски
немски
Lo mejor de mí [Let Me Make You Proud] (Latin Spanish)испански
Enredados otra vez: La serie
Lo Que Alguna Vez Crei Alcanzar [Everything I Ever Thought I Knew] (Castillian Spanish)испански
Mai pregătită ca niciodată [Ready As I'll Ever Be]румънски
O poveste încâlcită : Serialul
английски
Mais do que pronto no fim [Ready As I'll Ever Be]португалски
Mana Sahaja (Ulangan) [Next Stop, Anywhere (Reprise)]малайскианглийски
Mana Sahaja [Next Stop, Anywhere]малайскианглийски
Más fuerte que nunca [Stronger Than Ever Before] (Latin Spanish)испански
Me Voy A Arriesgar [Crossing The Line] (Latin Spanish)испанскииталиански
португалски
Mennék bárhová reprise [Next Stop: Anywhere (Reprise)]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Mennék bárhová [Next Stop: Anywhere]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Minden, ami régen fontos volt [Everything I Ever Thought I Knew]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Moon Incantationанглийскииталиански
унгарски
фински
Nada Que Perder [Nothing Left To Lose] (Latin Spanish)испански
Nem félek! [Ready As I'll Ever Be]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски #1 #2
Nem várok már [Crossing the Line]унгарскианглийски
Next Stop: Anywhereанглийски
Tangled: The Series
италиански
немски
унгарски
френски
Next Stop: Anywhere (Reprise)английски
Tangled: The Series
италиански
немски
унгарски
Non ho limiti (Ripresa) [Next Stop: Anywhere (Reprise)]италиански
Rapunzel: La serie
английски
немски
Non ho limiti [Next Stop: Anywhere]италиански
Rapunzel: La serie
английски
немски
Nos Bastidores Vou Ficar [Waiting in the Wings] (Brazilian Portuguese)португалскииспански
Nothing Left to Loseанглийски
Tangled: The Series
испански
италиански
немски
руски
унгарски
On a jamais été si fort [Stronger than ever before]френскииталиански
Plus prêt que jamais [Ready As I’ll Ever Be]френски
Raiponce, la série
английски
италиански
Připraven dál se rázně bít [Ready As I'll Ever Be]чешки
Na vlásku: Seriál
Pronta E Sem Participar [Waiting in the Wings] (European Portuguese)португалскииспански
Qu'importe où l'on va [Next stop anywhere]френски
Ready As I'll Ever Beанглийски
Tangled: The Series
арабски (диалект)
босненски
индонезийски
испански
италиански
немски
нидерландски
полски
руски
унгарски
фински
френски
Ready As I'll Ever Be (Italian)италианскианглийски
немски
Ready as I'll ever be (Japanese)японскианглийски
Ready As I'll Ever Be (Turkish)турски
Ready as I'll ever be (Ukrainian)украинскируски
английски
Reprise) (Japanese (Waiting in the Wings)японскииталиански
английски
Reverse Incantation (Brazilian Portuguese)португалскииспански
италиански
Reverse Incantation (European Portuguese)португалскииспански
италиански
Reverse Incantation (Korean)корейскианглийски
Reverse Incantation (Latin Spanish)испански
Enredados otra vez: La serie
английски
италиански
Reverse Incantation (Malay)малайскианглийски
Reverse Incantation (Thai)тайски
Rien à perdre du tout [Nothing Left to Lose]френскианглийски
италиански
Så redo jag någonsin kan bli [Ready As I'll Ever Be]шведскианглийски
италиански
Sangat Hebat [Bigger Than That]малайскианглийски
Semua Yang Kusangka Kutahu [Everything I Ever Thought I Knew]малайскианглийски
Seni Gururlandırmama İzin Ver [Let Me Make You Proud]турскианглийски
Set Yourself Freeанглийски
Tangled: The Series
италиански
немски
унгарски
шведски
Set Yourself Free (Italian)италианскианглийски
немски
Stärker als jemals zuvor [Stronger Than Ever Before]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Stronger Than Ever Beforeанглийскииталиански
унгарски
Sun Incantationанглийскииталиански #1 #2
унгарски
фински
Terus Menanti (Ulangan) [Waiting In The Wings (Reprise)]малайскианглийски
Terus Menanti [Waiting In The Wings]малайскианглийски
The Girl Who Has Everythingанглийскифински
The Girl Who Has Everything (Reprise)английски
Through It Allанглийски
Tangled: The Series
италиански
немски
Todo Lo Que Alguna Vez Crei [Everything I Ever Thought I Knew] (Latin Spanish)испански
Úgy szállnék már (ismétlés) [Waiting in the wings (reprise)]унгарскианглийски
Úgy szállnék már [Waiting in the wings]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Vent og se (repris) [Let me make you proud (reprise)]норвежкианглийски
италиански
Vent og se [Let me make you proud]норвежкианглийски
италиански
View From Up Hereанглийски
Tangled: The Series
италиански
немски
унгарски
View From Up Here (Full)английскируски
View from Up Here (Japanese)японскииталиански
английски
Vill att du blir stolt (repris) [Let me make you proud (reprise)]шведскианглийски
италиански
Vill att du blir stolt [Let me make you proud]шведскианглийски
италиански
Vind i mit hår (Reprise) [Wind In My Hair (Reprise)]датски
To på flugt - serien
английски
Virág légy sötét [Decay Incantation]унгарски
Aranyhaj: A sorozat
английски
Visne og ta slutt [Reverse Incantation]норвежкианглийски
италиански
Völlig frei (Reprise) [Next Stop: Anywhere (Reprise)]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
унгарски
Völlig frei [Next Stop: Anywhere]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Waiting in the Wingsанглийски
Tangled: The Series
испански
италиански
немски
португалски
унгарски
фински
Waiting in the Wings (French)френскианглийски
италиански
Waiting in the Wings (Italian)италианскианглийски
немски
Waiting in the Wings (Japanese)японскианглийски
Waiting in the Wings (Norwegian)норвежкианглийски
италиански
Waiting in the Wings (Reprise)английскииталиански
немски
фински
Waiting in the Wings (Swedish)шведскианглийски
италиански
Weht der Wind durch mein Haar (Erweiterte Version) [Wind in my Hair (End Credits Version)]немски
Weht der Wind durch mein Haar (Reprise) [Wind in My Hair (Reprise)]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Weht der Wind durch mein Haar [Wind In My Hair (Film Version)]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Welke und vergeh [Decaying Incantation]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански #1 #2
Wenn man schwebt [View From Up Here]немски
Rapunzel – Die Serie
английски
италиански
Wind in My Hair (End Credits Version)английски
Tangled: The Series
италиански
Wind in My Hair (Film Version)английски
Tangled: The Series
босненски
италиански
немски
руски
фински
Wind in My Hair (Reprise)английски
Tangled: The Series
италиански
немски
фински
Wir stehen für uns ein [With You by My Side]немскианглийски
италиански
With You by My Sideанглийски
Tangled: The Series
испански
италиански
унгарски
фински
With You By My Side (Italian)италианскианглийски
With you by my side (Swedish)шведскианглийски
Yakini Pada Diri [Ready As I'll Ever Be]малайскианглийски
Yo te haré feliz [Let Me Make You Proud (Reprise)] (Castilian Spanish)испански
Enredados: La serie
английски
италиански
Yo te haré feliz [Let Me Make You Proud] (Castilian Spanish)испански
Enredados: La serie
английски
италиански
Άσε με να σε κάνω υπερήφανο [Let me make you proud] (Áse me na se káno iperífano)гръцкитранслитерация #1 #2
Η δικιά μου στιγμή [Ready As I'll Ever Be] (I dikiá mou stigmí)гръцкианглийски
транслитерация #1 #2
Ветер в моих волосах (реприза) [Wind in My Hair (Reprise)] (Veter v moikh volosakh (repriza))руски
Рапунцель: Новая история
английски
Ветер в моих волосах [Wind in My Hair] (Veter v moikh volosakh)руски
Рапунцель: Новая история
английски
Все споём [Listen Up] (Vse spoyom)руски
Рапунцель: Новая история
Дорога к своей мечте [Life After Happily Ever After] (Doroga k svoej mechte)руски
Рапунцель: Новая история
Освободишь [Set Yourself Free] (Osvobodish)руски
Рапунцель: Новая история
Я своей цели добьюсь [Ready As I'll Ever Be] (Ya svoej tzeli dob'yus')руски
Рапунцель: Новая история
английски
Я смогу, поверь (реприза) [Let Me Make You Proud (Reprise)] (Ya smogu, pover' (repriza))руски
Рапунцель: Новая история
английски
Я смогу, поверь [Let me make you proud] (Ya smogu, pover')руски
Рапунцель: Новая история
английски
Я справлюсь [I've Got This] (Ya spravlyus')руски
Рапунцель: Новая история
английски
חוצה את הקו [Crossing The Line] (Chotsah et hakav)ивританглийски
транслитерация
כשבשוליים ממתינה [Waiting In The Wings] (Kshebasholaym mamtynoh)иврит
רוח בשיער [Wind In My Hair (Film Version)] (Ruach basear)иврит
உனக்கு பெருமை சேர்ப்பேன் [Let Me Make You Proud (reprise)] (Unakku perumai serppen)тамилскианглийски
транслитерация
உனக்கு பெருமை சேர்ப்பேன் [Let Me Make You Proud] (Unakku perumai serppen)тамилскианглийски
транслитерация
ก้าวข้ามเส้นไป [Crossing The Line] (K̂āw k̄ĥām s̄ên pị)тайски
ยังคงรอเคียงข้างวิงส์ (รีไพรส์) [Waiting in the Wings (Reprise)] (Yạng kihng rax kheīyng k̄ĥāng wings (rī phịrs̄̒))тайски
ยังคงรอเคียงข้างวิงส์ [Waiting in the Wings] (Yạng kihng rax kheīyng k̄ĥāng wings)тайски
ไม่เหลืออะไรให้เสีย [Nothing Left To Lose] (Mị̀ h̄elụ̄x xarị h̄ı̂ s̄eīy)тайски
기다릴 거야 [Waiting in the wings] (Gidalil geoya)корейскианглийски
италиански
선을 넘을 거야 [Crossing the Line] (Seoneul neomeul geoya)корейскианглийски
италиански
완벽히 준비됐어 [Ready As I'll Ever Be] (Wanbyeokhi junbidwaesseo)корейскианглийски
италиански
잃을 게 없어 [Nothing Left To Lose] (Ilh-eul Ge Eobs-eo)корейски
Tangled: The Series (OST) е изпълнил/а и кавър(и) наПреводи
Tangled (OST) - Healing Incantationанглийски
Tangled: Original Soundtrack (2010)
гръцки
иврит
испански
италиански
немски
персийски
турски
унгарски
филипински/тагалог #1 #2
фински
френски
чешки
Kapampangan
Свързано с(ъс) Tangled: The Series (OST)Описание
Tangled (OST)ИзпълнителThe TV series is based on the animated film Tangled (2010).
Коментари
Help Children with Cancer