Реклама

Tensione evolutiva (превод на словенски)

  • Изпълнител/група: Jovanotti
  • Песен: Tensione evolutiva 5 превода
  • Преводи: английски, немски, словенски, унгарски, френски
превод на словенскисловенски
A A

Razvojna napetost

Hodili smo po spolzkih skalah
Spuščali smo se po slapovih in potokih
Prečkali smo oceane in kontinente
Navadili smo se na največje spremembe
Bili smo ribe, zatem plazilci in sesalci
odkrili smo ogenj, izumili hladilnike
naučili smo se plavati, nato teči, in nato ostati
negibni
 
Kljub temu imam to praznino
med želodcem in grlom
nepremostljiv prepad
razvojne napetosti
nihče se ne odžeja
ko požre slino.
 
Potrebujemo dež, veter in kri v žolah
dež, veter in kri v žilah
in kri v žilah
in kri v žilah
in kri v žilah
To je razlog, da živimo
da odpremo oči /veke/
in da ne žalujem
in da se zaljubim vsak dan, vsako uro
vsak dan in vsako uro bolj
oh, vedno bolj
oh, vedno bolj.
 
Zaupamo v notranje duhove
vemo, da nekoč gredo iz nas
so avtomobili, ki se zdijo kot čudež
vemo, kako se gibati v svetu spektakla
 
kljub temu je v meni praznina
med želodcem in grlom
nepremostljiv prepad
v napetosti razvoja
nihče se ne odžeja
ko pogoltne slino
 
potrebujemo dež, veter in kri v žilah
dež, veter in kri v žilah
in kri v žilah
in kri v žilah
in kri v žilah
to je razlog za življenje
da odprem oči
in da ne žalujem
in da se zaljubim vsak dan in vsako uro
vsak dan in vsako uro
oh, oh vse bolj
oh, oh vse bolj
oh, oh in da se zaljubim vsak dan in vsako uro
vsak dan in vsako uro
 
dež, veter kri v žilah
 
in da se zaljubim vsak dan in vsako uro bolj
vsak dan in vsako uro, bolj
vsak dan, vsako uro
vsak dan, vsako uro bolj.
 
Благодаря!
thanked 1 time
Translated by: Roland Tischer
Публикувано от Roland TischerRoland Tischer в пон., 09/11/2015 - 14:53
Последно редактирано от Roland TischerRoland Tischer в/на втор., 10/11/2015 - 23:11
италианскииталиански

Tensione evolutiva

Коментари
Read about music throughout history