-
Terra → превод на английски
✕
Earth
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Tonight there is a party
Tonight there is an open-air dance
I wait for you on the dance floor
My loyal comrade
My loyal comrade
My loyal comrade
Tonight there is a party
To sing I come
With the tambourine in the hand
Aturutxa* with me
Let them hear us shouting
Let them hear us shouting
Let them hear us shouting
With the tambourine in the hand
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
There are no borders
Sing, I'll sing too
With our mothers' ability
We will celebrate the lives
Of all the people that are dancing
Of all the people that are dancing
Of all the people that are dancing
With our hands' ability
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
There are no borders
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
There are no borders
Here they come, here they come
They come to stay
Those brave voices
With a deep singing
With a deep singing
With a deep singing
Here they come, here they come
They come to stay
They come to stay (x3)
They come to stay (x3)
To stay, to stay
They come to stay (x3)
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
There are no borders
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
Ailaralalá
There are no borders
Благодаря! ❤ | ||
44 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Goldy Unicorn | 2 години 3 седмици |
Adricki | 2 години 2 месеца |
D_000 | 2 години 3 месеца |
Suamaj | 2 години 3 месеца |
crimsonDyname | 2 години 3 месеца |
Гости са благодарили 39 пъти.
Публикувано от spnuze в(ъв)/на 2021-12-21
Добавено в отговор на заявка, направена от crimsonDyname
✕
Колекции, включващи „Terra“
1. | Benidorm Fest 2022 |
2. | EMU Second Chance Song Contest 2022 |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Бивш редактор
Приноси: 1458 превода, 2 транслитерации, 1158 текста, 2 колекции, 3619 получени благодарности, 525 изпълнени заявки за превод на общо 202 потребители, 44 изпълнени заявки за транскрипция, 3 идиома, 3 обяснения към идиоми, 589 коментара, 20 анотации
Езици: роден: испански, говори свободно английски, шведски, на средно равнище: италиански, на начално равнище: френски, турски
An 'aturutxo'* is a high-pitched cry/shout, very common in traditional Galician folklore, which can be emitted by both the public and the performers at the beginning of each show. (source: https://eltrapezio.eu/es/portugal/sabes-lo-que-es-el-aturuxo_12998.html)