Alexander Rybak - That's How You Write A Song (превод на Руски)

Английски

That's How You Write A Song

 
[Hi Alexander,
I would like to write a song,
But I'm a little shy because I don't know how to start.
Do you have any advice?]
 
If you got a minute,
Get down your idea!
It might do wonders
Maybe disappear
Who knows?
Just get it down
And nothing can go wrong
Go find your rhythm
That’s how you write a song
 
Enjoy the small things
With time they will get big
Gotta find your mission
A mission to pursue
You know, you got a talent
Whatever it may be
So work your magic
And sing along with me
 
Step one: Believe in it
And sing it all day long
Step two: Just roll with it
That’s how you write a song
 
Come on!
 
Sing, shoo-bee-doo-bee dab dab
Sha-ba-da-da hey
Sing it all day long (All day long)
And that’s how you write a song
 
I sing, Scoo-bee-doo-bee-doo-bee bap bap
Boogie boogie woogie
Sing it all day long (All day long)
See, that’s how you write a song
 
Step one: Believe in it
And sing it all day long
Step two: Just roll with it
That’s how you write a song (5x)
 
See, that's how you write a song
And that's how you write a song
 
Пуснато от Elw-Youzhny в Втр, 16/01/2018 - 13:35
Последно редактирано от Miley_Lovato на Втр, 15/05/2018 - 09:17
Коментари на автора:

Live performance

Подравни параграфите
превод на Руски

Вот как тебе написать песню

Версии: #1#2
(Привет, Александр,
Я бы хотел написать песню
Но я не решаюсь, потому что не знаю, как начать.
Ты можешь мне что-нибудь посоветовать?)
 
Если у тебя есть минутка
Изложи идею на бумаге!
Это может потрясающе сработать
А может испариться
Кто знает?
Просто запиши ее
Ведь хуже не будет
Давай, найди свой ритм
Именно так тебе надо писать песню
 
Получай удовольствие от мелочей
Со временем они станут важны
Ты должен найти свое призвание
Призвание, которому нужно следовать
У тебя точно талант
Даже не важно какой именно
Поэтому сотвори свое чудо
И пой вместе со мной
 
Шаг первый: Верь в нее
И пой ее день напролет
Шаг второй: живи с ней одной жизнью
Вот как тебе написать песню
 
Давай!
 
Пой, шу-би-ду-би даб даб
Ша-ба-да-да хей
Пой ее день напролет (День напролет)
Вот как тебе написать песню
 
Я пою ску-би-ду-би-ду-би бап бап
Буги буги вуги
Пой ее день напролет (День напролет)
Вот как тебе написать песню
 
Шаг первый: Верь в нее
И пой ее день напролет
Шаг второй: живи с ней одной жизнью
Вот как тебе написать песню (х5)
 
Видишь, вот как тебе написать песню
Ну вот как тебе написать песню
 
Пуснато от sandring в Четв, 18/01/2018 - 21:39
5
Вашето класиране:None Средна оценка: 5 (2 votes)
Коментари
sandring    Пет, 19/01/2018 - 11:20

Спасибо, Ваня! Я вспомнила одну песню "I can't roll like that", может сделаю пост, если видео есть. А название прикольно переводится "Я так не играю". Regular smile

sandring    Четв, 08/03/2018 - 11:56

Спасибо, Саша, хороший подарок к 8 Марта! Regular smile