Therapy Session (превод на Босненски)

Реклама
превод на БосненскиБосненски
A A

Terapija

Da, reći ću, prije mjesec dana
Razgovarao sam sa svojim fanovima
I jedan me povukao pored i rekao
"Nismo se nikad upoznali, ali kunem se znaš tko sam
Prošao sam kroz dosta toga
Ne znam kako da to kažem ljudima, nemoj misliti da mogu
Ali imam taj CD Mansion na rotiranju
To je stvarno za mene, Nate, ne razmuiješ!
To je ludo za mene
Djeca me kontaktiraju, kažu da režu svoje zglobove dnevno
Ova muzika je više nego što misliš
Ne zatvaraj me samo za zabavu, zabavno je
Čuti ove roditelje, da govore svojoj djeci
Moja muzika je nasila -- mora da se šališ
Pretpostavljam da je tvoja definicija nasilja i moja
Je nešto što gledamo drugačije
Kako ćeš me zamisliti, ha ?
Želiš da se smješkam, želiš da se smijem ?
Želiš da hodam ovom stazom sa smješkom na licu
Kada sam ljut i stavim masku, za stvarno
Mislim, šta očekuješ od mene ?
Pokušavam da ovo uradim pošteno
Kažu da je život trka
Znam da će me moji problemi eventualno stići
Dajem sve od sebe da budem miran
Kako ćeš mi napisati i reći da bi mi zaklao porodicu ?
To je ništa u odnosnu na stvari koje mi šalju
Ovo su dijelovi života koje nećeš nikada vidjeti
Svjestan sam, agresivno je
Nisam ovdje za odobravanje
Ne znam šta si očekivao
Ali šta si očekivao kada si ušao u terapiju, ha ?
 
Terapija, terapija
Terapija, Terapija
 
Ova djevojka me je pogledala u lice
I rekla mi da je njen život pun drame
Rekla da je njen otac agresivan
Navodno, on voli da udara njenu mamu
Toliko sam se naljutio unutra
Htio sam da joj kažem da mi da njegov broj
Ali šta ćeš uraditi sa njim, je li ?
Udarit ćeš ga i onda će on početi udarati nju jače, to je stvarno
Ova djeca, dođi mi na nastupe
Sa suzama u očima
Zamisli da gledaju u tebe
I kažu ti da je tvoja muzika razlog zašto su živi
Ponekad ne znam kako se da se nosim s tim
Ovaj tip života nije glamurozan
Ovo nije gluma za kameru (ne!)
Vidiš me da hodam ovim stazama
Ali nemaš pojma sa čim se nosim poslije, ne!
Ostavio sam sve u otvoreno
Ovo je način na koji se nosim sa svojim emocijama
Slikam se sa hiljadama ljudi
Ali iskreno, osjećam se kao da me nitko ne zna
Pokušavam da se nosim sa depresijom
Pokušavam da se nosim sa pritiskom
Kako ćeš reći da moja muzika nema poruku ?
Kada pogledam u ovu gomilu ljudi znam da sam na njih utjecao
Imam neke stvari u životu
Znam da bih ih se trebao riješiti
Dopusti mi da ih napišem
Dopusti mi da uzmem mentalnu bilješku
Uložio sam sve u mikrofon
Misli o tome na minutu
Koja je svrha ove pjesme ? Samo sam otvoren
Ali šta si očekivao od terapije, ha?
 
Terapija, terapija
Terapija, terapija
 
Šta misliš o meni
-- to me ne brine
Znam da se nosim sa nekim stvarima nezrelo
Znam da moram biti zreliji
Neću hodati ovom stazom, ispred ovih ljudi
I da glumim kao je moj život savršen
To ne radi kod mene
Kršćanstvo nije definicija savršenosti
Nisam tip koji će biti tih
Neću sjediti ovdje u tišini
Ako ti ne kažem u lice ono što imam da ti kažem
Onda ti obećavam, neću ti reći u tajnosti
Ne lažem
Ljudi odu na moju stranicu, i pokušavam da odustanem da odgovaranja
Ali ovo je smiješno
Ja sam strastven, čovječe, stvarno mislim ono o čemu pišem
Želiš da se zadržim na stotini ?
Okej, zadržat ću se na stotini
Vidim mnogo pričanja na društvenim mrežama
Ali iskreno, ne vidim ništa u javnosti
Nekako volim to, da
"Zašto ne napišeš nam neke sretne rep pjesme?
To bi bilo sjajno"
"Sva tvoja muzika je mračna i crna, Nate"
-- Nemoj da počnem! (Da!)
Želiš li da znaš kako je upoznati me lično ?
Slušaj moje strofe
Ova muzika nije samo za ljude
Koje sjede na klupi u crkvama ne!
Neću to odbiti
Ne očekujem od svakoga da će to poštovati
Ne očekujem od tebe da shvatiš moju perspektivnost
Ali šta si očekivao od terapije?
Ha?
 
Mislim, mislim da ponekad ljudi --- oni se zbunjeni na čemu radim
Ja pišem o životu, pišem o stvarima sa kojima se stvarno bavim
Ponekad, koje ja stvarno osjećam
To je stvarno za mene
Ovo je nešto što mi i osobno pomaže takođe
Nisam zbunjen o tome ko mi je dao poklon
Bog mi je dao poklon i dao mi je sposobnost --- da radim ovo
I takođe mi je ovo dao kao izlaz
I to je muzika za mene
Kada osjećam nešto, bez obzira da li je ljutnja
Da li je strast o nečemu --- ili je frustacija
Ovdje idem
Ovo je --- ovo je --- ovo je cijela "NF Stvarna Muzika" stvar, čovječe
Ovo je stvarno za mene --- trebam ovo
Ovo je terapija za mene
 
Пуснато от Belmin GadžunBelmin Gadžun в Срд, 22/05/2019 - 09:30
Последно редактирано от Belmin GadžunBelmin Gadžun на Четв, 23/05/2019 - 10:29
АнглийскиАнглийски

Therapy Session

Още преводи на "Therapy Session"
Босненски Belmin Gadžun
Моля, помогнете "Therapy Session" да бъде преведена
Idioms from "Therapy Session"
Коментари