Think Of Others (فكر بغيرك) (превод на Испански)

Advertisements
Арабски

Think Of Others (فكر بغيرك)

وأنتَ تُعِدُّ فطورك، فكِّر بغيرك
لا تَنْسَ قوتَ الحمام
وأنتَ تخوضُ حروبكَ، فكِّر بغيركَ
مَنْ يطلبون السلام
وأنتَ تسدد فاتورةَ الماء، فكِّر بغيركَ
مَنْ يرضَعُون الغمامٍ
وأنتَ تعودُ إلى بيتكَ، فكِّر بغيركَ
لا تنس شعب الخيامْ
 
وأنت تنام وتُحصي الكواكبَ، فكِّر بغيركَ
من لم يجد حيّزاً للمنام
وأنت تحرّر نفسك بالاستعارات، فكِّر بغيركَ
مَنْ فقدوا حقَّهم في الكلام
وأنت تفكر بالآخرين البعيدين، فكِّر بنفسك
قُلْ: ليتني شمعةُ في الظلام
 
وأنت تنام وتُحصي الكواكبَ، فكِّر بغيركَ
من لم يجد حيّزاً للمنام
وأنت تحرّر نفسك بالاستعارات، فكِّر بغيركَ
مَنْ فقدوا حقَّهم في الكلام
 
وأنت تفكر بالآخرين البعيدين، فكِّر بنفسك
قُلْ: ليتني شمعةُ في الظلام
قُلْ: ليتني شمعةُ في الظلام
قُلْ: ليتني شمعةُ في الظلام
 
ليتني شمعةُ في الظلام
ليتني شمعةُ في الظلام
 
Пуснато от SorcererDannu13SorcererDannu13 в Пет, 25/08/2017 - 23:07
превод на Испански
Подравни параграфите
A A

Piensa En Los Demás

Piensa en los demás cuando prepares el desayuno
Y no olvides dar alimento a las palomas;
Piensa en los demás cuando lleves a cabo una guerra
Y no olvides a aquellos que buscan la paz;
Piensa en los demás cuando pagues tu recibo del agua
Piensa en aquellos que solo se nutren del agua de las nubes,
Piensa en los demás cuando regreses a tu hogar,
Piensa en aquellos que duermen en los campos.
 
Piensa en los demás cuando duermes y cuentas las estrellas
Piensa en aquellos que no tienen donde dormir;
Piensa en los demás cuando te expreses con una metáfora
Recuerda a aquellos que han perdido su derecho a hablar,
Y así como pienses en los demás, piensa en ti mismo
Y di: "Como desearía ser una vela en medio de la oscuridad"
 
Piensa en los demás cuando duermes y cuentas las estrellas
Piensa en aquellos que no tienen donde dormir;
Piensa en los demás cuando te expreses con una metáfora
Recuerda a aquellos que han perdido el derecho a hablar,.
 
Y así como pienses en los demás, piensa en ti mismo
Y di: "Como desearía ser una vela en medio de la oscuridad"
Como desearía ser una vela en medio de la oscuridad,
Como desearía ser una vela en medio de la oscuridad.
 
Como desearía ser una vela en medio de la oscuridad,
Como desearía ser una vela en medio de la oscuridad.
 
Пуснато от SorcererDannu13SorcererDannu13 в Пет, 25/08/2017 - 23:16
See also
Коментари