Текстове на песни на Marko Perković

Текстове на песниПреводиЗаявки за превод
Anica - Kninska kraljicaхърватски
Vrijeme škorpiona
английски
български
италиански
немски
португалски
руски #1 #2
Anđelinaхърватски
Moli mala
руски
Bez ljubaviхърватскианглийски
италиански
немски
руски
Bijeli goluboviхърватскииталиански
руски
Bili brode mojхърватски, хърватски (чакавски диалект)руски
Bludnicaхърватски
Vrijeme škorpiona
руски
Bog i hrvatiхърватски
Ora et Labora (2013)
руски
Bojna Čavoglaveхърватскианглийски #1 #2
босненски (шчакавски диалект)
испански
италиански
китайски
немски
полски
португалски #1 #2
руски #1 #2
сръбски
украински
френски
чешки
Bosnaхърватскиполски
руски
словашки
украински
Božićnaхърватски
Geni Kameni
английски
италиански
руски
Budi uz meneхърватски
Moli mala
руски
Crne noći, bijeli puteviхърватски
Vjetar s Dinare
италиански
руски
Dan dolaziхърватски
Bilo jednom u Hrvatskoj (2006)
английски
италиански
немски
руски
Diva Grabovčevaхърватски
Bilo jednom u Hrvatskoj (2006)
английски
руски
словашки
Dobro Jutroхърватскианглийски #1 #2
италиански
руски
Dobrodosliхърватски
Ora at Labora
английски
руски
Dolazak Hrvataхърватскианглийски
италиански
немски
полски
руски
украински
френски
Dragaхърватскианглийски
руски
Duh ratnikaхърватскианглийски #1 #2
италиански
немски
португалски
руски
словашки
украински
френски
чешки
Duvanjsko polje nažimlje grudi...хърватски
E moj narodeхърватскианглийски
италиански
немски
руски
словашки
Ej, haj, pjesme našeхърватски
Vjetar s Dinare
английски
руски
Elaхърватски
Moli mala
Geni kameniхърватскианглийски
немски
руски
Grkinjaхърватски
Moli mala
английски
гръцки
италиански
немски
полски
руски
Ima nešto vrijednije od zlataхърватскианглийски
италиански
немски
руски
чешки
Ivane Pavle II.хърватскианглийски
руски
Iza devet selaхърватскианглийски
руски
Ja ću poći ove noćiхърватски
Moli mala
руски
Jer Hrvati smoхърватски
Moli mala
руски
Josefхърватскианглийски
руски
унгарски
Ka bez dušeхърватски
Geni kameni
руски
Kako mi je teško noćasхърватскианглийски
италиански
руски
Kletva kralja Zvonimiraхърватски
Bilo jednom u Hrvatskoj (2006)
английски
италиански
руски
украински #1 #2
Lažljivicaхърватски
Vrijeme škorpiona
руски
Lijepa Li Siхърватски
Vjetar s Dinare
английски #1 #2 #3
гръцки
испански
италиански
немски
полски
португалски
руски
унгарски
френски
Lijepa li si (+prijatelji)хърватски
Vjetar s Dinare (1998)
английски
испански
италиански
полски
руски
Lijepo li je Hrvat bitiхърватскианглийски
руски
Lipa Kajaхърватски
Bilo jednom u Hrvatskoj
английски
италиански
руски
Ljubavnaхърватскианглийски
руски
Ljutu travu na ljutu ranuхърватскианглийски
италиански
руски
Maranathaхърватски
Ora et Labora
английски
немски
руски
Moj dida i jaхърватски
Bilo Jednom u Hrvatskoj
английски
испански
италиански
португалски
руски
чешки
Moj gradхърватски
Vrijeme skorpiona
английски
немски
руски
Moj Ivaneхърватскианглийски
испански
италиански
немски
руски
украински
френски
Moli malaхърватскируски
словашки
Na plesхърватски
Moli mala
руски
Ne boj seхърватски
Hodočasnik
английски
Ne pitaj meneхърватски
E, moj narode
английски
италиански
немски
руски
Ne varaj meхърватскианглийски
немски
руски
Necu izdat jaхърватски
E, moj narode
английски #1 #2
италиански
немски
руски
Neka ni‘ko ne dira u moj mali dio svemiraхърватски
Bilo jednom u Hrvatskoj
английски
немски
руски
Nema predajeхърватски
Ora Et Labora (2013)
английски
руски
френски
Ostavio sam te dragaхърватски
Vjetar s Dinare
руски
Ovo mi diže tlakхърватски
Geni kameni
руски
Pijem dušoхърватски
Vjetar s Dinare
руски
Početakхърватски
Bilo jednom u Hrvatskoj
английски #1 #2
немски
руски
Poljubi meхърватскианглийски #1 #2
руски
Potonut ćuхърватски
Moli mala
руски
Povratak Boguхърватски
Vrijeme škorpiona
руски
Prijateljiхърватскианглийски
испански
италиански
немски
португалски
руски
Pukni Puškoхърватскианглийски
италиански
немски
португалски
руски
унгарски
Put u rajхърватски
Ora et Labora (2013)
английски
руски
Radost s visinaхърватскианглийски
руски
унгарски
Ratnici svjetlaхърватскианглийски
италиански
немски
руски
украински
унгарски
Reci brate mojхърватскианглийски #1 #2
испански
италиански
немски
руски
словашки
Rock 'N Rollхърватски
Vrijeme škorpiona
италиански
руски
Rosaхърватски
Vrijeme Skorpiona (1995)
английски
италиански
руски
унгарски
Ruku na srceхърватскианглийски
италиански
руски
шведски
Samo je ljubav tajna dvaju svjetovaхърватски
Ora et labora
английски #1 #2
гръцки
испански
италиански
немски
полски
португалски
руски
украински
френски
чешки
Satnijaхърватски
Vrijeme škorpiona
Sine mojхърватски
Bilo Jednom u Hrvatskoj
английски
италиански
немски
португалски
руски
Smišnicaхърватски
Moli mala
Sokolov krikхърватски
Ora et Labora
английски
италиански
руски
Stari seхърватскианглийски
италиански
немски
португалски
руски
Sude miхърватскианглийски #1 #2 #3
италиански
немски
руски
украински
Tamburaškaхърватски
Tamo gdje su moji korijeniхърватскианглийски
руски
U Bogu momхърватскииталиански
Uvijek vjerni tebiхърватски
Ora et Labora
английски
италиански
португалски
руски
Varala se malaхърватски
Moli mala
Volim teхърватски
Vrijeme škorpiona (1995)
руски
Vrijeme škorpionaхърватски
Vrijeme škorpiona (1995)
Zapali vatruхърватски
Ora Et Labora (2013)
английски
италиански
немски
руски
Zašto baš njuхърватскииталиански
Zašto si se okomila na meхърватски
Vjetar s Dinare (1998)
Zaustavi se, vjetreхърватски
Vjetar s Dinare
английски #1 #2
италиански
немски
полски
португалски
руски
Zeleno je bilo poljeхърватскианглийски
италиански
руски
унгарски
Zmija me za srce ugrizlaхърватскианглийски
руски
шведски
Коментари
Read about music throughout history