✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Τι αχάριστη που είσαι
Το μυαλό μου τριγυρνάει
μόνο του παραμιλάει
προσπαθεί να μην πονάει
μα συνέχεια σε ζητάει
Μια ψυχή πάνω στα πλήκτρα
γράφει τραγούδια όλη νύχτα
γράφει για σένα που της λείπεις
είναι μόνη πάλι λείπεις
Τι αχάριστη που είσαι
εσύ μόνη τιμωρείσαι
δεν σε νοιάζει που πονάω
για σένα πάλι τραγουδάω
Άκου λίγο την καρδιά σου
θα ακούσεις δυνατά
μια φωνή να κλαίει
για σένανε ξανά
Δεν αντέχω να σε βλέπω
να φεύγεις μακριά μου
το νιώθω και το ξέρω
δεν είσαι πια κοντά μου
Μια ψυχή πάνω στα πλήκτρα
γράφει τραγούδια όλη νύχτα
γράφει για σένα που της λείπεις
είναι μόνη πάλι λείπεις
Τι αχάριστη που είσαι ...
Публикувано от fotis_fatih в(ъв)/на 2012-06-20
Превод
Каква неблагодарница си
Умът ми се лута
говори си сам
опитва се да не страда, но непрекъснато те търси
Една душа на синтезатора пише песни цяла нощ
Пише за теб, която липсваш
Самотна е, отново липсваш
Каква неблагодарница си
Сама себе си наказваш
Не те интересува, че ме боли
Отново за теб пея
Чуй за малко сърцето си
Ще чуеш, че един глас плаче силно отново за теб
Не издържам да те гледам как бягаш далеч от мен
Чувствам и знам, не си вече до мен
Една душа на синтезатора пише песни цяла нощ
Пише за теб, която липсваш
Самотна е, отново липсваш
Каква неблагодарница си...
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
jbl jbl | 4 години 1 седмица |
Публикувано от kalina_989 в(ъв)/на 2017-06-03
✕
Yiorgos Yiannias: 3-те най-преглеждани
1. | Σ'αγαπώ (S'agapo) |
2. | Για αυτό σ' αγαπώ (Gia afto s' agapo) |
3. | Να λοιπόν γιατί σ' αγάπησα (Na lipon giati s' agapisa) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Роля: Гуру
Приноси: 3966 превода, 62 транслитерации, 2034 текста, 41 колекции, 9243 получени благодарности, 585 изпълнени заявки за превод на общо 105 потребители, 89 изпълнени заявки за транскрипция, 2 идиома, 216 обяснения към идиоми, 454 коментара
Лична страница: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Езици: роден: български, говори свободно български, на високо равнище: английски, на средно равнище: гръцки, руски, сръбски, на начално равнище: латински