• Tu Honggang

    天上太阳红彤彤

    превод на японски

Споделяне
Font Size
Със заявка за проверка
китайски
Оригинален текст

天上太阳红彤彤

天上太阳红呀红彤彤诶
心中的太阳是毛泽东诶
他领导我们得解放诶
人民翻身当家做主人
咿呀咿吱呦喂
呀而呀吱呦啊
人民翻身当家做主人
 
天上太阳红呀红彤彤诶
心中的太阳是毛泽东诶
他领导我们奋勇向前进诶
革命江山一耶一片红诶
咿呀咿吱呦喂
呀而呀吱呦啊
革命江山一片红(诶)
 
японски
Превод

真っ赤な太陽が空のに

太陽が空に赤 ヤ 真っ赤 エイ*
心の中の太陽は毛沢東です エイ
彼は私たちを解放へと導き エイ
人民ここに立ち上がり時代の主人公となるのだ
イーヤイーズヨエー
ヤーエヤーズヨアー
人民ここに立ち上がり時代の主人公となるのだ
 
太陽が空に赤 ヤ 真っ赤 エイ
心の中の太陽は毛沢東だ エイ
彼は私たちを勇敢な前進してと導き エイ
江山に赤の海を革命をもたらして
イーヤイーズヨエー
ヤーエヤーズヨアー
江山に赤の海を革命をもたらして (エイ)
 
Авторът на този превод е помолил за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, напишете коментар.
Коментари