Реклама

Точно в три (Tochno V Tri) (превод на английски)

Точно в три

(х2)
Чакай ме, чакай ме, чакай ме, поспри се!
Моля те, моля те, моля те, обърни се!
Чакай ме на нашето място точно в три!
 
Като черен шал по мен и в спомени те нося.
Ти си болест, ти стотинка си в ръка на просяк.
Ти си като църква, пълна с мрачни, скрити тайни,
без икони, без духовник, аз - твоят разбойник.
 
(х2)
Чакай ме, чакай ме, чакай там, където
взе ми, открадна, изяде ми сърцето!
Чакай ме на старото място точно в три!
 
И последния си залък от уста съм вадил,
За да знам, че гладна, жадна не съм те оставил.
Ти си къшеите хляб, замесени с отрова,
но те ям и искам още, нищо, нищо че ме тровят.
 
Чакай ме, чакай ме, чакай
точно в три, точно в три, точно в три!
 
Като черен шал по мен и в спомени те нося.
Ти си болест, ти стотинка си в ръка на просяк.
Ти си като църква, пълна с мрачни, скрити тайни,
без икони, без духовник, аз - твоят разбойник.
 
Чакай ме, чакай ме, чакай!
Вече се извиних, стига си се заяждала!
Моля те, моля те, моля те спри,
чакай ме точно в три!
 
Моля те, моля те, моля те спри,
чакай ме точно в три!
Вече се извиних, стига си се заяждала!
 
Моля те, моля те, моля те спри,
чакай ме точно в три!
Моля те, моля те, моля те спри,
чакай ме точно в три!
 
Моля те, моля те, моля те спри,
чакай ме точно в три!
 
Публикувано от furkan alalınfurkan alalın в(ъв)/на пет., 14/05/2021 - 09:25
Последно редактирано от kdraviakdravia в(ъв)/на пет., 21/05/2021 - 08:44
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

3 o'clock sharp

(x2)
Wait for me, wait for me, wait for me, stop!
Please, please, please, turn around!
Wait me at our place at 3 o'clock sharp!
 
I wear you like a black shawl and I keep you in memories.
You are a disease, you are a penny in a beggar's hand.
You are like a church full of dark hidden secrets,
Without icons, without priest, and I am your villain.
 
(x2)
Wait for me, wait for me, wait for me there
Where you took, stole, ate my heart!
Wait me at the old place at 3 o'clock sharp!
 
I took the last bite out of my mouth and gave it to you
So I can be sure I didn't leave you hungry and thirsty.
You are pieces of bread dipped in poison,
But I eat you and ask for more no matter I'll be poisoned.
 
Wait for me, wait for me, wait for me
At 3 o'clock sharp, at 3 o'clock sharp, at 3 o'clock sharp!
 
I wear you like a black shawl and I keep you in memories.
You are a disease, you are a penny in a beggar's hand.
You are like a church full of dark hidden secrets,
Without icons, without priest, and I am your villain.
 
Wait for me, wait for me, wait for me!
I said I'm sorry, stop being peevish!
Please, please, please, stop!
Wait me at 3 o'clock sharp!
 
Please, please, please, stop!
Wait me at 3 o'clock sharp!
I said I'm sorry, stop being peevish!
 
Please, please, please, stop!
Wait me at 3 o'clock sharp!
Please, please, please, stop!
Wait me at 3 o'clock sharp!
 
Please, please, please, stop!
Wait me at 3 o'clock sharp!
 
Благодаря!
получил/а 2 благодарности
Публикувано от kdraviakdravia в(ъв)/на нед., 16/05/2021 - 00:56
Добавено в отговор на заявка, направена от furkan alalınfurkan alalın
Преводи на „Точно в три (Tochno ...“
английски kdravia
Коментари
Read about music throughout history