Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Urbangarde

    都会のアリス → транслитерация

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

都会のアリス

新宿少女のアリスは
渋谷少女のジゼルに恋した
代々木の予備校帰りに
原宿ハートのハンカチ落とした
 
山の手から天使が舞い降りて
下町フレンチ・キスしたの
電車は学園天国めぐって
片道切符の片想いの旅めぐって
 
秋葉の二次元アリスは
池袋異邦人を気どって
 
丸の内じゃ悪魔になれなくて
メトロでカクテル・キスしたの
電車はまっすぐ地獄行きなの
第七官界彷徨って
 
愛してるなんて嘘です
恋してるなんて嘘です
夢みてるそれも嘘です
嘘っぱち都会のアリスですもの
 
上野に売られたアリスは
品川埠頭に車とばして
浅草花やしき辿り
銀座でガラスの靴をなくした
 
山の手から天使が飛びたって
別れのフレンチ・キスしたの
電車は天国地獄に道づれ
片想いはもう終点です
 
愛してた町はいずこへ
恋してた町はいずこへ
夢みてたわたしいずこへ
いずこにもいない乙女ですもの
 
東京へ行きたしと思えど
東京は生きた心地なし
東京に嘘つかれても
東京の嘘に恋してたの
 
愛してるなんて嘘です
恋してるなんて嘘です
夢みてるそれも嘘です
嘘っぱちそれがわたしですもの
 
транслитерация

Tokainoarisu

Shinjuku shōjo no Arisu wa
Shibuya shōjo no jizeru ni koi shita
Yoyogi no yobikō kaeri ni
Harajuku hāto no hankachi otoshita
 
Yamanote kara tenshi ga maiorite
Shitamachi furenchi kisushita no
Densha wa gakuen tengoku megutte
Katamichi kippu no kataomoi no tabi megutte
 
Akiba no nijigen Arisu wa
Ikebukuro kotokunibito o kidotte
 
Marunouchi ja akuma ni narenakute
Metoro de kakuteru kisushita no
Densha wa massugu jigoku ikina no
Dai 七官界彷徨 Tte
 
Itoshi teru nante usodesu
Koishi teru nante usodesu
Yumemi teru sore mo usodesu
Usoppachi tokainoarisudesu mono
 
Ueno ni ura reta Arisu wa
Shinagawa futō ni kuruma tobashite
Asakusa Hanayashiki tadori
Ginza de garasunokutsu o nakushita
 
Yamanote kara tenshi ga tobitatte
Wakare no furenchi kisushita no
Densha wa tengoku jigoku ni michidzure
Kataomoi wa mō shūtendesu
 
Aishiteta machi wa izu ko e
Koishi teta machi wa izu ko e
Yumemi teta watashi izu ko e
Izu ko ni mo inai otomedesu mono
 
Tōkyō e ikitashi to omoedo
Tōkyō wa ikita kokochi nashi
Tōkyō ni uso tsukarete mo
Tōkyō no uso ni koishi teta no
 
Itoshi teru nante usodesu
Koishi teru nante usodesu
Yumemi teru sore mo usodesu
Usoppachi sore ga watashidesu mono
 
Коментари