Реклама

Told You So (превод на португалски)

  • Изпълнител/група: Paramore
  • Песен: Told You So 7 превода
  • Преводи: испански #1, #2, италиански, португалски, турски, унгарски, френски
превод на португалскипортугалски (поетичен)
A A

Eu Te Avisei

Com tudo que sei
O melhor já acabou e o pior está por vir
É o bastante
Se manter esperançosa quando o resto desistiu?
 
[Refrão]
E eles dizem
"Eu odeio dizer que eu te avisei"
Eles adoram dizer que me avisaram
Eu odeio dizer que eu te avisei
Eles adoram dizer que me avisaram
 
[Pré-refrão]
Disseram, eles disseram que me avisaram
Disseram, eles disseram que me avisaram
Bem, você que me avisou
 
Eu sei que você gosta
Quando admito que estava errada e você certo
Pelo menos eu tento
Me manter tranquila quando jogada no fogo
 
[Refrão]
 
Disseram, eles disseram que me avisaram
Disseram, eles disseram que me avisaram
Bem, você que me avisou
 
[Ponte x4]
Me jogue dentro do fogo
Me jogue dentro, me tire de novo
Me jogue dentro do fogo
Me jogue dentro, me tire de novo
 
Me jogue dentro do fogo
Me jogue dentro, me tire de novo
 
[Refrão]
 
(Me jogue dentro do fogo, me jogue dentro)
Disseram, eles disseram que me avisaram
(Me jogue dentro do fogo, me jogue dentro)
Disseram, eles disseram que me avisaram
(Me jogue dentro do fogo, me jogue dentro)
Disseram, eles disseram que me avisaram
(Me jogue dentro do fogo, me jogue dentro)
(Eu te avisei)
 
Благодаря!
Caso queira repostar essa tradução em algum lugar, não precisa me contatar por permissão contanto que você me dê os devidos créditos. Caso essa condição não seja cumprida, eu reservo meu direito como autor da tradução de tomar ações necessárias contra tal iniciativa.

‎‎‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎———————————————————————————

If you decide to repost this translation somewhere, no need to contact me for permission so long as you credit me. If that condition isn't respected, I reserve my right as the author to take necessary actions against such initiative.
Публикувано от darkLADdarkLAD в пон., 18/11/2019 - 04:07
Коментари
Read about music throughout history