Tom's Diner (превод на Гръцки)

Advertisements
превод на Гръцки

Το μικροεστιατόριο του Τομ

Версии: #1#2
Κάθομαι
Το πρωί
Στο μικροεστιατόριο
Στη γωνία
Περιμένω
Στον πάγκο
Αυτόν τον τύπο
Να μου βάλει καφέ
 
Και μου το γεμίζει
Μέχρι τη μέση
Και πριν
Προλάβω να παραπονεθώ
Κοιτάζει
Έξω απ'το παράθυρο
Κάποιον
Που μπαίνει μέσα
 
"Είναι πάντα
Ωραίο να σε βλέπω"
Λέει ο άντρας
Πίσω απ'τον πάγκο
Στη γυναίκα
Που μπήκε μέσα
Τινάζει
Την ομπρέλα της
 
Και κοιτάζω
Απο την άλλη
Όσο αυτοί
Φιλιούνται για να χαιρετηθούν
Και προσποιούμαι
Πως δεν τους βλέπω
Κι αντί για αυτό
Βάζω γάλα
 
Ανοίγω
Την εφημερίδα
Υπάρχει η ιστορία
Ενός ηθοποιού
Που πέθανε
Όσο έπινε
Δεν ήταν κάποιος
Που είχα ξανα ακούσει
 
Και κοιτάζω
Το ωροσκόπιο
Και ψάχνω
Τα αστεία
Όταν νιώθω
Πως κάποιος με κοιτάζει
Και έτσι
Σηκώνω το κεφάλι
 
Υπάρχει μία γυναίκα
Απο την έξω πλευρά
Και κοιτάζει μέσα
Με βλέπει;
Όχι
Δεν με βλέπει
Γιατί βλέπει
Την αντανάκλαση της
 
Και προσπαθώ
Να μην προσέξω
Πως σηκώνει
Τη φούστα της
Και όσο
Φτιάχνει της κάλτσες της
Τα μαλλιά της
Βρέχονται
 
Ω, αυτή η βροχή
Θα συνεχίσει
Ως το πρωί
Όσο ακούω
Τις καμπάνες
Της μητρόπολης
Σκέφτομαι
Τη δική σου φωνή
 
Και το πικνίκ κάποια μεσάνυχτα
Μία φορά και έναν καιρό
Πριν ξεκινήσει η βροχή
 
Και τελειώνω τον καφέ μου
Και είναι ώρα να προλάβω το τραίνο
 
Пуснато от kasavas в Пет, 02/10/2015 - 16:39
Английски

Tom's Diner

Коментари
kasavas    Пет, 02/10/2015 - 16:40

The lyrics are wrong. This is the official song, Britney doesn't have the exact same lyrics. She sang half the song, and the bridge isn't here. Please fix it, so I can write the right translation. Thanks!