Tonight's Da Night (превод на Турски)

Advertisements
превод на Турски

Bu Gece O Gece

[Verse 1: Redman]
Mikrofon kontrol, her türlü ritimde akarım kaymak gibi
Gevşetirim dilimi, mikrofonum dolaşır...
...tüm dünyayı, doldururum arenaları Janet...
...Jackson gibi, onu düzüp düzemeyeceğimi soruyor
Ben-
 
[Hurricane G]
Yo, yo, Redman, adamım bu ne sikimdir he?!
Siktirtme şimdi...şu yumuşak punk bokunu adamım!
Sertleş biraz ulan, biliyosun bizim stili!
 
[Verse 1: Redman]
Mikrofon kontrol, dolaşırım sokaklarda belimde...
...siyah bi TEC-9 ile, işler tıkırındadır
Asla en iyi rapçi olduğumu iddia etmem
Ama olmak zorundayım eni yisi, o sikiklere göstermeliyim emelimi
Altının peşindeyim, sonra da sırada platin plak var
Beef olursa mevzubahis, Hurricane G yüklenir silahları evlat
Çeker tetiği, bang, bang, hele bi bozun ağzınızı. Söyleyin ne benim adım?
Bu funk trendeki Redman ben!
Kendinize dikkat edin ulan, bu gece o gece işte:
İstediğimi yapacağım gece, tıpkı bi dinamit gibi
Funk melodiler enjekte edildiğinde, bu şarkı mükemmelleşti
İlk taslağı daha da sertleştirdim; kellenizi uçurmak için
Lan zibidi! Uzat şu 100'lüğü ve blunt'ı, ayak yapmayı da kes mahallede
Çünkü ayak yaparsan eğer, bazı kardeşler dayak yer işin sonunda
Ben bi bağımlı değilim, dibine vurmaktan çok fırt almak benimkisi
İşim bitince de paslarım cuarayı, çünkü benim tayfam...
(BEKLİYOR SIRASINI)
Büyük bi rap yıldızı olduğumu iddia etmiyorum
Çünkü kim olduğun fark etmeksizin, yara izi bırakır mermi
Bu yüzden dinleyin ve dikkat edin laflarıma
Çünkü bu gece o gece ve zencilerimle ben gayet ciddiyiz moruk
 
[Mary Jane Girls'ün "All Night Long" şarkısının üzerinde ara]
Şişko siyah sürtük! (Fenaaa)
Çalı ayısı seni, leş nefesli sürtük!
Memelerinle edepsizce konuş sürtük!
O edepsiz Afrikalılar gibisin, Mr. Bojangles* gibi
Uçları kalkık ayakkabılı ezik seni
Lemming görünüşlü leprikon seni, saçlarını siktimin* orospu çocuğu!
 
[Verse 2: Redman]
Sakinleştiğimi görmek istiyorsunuz hepiniz, oysa daha coşmaya başlamadım bile
Çünkü sözler ve altyapılar, beni funky* yapar tıpkı çökelek peyniri gibi
Siktir et kaymak gibi akmayı şimdi, ben boom bip'le* coşarım
tıpkı Q-Tip gibi, Bruce ayakkabılarından daha fazla stilim var benim
Ama bu gece o gece, ve bu gece yazdıklarım...
...funk ve tıpkı Mike 'n' Ike gibi çeşit çeşit
Takılıyorum zencilerimle, zencilerimle...
The Pack Pistol Posse* tutuyor parmaklarını tetikte
40'lık kucağımda, takılıyorum, otobanda sürüyorum arabayı
Blunt vakti şimdi, çünkü bugün Cuma*
Kırıyorum direksiyonu almak için bizim bebeleri, epey gürültü yapıyoruz
Çünkü rap bizim işimiz, bu yüzden "alın size taşşak* ibneler
Erkeklerin yapacağı türden kötülükler yaparım ben
Camı açıp bi sürtüğe ve arkadaşlarına küfretmek gibi
Açın öyleyse sesi biraz daha
Ve dinleyin BA-BAM BA-BAM sesini, öttürün şu hoparlörleri biraz
Funk budur işte, duyar duymaz başlarsınız yerinizde...
zıplamaya, zıplamaya zıplamaya...zıplamaya, zıplamaya, zıplamaya
Ama eğer ki fiyakalı fakat çaresiz, havalı bi...
...romantik görmek istiyorsanız, adamım Rick'den daha havalı birini...
Telefon rehberlerine bi göz atsanız iyi olur moruk
Çünkü Red'in zırvalıklarla uğraşacağı falan yok
Zenciler siki tuttu benim bi albüm yapmama müsaade derek
(Nasıl yani, rude boy?)
Mikrofonun başına geçirdiniz beni, stilim değiştirecek işleri
 
[Mary Jane Girls'ün "All Night Long" şarkısının üzerinde ara]
Sizi edepsiz, bitki manyağı sikik Jolly Green zencileri
Tango mango, seçmece ezikler sizi
Epilepsi hastası çirkin herifler, çılgın ezikler sizi
Johnny Cash, afro ezikler
Maça valeleri* sizi, ezik herifler
Tony Danza*, ayakkabılarınızı sikiyim!
 
[Verse 3: Redman]
S-s-s-siyahız birçoklarına göre, yayarımı elimi...
...mikrofonun üzerinden ve ağzımdan dökülmeye başlar zırvalar
Sikişirim, bulaşırım belaya, efsane blunt'lar tüttürürüm
Sinirlenirim, kırarım bi kaç boyun, yumruklarım altın kaplamalarınızı, mankafalar sizi
Siz-
 
[Çıkış]
Yo, sikerler, yo, kapat şu boku adamım
Kapat şu boku G
Boom, al sana yeni kayıt, ayıks?
 
Пуснато от AlfocusAlfocus в Пон, 17/12/2018 - 18:31
Коментари на автора:

Mr. Bojangles: Bill Robinson, Amerikalı step dansçısıydı. Shirley Temple ile beraber iş yaptığı için kendisine Uncle Tom denmişti, ki Uncle Tom siyah olduğu hâlde beyazlara iyi görünmek için kendi insanlarına yamuk yapabilecek kişiler için vs. kullanılan bi hakaret.
Saçlarını siktimin: Kelime oyunu, orijinalinde "Lemming leprechaun haircut motherfucker!" diyor. Lemmings adlı oyundaki Lemmings adlı karakterin saçını yakıştırıyor bahsettiği kişiye/kişilere.
Funky: Normal anlamı dışında, "ağır kokulu" anlamına da geliyor. Tıpkı çökelek peyniri gibi.
Boom bip: ATCQ - Push it Along şarkısına referans.
The Pack Pistol Posse: Redman'in o zamanlar takıldığı eski tayfası, PPP.
Cuma: Friday filmine referans.
Alın size taşşak: EPMD - Get the Bozack şarkısına referans.
Maça valesi: Ace of Spades değil de Jack of Spades diyor, ki argoda sadece siyahlarla beraber olan biseksüel ya da gay erkekler için kullanılıyor bu kalıp.
Tony Danza: Tony Danza Tap-Dance Extravaganza olarak aratın.

Английски

Tonight's Da Night

See also
Коментари