Transformations (превод на фински)

Реклама
английски
A A

Transformations

ELLA
It’s the most beautiful gown in all the land!
 
MARIE
And as promised, in our laughter... glass slippers
 
MARIE
And now Cinderella –
I must tell you –
All of this magic is very powerful, but it will end at midnight tonight
Now go – to the ball.
In the name of every girl who has ever wished to go to a ball in a beautiful dress
In the name of every girl who has ever wanted to change the world she lived in
Go! With the promise of possibility!
 
Публикувано от Taiteilija96Taiteilija96 в нед., 16/02/2020 - 20:23
превод на финскифински
Подравняване на параграфите

Muodonmuutokset

ELLA
Se on kaikkein kaunein mekko koko maassa!
 
MARIE
Ja niin kuin lupasin, kun nauroimme...lasikengät
 
MARIE
Ja nyt Tuhkimo –
Minun on pakko kertoa –
Kaikki tämä taika on erittäin vahva, mutta se aikoo loppua keskiyöllä tänä iltana
Mene nyt – tanssiaisiin
Kaikkien niiden tyttöjen nimessä jotka ovat toivoneet menemään tanssiaisiin kauniissa mekossa
Kaikkien niiden tyttöjen nimessä jotka ovat aina halunneet muuttaa maailmaa jossa elävät
Mene! Mahdollisuuden lupauksen kanssa!
 
Благодаря!
Публикувано от Taiteilija96Taiteilija96 в пон., 17/02/2020 - 19:25
Коментари на автора:

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you intend to use it.

Още преводи на „Transformations“
фински Taiteilija96
Rodgers + Hammerstein’s Cinderella (Musical): Топ 3
Коментари