Преводи

Sorted by
ИзпълнителПреводЕзициАвторРейтинг
AdonisYeb'a Enna (يبقى عنا)Арабски → Френскиffaw
получил/а 1 благодарност
Ramy AyachSawa (سوا)Арабски → Френскиffaw
Omar BelmirRoh (روح)Арабски → Френскиffaw
Wael KfourySar El HakiАрабски → Френскиffaw
получил/а 1 благодарност
Mashrou' LeilaTayf (Ghost) (طيف)Арабски → Френскиffaw
Wael KfouryHekm el alb ( حكم القلب )Арабски → Френскиffaw
получил/а 1 благодарност
Wael KfouryB7ebbak ana kteerАрабски → Френскиffaw
Wael KfouryOmri Kello | وائل كفوريАрабски → Френскиffaw
Abadi Al-JoharAl-jarh Arham الجرح أرحمАрабски → Френскиffaw
получил/а 1 благодарност
Wael KfouryYa Dalli Ya Rohi | يا ضلّي يا روحيАрабски → Френскиffaw
Wael KfourySho 7İmat Al Nazra(شو قيمة النظرة)Арабски → Френскиffaw
Wael KfouryBihin (بيحن )Арабски → Френскиffaw
Wael KfouryMa Aderet ( ما قدرت)Арабски → Френскиffaw
Cheb Nasro3atak Rabi Blassa Fi Gelbi عطاك ربي بلاصة في قلبيАрабски → ФренскиStefania Vizzari
Najwa FaroukMawjou3 galbi | موجوع قلبيАрабски → ФренскиKonanen
Wael KfouryAkhadet El Arar (أخدت القرار)Арабски → Френскиffaw
получил/а 1 благодарност
Al Aneanrehat haly (ريحة هلي)Арабски → ФренскиNinwé Karaman
Wael KfourySorna Soloh (صرنا صلح)Арабски → Френскиffaw
получил/а 1 благодарност
Wael KfouryKezzabeen (كِذّابين)Арабски → Френскиffaw
получил/а 1 благодарност
Nabyla MaanAhsanta Ya Laylou أحسنت ياليلАрабски → ФренскиDoctorwin
Nabyla MaanChams Al-Achia شمس العشيةАрабски → ФренскиDoctorwin
получил/а 1 благодарност
Fairuzسنرجع يوماً (we will return some day)Арабски → ФренскиMahmoud B.
получил/а 1 благодарност
Julia BoutrosAna Khawfi Awladi - أنا خوفي على ولاديАрабски → ФренскиWho Me
получил/а 1 благодарност
Oum KalthoumShams El Aseel (شمس الأصيل)Арабски → ФренскиHamdy Adham
получил/а 1 благодарност
Sherine Abdel-WahabKoly Melkak - كلي ملككАрабски → Френскиpopo mendy
получил/а 1 благодарност
Humood AlKhudherKun Anta - كن أنتАрабски → Френскиزين حيلف جنتلمان
Hossam HabibFaraa2 keteer (فَرَق كتير)Арабски → ФренскиRiadh KHIARI
Fares KaramTayara (طيارة)Арабски → ФренскиChaelka
получил/а 1 благодарност
Hamza NamiraSalma ya Salama سالمة يا سلامةАрабски → ФренскиSarasvati
Tamer HosnyTa3li Ne3esh (تعالي نعيش)Арабски → ФренскиNesrine Maz
Ali Al BraikiAh mennak Ah (اه منك اه)Арабски → ФренскиNeight B
Saad LamjarredGhazali (غزالي)Арабски → Френскиnubaira kabir
получил/а 9 благодарности
FaudelLilaАрабски → Френскиveterisflammae
получил/а 2 благодарности
ElissaKhod Balak Alaya (خد بالك عليا)Арабски → ФренскиNesnousa Mehdi Mouslim
Joe AshkarHabibet Alby (حبيبة قلبي)Арабски → ФренскиJake Zingeser
Rabih BaroudAwal Forsa - أول فرصةАрабски → ФренскиSandy.2306
Yassine JarramHanine (حنين)Арабски → ФренскиGeheiligt
получил/а 1 благодарност
Sherine Abdel-WahabMashrebtesh Min Nilha | ماشربتش من نيلهاАрабски → Френскиahladonia
Baltiيا ليلي (Ya lili)Арабски → Френскиveterisflammae
получил/а 93 благодарности
Najwa KaramAh Mnel Gharam (آه من الغرام)Арабски → ФренскиJake Zingeser
FairuzZoroony Kol Sana (زورونی كل سنة)Арабски → ФренскиJake Zingeser
получил/а 2 благодарности
George WassoufAna Assef | أنــا آســـــفАрабски → ФренскиSandy M
получил/а 2 благодарности
Nassif ZeytounToul Al Yom(طول اليوم)Арабски → ФренскиWhite Flower
получил/а 1 благодарност
Saad Lamjarredlm3allem انت معلمАрабски → ФренскиSuper Girl
получил/а 2 благодарности
Mohamed Laïd Al-Khalifaمن جبالنا (Min Jibalina)Арабски → ФренскиThe Doraemons
Amr DiabAlby (قلبي)Арабски → Френскиveterisflammae
получил/а 3 благодарности
Youness (Morocco)Moul château (مول الشاطو)Арабски → Френскиikarou
получил/а 1 благодарност
Saad LamjarredYa Ensan (يا إنسان)Арабски → ФренскиSandy M
получил/а 1 благодарност
Hatim AmmorHasdouna (حسدونا)Арабски → ФренскиKaissi
Oum KalthoumRubaiyat al khayyam (رباعيات الخيام )Арабски → Френскиxray.yankee.543
Saad LamjarredKatnadiniАрабски → ФренскиLAMOUS
Saad LamjarredAna Machi Sahel (أنا ماشي ساهل)Арабски → ФренскиLAMOUS
получил/а 3 благодарности
Adham Nabulsi3abali Wada3ak (عبالي ودعك)Арабски → Френскиcy.gt.9
Moana (OST)من أنت | Man Anti [Know Who You Are]Арабски → ФренскиGeheiligt
Moana (OST)(المجهول يناديني (إعادة | El-majhoul yunadeeni ('ieadat) [How Far I'll Go (reprise)]Арабски → ФренскиGeheiligt
Amal HijaziBaya3 El Ward (بياع الورد)Арабски → Френскиcy.gt.9
Abdel Halim HafezQariat El Fingan (قارئة الفنجان)Арабски → ФренскиDoctorwin
получил/а 1 благодарност
Sheikh EmamEl-Bahr Byedhak Leyh (Why Does The River Laughs)Арабски → ФренскиDoctorwin
Oum KalthoumAlatlal (الأطلال)Арабски → ФренскиSa3edSa3ed
получил/а 2 благодарности
Assala NasriBein Edeik (بين إيديك)Арабски → Френскиveterisflammae
получил/а 1 благодарност
Samira TawfiqBallaa Tsoubou Hul Kahwa(بالله تصبوا هالقهوة)Арабски → ФренскиJethro Paris
Farid Al AtrashHebeena Hebeena (حبينا حبينا) Арабски → ФренскиJethro Paris
Mohammed AssafLa Wayn Brouh - لوين بروحАрабски → ФренскиNes.sirin
Marwan KhouryKel el Asayed (كل القصايد)Арабски → ФренскиNes.sirin
Marwan KhouryMaakoul (معقول)Арабски → ФренскиNes.sirin
Ibtissam TiskatMenak Wla Meni (منك ولا مني)Арабски → Френскиfde
получил/а 1 благодарност
Salim HalaliSidi h'bibi (سيدي حبيبي)Арабски → ФренскиBerny Devlin
получил/а 1 благодарност
Saad Lamjarredlet goАрабски → ФренскиGeheiligt
получил/а 2 благодарности
ElissaLaw (لو)Арабски → Френскиe.hch19
получил/а 2 благодарности
Wael KfouryEl Gharam El Moustahil (الغرام المستحيل)Арабски → Френскиe.hch19
получил/а 1 благодарност
FairuzYa Tair El Werwar (يا طير الوروار)Арабски → Френскиe.hch19
Myriam FaresEih elly bi7asalАрабски → Френскиe.hch19
получил/а 2 благодарности
Cheba Sihemتمنيت الموت Tmanit El MoutАрабски → ФренскиГост
Sherine Abdel-WahabAla Bali | على باليАрабски → ФренскиOumaaya
получил/а 9 благодарности
ElissaHatsebni - هتسيبنيАрабски → ФренскиOumaaya
ElissaHakhaf Men Eah - هخاف من إيهАрабски → ФренскиOumaaya
JaristesKounti tgouliАрабски → ФренскиSofiane Soso
получил/а 1 благодарност
Nancy AjramEnta eih - انت ايهАрабски → ФренскиMarc Doucet
получил/а 1 благодарност
Ibtissam TiskatNdir ma beghit (ندير ما بغيت)Арабски → ФренскиPaulineflk
получил/а 2 благодарности
Rachid TahaYa RayahАрабски → ФренскиPaulineflk
получил/а 1 благодарност
Maritta HallaniShtaatellak (اشتقتلك)Арабски → ФренскиPaulineflk
получил/а 1 благодарност
Moana (OST)أنا موانا | Ana Moana [I Am Moana]Арабски → ФренскиGeheiligt
получил/а 1 благодарност
Moana (OST)المجهول يناديني | Al-Majhûl Yunâdînî [How Far I'll Go]Арабски → ФренскиGeheiligt
получил/а 1 благодарност
Nabiha Karawliهز عيونكАрабски → ФренскиWalid
Hédi JouiniTa7t el yassmina fel lil [تحت اليسمينة في الليل]Арабски → ФренскиMaryem BSM
получил/а 1 благодарност
Nizar IdilTah Ala Raso (طاح على راسو)Арабски → ФренскиIkrame Belazri
получил/а 1 благодарност
Nancy AjramHassa Beek ( حاسة بيك)Арабски → Френскиe.hch19
получил/а 5 благодарности
Massar EgbariCherophobia (شيروفوبيا)Арабски → Френскиoceanique
получил/а 1 благодарност
Anastasia (OST)مقدمة | Muqaddima [Prologue]Арабски → ФренскиGeheiligt
Haifa WehbeAllaha Bahebik (قاللها بحبك)Арабски → ФренскиOnlineYenni
получил/а 1 благодарност
Samira Saidبطاقة حب [Bitaqat Hubb]Арабски → ФренскиcrimsonDyname
Faissal AziziMeftah Leqloub مفتاح القلوبАрабски → Френскиderya_ygmrc
Hiba TawajiAarafta Am La (عرفت ام لا)Арабски → Френскиahmed.masrology
получил/а 2 благодарности
Mohammed Abdel WahabSet El HabayebАрабски → Френскиdbjell@wanadoo.fr
Myriam FaresGhafi (غافي)Арабски → Френскиe.hch19
получил/а 1 благодарност
A-WAHabib Galbi (حبيب قلبي)Арабски → Френскиelsou
получил/а 7 благодарности
Hussein Al JasmiShoft? (شفت؟)Арабски → ФренскиGeheiligt
получил/а 1 благодарност
Disney FandubsKefaya (كفاية) [Let it go]Арабски → ФренскиGeheiligt
получил/а 1 благодарност
Saad Lamjarredwa3deni (واعديني)Арабски → Френскиderya_ygmrc
FairuzLa Tas'alouny (لا تسألوني)Арабски → ФренскиMahmoud B.
получил/а 7 благодарности

Pages