Преводи

Sorted by
ИзпълнителПреводЕзициАвторInfo
Aziz MarakaMeen Gallek - مين قلكАрабски → Персийскиzahra golabi
MahmoodSoldiАрабски, Италиански → ПерсийскиArman Maleki
получил/а 1 благодарност
Mashrou' Leilaشم الياسمين Shim el YasmineАрабски → ПерсийскиMatsab
получил/а 1 благодарност
Zaki NassifNa'ili Ahla zahra (نقيلي أحلى زهرة)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 1 благодарност
Sami YusufHasbi Rabbi - حسبي ربيАрабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 1 благодарност
Amr DiabTamally Ma3ak (تملي معاك)Арабски → Персийскиmasih
5
1 глас, получил/а 26 благодарности
Nancy Ajram3am Bet3alla2 Feek (عم بتعلق فيك)Арабски → Персийскиahmad aziz
получил/а 7 благодарности
Jamila Elbadaouiبنت حديدية (Bint hadidiya)Арабски → ПерсийскиMrtourguide
получил/а 9 благодарности
Tamer HosnyNaseny Leh (ناسيني ليه)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 9 благодарности
Amr DiabHabibi Ya Nour El Ain (حبيبي يا نور العين)Арабски → Персийскиkazzzem
получил/а 2 благодарности
Mashrou' Leilaاننى منيح Inni MnihАрабски → ПерсийскиSanamyaghmaei
получил/а 4 благодарности
Saad Lamjarredlm3allem انت معلمАрабски → ПерсийскиArjang Aghajari
получил/а 4 благодарности
Nancy AjramEnta eih - انت ايهАрабски → ПерсийскиPersianCat
получил/а 24 благодарности
Tamer AshourOloolo Samah (قولوله سماح)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 1 благодарност
Nancy AjramBadna Nwalee El Jaw (بدنا نولع الجو)Арабски → Персийскиzahra golabi
получил/а 2 благодарности
Ramy AyachQesset Hob (قصة حب)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 2 благодарности
Mohamed HamakiMel Bedaya (م البداية)Арабски → Персийскиart_mhz2003
Jamila ElbadaouiBlach Blach (بلاش بلاش)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 5 благодарности
FairuzLi Beirut (لبيروت)Арабски → Персийскиsümeyye yıldırım
Salma RachidHamsat 7ob (همسة حب)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 2 благодарности
Amr DiabOsad Einy (قصاد عینی)Арабски → ПерсийскиPersianCat
получил/а 12 благодарности
Saber Al-RoubaiAthada el AlamАрабски → Персийскиal ayesh
Tamer Hosnyكفياك أعذار (Kefaiak A'azar)Арабски → ПерсийскиAammiinn11
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Tamer HosnyFark Kebir (فرق كبير)Арабски → Персийскиart_mhz2003
Mashrou' LeilaAoede (ايودي)Арабски → ПерсийскиMatsab
Cyrine Abdel NourLaw Bas Fe Aini (لو بص في عيني)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 2 благодарности
FairuzAdesh kan fi nas (قديش كان في ناس)Арабски → Персийскиzahra golabi
FairuzAtini Alnay Wa Ghanny- أعطني الناي و غنАрабски → Персийскиmehran vaezi
Nancy AjramYay (Seher Oyounoh) | (ياي (سحر عيونهАрабски → Персийскиsaeedgnu
получил/а 4 благодарности
ElissaBetmoun (بتمون)Арабски → ПерсийскиGone Memories
получил/а 3 благодарности
Julia BoutrosA7ibai | أحبّائيАрабски → ПерсийскиSMHA
получил/а 1 благодарност
Mashrou' LeilaBahr (بحر)Арабски → ПерсийскиSanamyaghmaei
получил/а 4 благодарности
ElissaHalet Hob (حالة حب)Арабски → Персийскиmahf
5
1 глас, получил/а 20 благодарности
FairuzSahar Al Layaly (سهر الليالي)Арабски → Персийскиtarabtunes
Saad LamjarredLemen Nechki - لمن نشكيАрабски → ПерсийскиNutellaRs
получил/а 6 благодарности
Hisham Al-HajEnti w Ana (إنتي و أنا)Арабски → ПерсийскиShayan296
Nancy AjramAh W Noss ( آه و نص )Арабски → Персийскиporya_2242
получил/а 8 благодарности
Abdel Halim HafezQariat El Fingan (قارئة الفنجان)Арабски → ПерсийскиHafez
получил/а 6 благодарности
Oum KalthoumAlf Layla W Layla (ألف ليلة وليلة)Арабски → ПерсийскиHafez
получил/а 18 благодарности
YaraMa baaref (ما بعرف )Арабски → Персийскиqqwwgoos
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Saad LamjarredMal Hbibi Malou - مال حبيبي مالوАрабски → ПерсийскиAmir ASN
получил/а 23 благодарности
Nancy AjramYa Tabtab... Wa Dallaa |يا طبطب ... ودلعАрабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 1 благодарност
Hala AlturkMamnoo Ellames (ممنوع اللمس)Арабски → ПерсийскиShayan296
получил/а 1 благодарност
Lena Chamamyanلما بدا يتثنى | Lamma Bada YatathanaАрабски → Персийскиfardid
5
1 глас, получил/а 18 благодарности
FairuzAhwak (أهواك)Арабски → Персийскиzahra golabi
Myriam FaresGoumi (قومي)Арабски → ПерсийскиShayan296
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Amr DiabWe malo (وماله)Арабски → ПерсийскиГост
Sabah Fakhriقل للمليحةАрабски → Персийскиzahra golabi
Julia BoutrosAla Ma Yabdou | على ما يبدوАрабски → Персийскиava.
получил/а 2 благодарности
Abdel Halim HafezRisala Men Taht El Maa (رسالة من تحت الماء)Арабски → Персийскиhaghighat
получил/а 7 благодарности
Saad LamjarredGhazali (غزالي)Арабски → ПерсийскиSepideh Zaman
получил/а 6 благодарности
KhaledAbdelkader (عبد القادر)Арабски → Персийскиrezaamper
Yasmine Hamdanحل (Hal)Арабски → ПерсийскиMohamad Zand
получил/а 2 благодарности
ElissaHob Kol Hyaty (حب كل حياتي)Арабски → Персийскиmahf
получил/а 5 благодарности
ElissaYa Merayti (يا مرايتى)Арабски → Персийскиmahf
получил/а 9 благодарности
Ragheb AlamaEl Hob El Keber (الحب الكبير الاول والاخير)Арабски → ПерсийскиMohammadiab
получил/а 1 благодарност
Oum KalthoumEnta Omri (انت عمری)Арабски → Персийскиاحمد کریمی
получил/а 17 благодарности
Amr DiabAmarain (قمرين)Арабски → Персийскиkazzzem
получил/а 3 благодарности
Majida El RoumiHabibi - حبيبيАрабски → Персийскиdl660k1
Jad NakhlaMoghram (مغرم)Арабски → Персийскиzahra golabi
получил/а 1 благодарност
Amr DiabKollo Illa Habibi (كله الا حبيبي)Арабски → Персийскиkazzzem
получил/а 2 благодарности
Saad LamjarredEnty Baghya Wahed - انتي باغية واحدАрабски → ПерсийскиNutellaRs
получил/а 14 благодарности
Ragheb AlamaBa3ashaqak (بعشقك)Арабски → ПерсийскиMohammadiab
получил/а 2 благодарности
Saad LamjarredGHALTANA (غلطانة)Арабски → ПерсийскиNutellaRs
получил/а 13 благодарности
Ilham Al-Madfaikhuttar خطارАрабски → Персийскиzahra golabi
Elissaعايشالك AyshalakАрабски → ПерсийскиHafez
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Ragheb AlamaAna Esmi HabibakАрабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 3 благодарности
Nancy AjramMeen dah elli nisik (من ده اللي نسيك)Арабски → Персийскиsaeedgnu
получил/а 4 благодарности
Natacha AtlasMaktub (مكتوب)Арабски → Персийскиdl660k1
получил/а 3 благодарности
Mashrou' LeilaWa Nueid (ونعيد)Арабски → ПерсийскиMatsab
Nawal Al ZoghbiKeda Bye (كده باي)Арабски → Персийскиart_mhz2003
Nancy AjramFi Hagat (في حاجات )Арабски → Персийскиmasih
5
1 глас, получил/а 11 благодарности
Oum KalthoumBeredak (برضاك)Арабски → ПерсийскиFantasy
получил/а 1 благодарност
Saad LamjarredAna Machi Sahel (أنا ماشي ساهل)Арабски → ПерсийскиNutellaRs
получил/а 4 благодарности
Majida El RoumiGhani Lel7ob | غني للحبАрабски → Персийскиdl660k1
получил/а 2 благодарности
Sami YusufHappinessАрабски → ПерсийскиPersianCat
получил/а 3 благодарности
Lena Chamamyan3ala Mawj Elba7r | على موج البحرАрабски → ПерсийскиFantasy
Sherine Abdel-WahabMathasebnesh (ماتحسبنيش)Арабски → ПерсийскиPersianCat
получил/а 8 благодарности
ElissaAhla donya (احلى دنيا)Арабски → ПерсийскиMohammadiab
Amr DiabEl Leila (الليله)Арабски → ПерсийскиGone Memories
получил/а 3 благодарности
Saad LamjarredSalina Salina ( سلينا سلينا )Арабски → ПерсийскиNutellaRs
Marwan KhouryYa rab (يا رب)Арабски → Персийскиpassionforpoetry
получил/а 3 благодарности
Julia BoutrosAna Betnafas Horiya (أنا بتنفس حرية)Арабски → Персийскиava.
получил/а 2 благодарности
Mohamed HamakiEnta Habibi (انت حبيبي)Арабски → Персийскиart_mhz2003
Sherine Abdel-WahabGarh Tani - جرح ثانيАрабски → Персийскиdl660k1
получил/а 2 благодарности
ElissaTeabt Mennak (تعبت منَّكْ)Арабски → Персийскиmahf
получил/а 4 благодарности
ElissaAa bali habibi (ع بالی حبیبی)Арабски → ПерсийскиGone Memories
получил/а 6 благодарности
FairuzHabbaytak bel sayif (حبیتك بالصیف)Арабски → Персийскиpassionforpoetry
получил/а 1 благодарност
Nancy AjramMa Fiye Aish | ما في أيشАрабски → Персийскиahmad aziz
получил/а 4 благодарности
Julia BoutrosRaj3a Elkon | راجعه الكنАрабски → Персийскиava.
получил/а 3 благодарности
Oum KalthoumEl Hob Kollo (الحب کله)Арабски → Персийскиاحمد کریمی
получил/а 3 благодарности
Oum KalthoumYa msaharni (یامسهرنی)Арабски → Персийскиاحمد کریمی
получил/а 7 благодарности
Nancy AjramEhsas Jdeed (إحساس جديد)Арабски → ПерсийскиDavoudi2200
получил/а 8 благодарности
Kazem Al-SaherAl-Barha Bil Halim (البارحة بالحلم)Арабски → ПерсийскиMrtourguide
получил/а 1 благодарност
Najwa Faroukموجوع قلبي (Mawjou3 galbi)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 3 благодарности
Mohamed HamakiMa balaash ( ما بلاش)Арабски → Персийскиart_mhz2003
Hossam HabibShoft B3enayya (شفت بعنيا)Арабски → Персийскиmasih
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Nancy AjramMeen Ghairy Ana | من غيري اناАрабски → Персийскиsaeedgnu
получил/а 1 благодарност
Samira SaidBa3ed Youmeen - بعد يومينАрабски → ПерсийскиFantasy
получил/а 2 благодарности
Sana Mousaيا عيونك (ya oyunak)Арабски → ПерсийскиFantasy
получил/а 1 благодарност
Amr MoustafaLamastak (لمستك)Арабски → ПерсийскиA candle in the mountain
получил/а 1 благодарност
FairuzAms Entahyna (أمس انتهينا)Арабски → Персийскиzahra golabi
Saad Lamjarredlet goАрабски → ПерсийскиShayan296
получил/а 1 благодарност
Amr DiabBa3ed El Layali (بعد الليالي)Арабски → Персийскиkazzzem
получил/а 1 благодарност
ElissaAgmal Ehsas (أجمل إحساس)Арабски → ПерсийскиPersianCat
получил/а 2 благодарности
ElissaAwel Mara (أول مرة)Арабски → Персийскиmahf
получил/а 2 благодарности
ElissaAsaad wahda (أسعد واحده)Арабски → ПерсийскиGone Memories
получил/а 2 благодарности
Lena ChamamyanBali Ma3ak | بالي معاكАрабски → ПерсийскиFantasy
получил/а 3 благодарности
Saad LamjarredKatnadiniАрабски → ПерсийскиNutellaRs
получил/а 1 благодарност
Faia YounanOhebbou Yadayka (أحبُ يديكَ)Арабски → Персийскиishmat
получил/а 1 благодарност
Nancy AjramMila (ميلا)Арабски → Персийскиahmad aziz
получил/а 1 благодарност
Ilham Al-MadfaiMohamad Bouya Mohamad | محمد بويا محمدАрабски → Персийскиzahra golabi
commented
FairuzSallimleh Alay (سلملي عليه)Арабски → Персийскиzahra golabi
получил/а 1 благодарност
Hamza Namiraالقطر El AtrАрабски → Персийскиart_mhz2003
FairuzSa'altak Habibi (سألتك حبيبي )Арабски → Персийскиdl660k1
получил/а 2 благодарности
InnaYallaАрабски, Английски → ПерсийскиГост
получил/а 7 благодарности
Wael KfouryKhedny LeikАрабски → Персийскиal ayesh
Nazem Al-GhazaliMaihana, maihana (ميحانه ميحانه)Арабски → ПерсийскиMrtourguide
получил/а 1 благодарност
Amr DiabKol Hayaty (كل حياتي)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 1 благодарност
Fairuz7abo Ba3don حبوا بعضنАрабски → Персийскиzahra golabi
Wael KfouryAlbi w sho badi 2illoАрабски → Персийскиdl660k1
получил/а 2 благодарности
Amr DiabWayah (وياه)Арабски → Персийскиkazzzem
получил/а 3 благодарности
Mohammed AbduAlmaazeem (المعازيم)Арабски → ПерсийскиPoeme Damour
ElissaKermalak (كرمالك)Арабски → Персийскиdoondoon29
Mohamed HamakiHaga Mestakhbeya (حاجة مستخبية)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 1 благодарност
Nazem Al-GhazaliTalaa min beit abuha (طالعة من بيت أبوها)Арабски → ПерсийскиHafez
получил/а 1 благодарност
JannatAl Badi Azlam (البادي أظلم)Арабски → ПерсийскиGone Memories
получил/а 2 благодарности
Fayza Ahmedأنا قلبـي ليــك ميـــال (Ana albi leek mayyal)Арабски → ПерсийскиFantasy
получил/а 2 благодарности
Sherine Abdel-WahabYa Layali یا لیالیАрабски → ПерсийскиFantasy
получил/а 3 благодарности
Mohamed HamakiEidy Fe Eidek / إيدى فى إيديكАрабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 1 благодарност
Julia BoutrosYa Ossas | يا قصصАрабски → Персийскиzahra golabi
Alaa WardiMa3gool معقولАрабски → Персийскиzahra golabi
Tamer AshourAgmal Helm (أجمل حلم)Арабски → Персийскиart_mhz2003
получил/а 1 благодарност
Faia Younanغنِّ GhanniАрабски → Персийскиzahra golabi
Majida El RoumiBeirut Set El Donya | بيروت يا ست الدنياАрабски → Персийскиmajid.h
получил/а 3 благодарности
Majida El RoumiAm Behlamak | عم بحلمكАрабски → Персийскиmajid.h
получил/а 3 благодарности
ElissaHelwa Ya Baladi (حلوة يا بلدي)Арабски → Персийскиmahf
получил/а 2 благодарности
ElissaAdd El Ayam (قد الايام)Арабски → Персийскиmahf
получил/а 2 благодарности
ElissaAna Nefsy (أنا نفسي)Арабски → Персийскиmahf
получил/а 2 благодарности
Amr MoustafaAyamna feen (أيامنا فين)Арабски → ПерсийскиMohammadiab
Ragheb AlamaAna wayak أنا وياكАрабски → ПерсийскиMohammadiab
получил/а 1 благодарност
ElissaAyami Beek (أيامى بيك)Арабски → ПерсийскиGone Memories

Pages