Преводи

Sorted by
ИзпълнителПреводЕзициАвторРейтинг
SeverinaSlike sve mu ljubimХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaTuge od snaХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaŠta me sad pitaš šta mi jeХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
SeverinaTako je toХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaTi si srce mojeХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaSve što imam, to si tiХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaSvirajte mi rokeriХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaTata, tata čujes muzikuХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaTi si mojХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaTi si suza na mome jastukuХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaTrava zelenaХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaTužna pjesmaХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaVodi me na plesХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaVoli me, ne voliХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaZamisliХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
SeverinaZaustavite tramvajХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaZime, ljeta, jeseniХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaTi bi u škuribanduХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaRodjena da budem prvaХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaPoželi meХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaOglasiХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaNiti s tobom nit' bez tebeХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
SeverinaNoću, danjuХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 2 благодарности
SeverinaNije to krajХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaNeviraХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaMore Na LedjaХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
SeverinaMili mojХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaMeni fali onХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaMarjane mojХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaLolaХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaKuda Za VikendХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaKreniХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
NavihankeKada dođe mjesec majХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaKaži da l' je ljubavХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaIznad Tešnja zora svićeХърватски → Рускиbarsiscev
SeverinaPaloma neraХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Tony CetinskiTugo mojaХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Tony CetinskiLuđak k'o jaХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
David TemelkovLjubaviХърватски → РускиNatoska
получил/а 1 благодарност
Tiho OrlićFalit ćeš miХърватски → Рускиbarsiscev
Tiho OrlićAjde, priđi bližeХърватски → Рускиbarsiscev
Tiho OrlićOstaniХърватски → Рускиbarsiscev
Tiho OrlićŠto se ne vratišХърватски → Рускиbarsiscev
Tiho OrlićOpasno je ljubitiХърватски → Рускиbarsiscev
Ivana KovačMoj dragi ima ljubav novuХърватски → Рускиbarsiscev
Ivana KovačŠto stari ljudi kažuХърватски → Рускиbarsiscev
Ivana KovačMala mafiozaХърватски → Рускиbarsiscev
Tony CetinskiJa ne znam nikog boljeg od tebeХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 3 благодарности
Goran KaranMoja Si, Ti To ZnasХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Lado LeskovarPotraži me u predgrađuХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Goran KaranDobro ti jutro ljubaviХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 2 благодарности
Tony CetinskiČudu se nadam uzaludХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
KajdaNa ZviranjkuХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
KajdaImendanХърватски → Рускиbarsiscev
Mirko Švenda "Žiga"Moja braćaХърватски → Рускиbarsiscev
Marko KutlićUsne tvojeХърватски → РускиNatoska
получил/а 2 благодарности
Mirko Švenda "Žiga"Otišla je bakaХърватски → Рускиbarsiscev
Nina BadrićDat će nam BogХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 2 благодарности
Ivica ŠerfeziI vjetar znaХърватски → Рускиbarsiscev
FilmLijepo, lijepo, neopisivoХърватски → РускиNatoska
получил/а 2 благодарности
FilmIstina piše na ziduХърватски → РускиNatoska
Massimo SavićStranac u noćiХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Doris DragovicMoramХърватски → РускиNatoska
получил/а 2 благодарности
Novi fosiliNebeske kočijeХърватски → Рускиbarsiscev
Neki to vole vruceTeška vremenaХърватски → РускиAlina Suciu
получил/а 1 благодарност
Gordana IvanjekZoraХърватски → Рускиbarsiscev
Boris NovkovićČista ljubavХърватски → Рускиvenusbaek
получил/а 1 благодарност
Klapa ŠufitTako siguranХърватски → Рускиbarsiscev
Klapa ŠufitNe More Srce Kontra SebeХърватски → Рускиbarsiscev
GibonniKad sam nasamo s njomХърватски → РускиAjanita
получил/а 2 благодарности
GibonniHodajХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
GibonniPosoljeni zrak i razlivena tintaХърватски → Рускиbarsiscev
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Nina BadrićZa dobre i loše daneХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Massimo SavićOdjednom tiХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Parni ValjakKada kola krenu nizbrdoХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Parni ValjakLjubavnaХърватски → Рускиbarsiscev
Parni ValjakIma danaХърватски → Рускиbarsiscev
Parni ValjakHajde mala dođi u moju sobuХърватски → Рускиbarsiscev
Cure iz centraTopla zima, plava ženaХърватски → Рускиbarsiscev
Renata SabljakZa tebe živjetiХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Renata SabljakRijeka Mura tiho šumilaХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 2 благодарности
ManGrooveU životu je važnoХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
ManGrooveSanjala sam ljubavХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 2 благодарности
Cure iz centraJesenje GodineХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
ManGrooveTo se smijeХърватски → Рускиbarsiscev
ManGrooveNemamo sutraХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Nina BadrićDani i godineХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Massimo SavićNe dam grijehu na tebeХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 2 благодарности
Arsen DedićMinistarstvo strahaХърватски → Рускиbarsiscev
Boris NovkovićTi si tuХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Cure iz centraNe kuni meХърватски → Рускиbarsiscev
Gordana IvanjekAko me ostavišХърватски → Рускиbarsiscev
Massimo SavićDa mogu Хърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Massimo SavićSuze nam stale na putХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 2 благодарности
GibonniAko me nosiš na dušiХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Tony CetinskiKao u snuХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
Željko BebekSa dva zrna lažnog srebraХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 1 благодарност
KajdaNoćima, danimaХърватски → Рускиbarsiscev
GibonniMirakulХърватски → Рускиbarsiscev
получил/а 2 благодарности
Zlatko PejakovicOve noći jedna ženaХърватски → РускиNatoska
получил/а 1 благодарност

Pages