Преводи

Sorted by
ИзпълнителПреводЕзициАвторInfo
Enrico MaciasSolenzaraФренски → КаталонскиLa Isabel
Nolwenn LeroyDans les prisons de NantesФренски → КаталонскиLa Isabel
Georges BrassensBrave MargotФренски → КаталонскиLa Isabel
Georges BrassensJe me suis fait tout petitФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 4 благодарности
Jean-François MauriceLa RencontreФренски → КаталонскиAzalia
получил/а 5 благодарности
Manu ChaoTe tromperФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 4 благодарности
Georges BrassensDans l'eau de la claire fontaineФренски → КаталонскиLa Isabel
Édith PiafDans ma rueФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 2 благодарности
ZazToute ma vieФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 1 благодарност
ZazDemain c'est toiФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 3 благодарности
Georges BrassensSaturneФренски → КаталонскиLa Isabel
Maxime Le ForestierLes lettresФренски → КаталонскиLa Isabel
Joe DassinEt si tu n'existais pasФренски → КаталонскиScrabble
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Vanessa ParadisCes mots simplesФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 1 благодарност
Nana MouskouriAux marches du palaisФренски → КаталонскиLa Isabel
получил/а 1 благодарност
Nana MouskouriUne îleФренски → КаталонскиLa Isabel
получил/а 2 благодарности
DalidaBambinoФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 7 благодарности
DalidaGigi l'amorosoФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
DalidaTu m'as déclaré l'amourФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
DalidaLa petite maison bleueФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
VideoclubAmour plastiqueФренски → КаталонскиRovi3
Georges MoustakiSarahФренски → КаталонскиLa Isabel
ZazJe saute partoutФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 3 благодарности
Cœur de pirateMaladeФренски → Каталонскиm4uleta
получил/а 1 благодарност
Cœur de pirateDans la nuitФренски → Каталонскиm4uleta
получил/а 1 благодарност
Anaïs RebouxJ'ai mis mon coeur à pourrirФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 4 благодарности
Nana MouskouriMon gentil pêcheurФренски → КаталонскиLa Isabel
Maxime Le ForestierÉducation sentimentaleФренски → КаталонскиLa Isabel
Georges MoustakiNadjejdaФренски → КаталонскиLa Isabel
Georges MoustakiVoyageФренски → КаталонскиLa Isabel
French FolkÀ la claire fontaineФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 7 благодарности
LââmPetite sœurФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
ZazLaponieФренски → КаталонскиvBargiela
Nana MouskouriPlaisir d'amourФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 4 благодарности
Charles AznavourJ'en déduis que je t'aimeФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 1 благодарност
Bilal HassaniRoiАнглийски, Френски → КаталонскиRovi3
получил/а 1 благодарност
Georges MoustakiL'homme au cœur blesséФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 2 благодарности
Charles AznavourT’aimerФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 3 благодарности
Charles AznavourEmmenez-moiФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 4 благодарности
Georges MoustakiMa solitudeФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 1 благодарност
Georges MoustakiMa libertéФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 2 благодарности
ZazQué vendráФренски, Испански → КаталонскиvBargiela
ZazJ'aime, j'aimeФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 2 благодарности
Céline DionParler à mon pèreФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 6 благодарности
Céline DionJe cherche l'ombreФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 5 благодарности
Georges MoustakiLes amours finissent un jourФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 2 благодарности
Doc GynécoDans Ma RueФренски → КаталонскиDorian Roy
IndilaTourner dans le videФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 6 благодарности
Tina ArenaAimer jusqu'à l'impossibleФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 10 благодарности
National Anthems & Patriotic SongsFrench National Anthem – La Marseillaise (version longue)Френски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
IndilaRun RunФренски → Каталонскиcuba-the-tuba
получил/а 1 благодарност
Mylène FarmerÀ l'ombreФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 7 благодарности
Mickey 3DRespireФренски → КаталонскиPurpura
получил/а 1 благодарност
Mylène FarmerLibertineФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
Lara FabianJe t'aimeФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 6 благодарности
Lara FabianPas sans toiФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
Amel BentDélitФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 1 благодарност
Cœur de pirateJe veux rentrerФренски → Каталонскиm4uleta
получил/а 1 благодарност
Céline DionHymne à l'amourФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 9 благодарности
Vicky LeandrosAprès toiФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 13 благодарности
ALYSAvenirФренски → КаталонскиLluis_Cat
Britney SpearsCoupure électriqueФренски → КаталонскиRovi3
получил/а 1 благодарност
GarouGitanФренски → КаталонскиRovi3
получил/а 3 благодарности
Lara FabianJ'y crois encoreФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 7 благодарности
Mylène FarmerSouviens-toi du jour...Френски → КаталонскиMetodius
получил/а 9 благодарности
Mylène FarmerJe te rends ton amourФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 5 благодарности
Édith PiafNon, je ne regrette rienФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 9 благодарности
Dimash KudaibergenSos d'un Terrien en détresse (Сигнал SOS тоскующего землянина)Френски → КаталонскиMetodius
получил/а 3 благодарности
Cœur de pirateSomnambuleФренски → Каталонскиm4uleta
получил/а 2 благодарности
Mylène FarmerMylène s'en foutФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 4 благодарности
AlizéeParler tout basФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
Georges MoustakiJe ne sais pas où tu commencesФренски → Каталонскиinedito
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Florent MotheJe ne sais pasФренски → КаталонскиAzalia
получил/а 6 благодарности
Joe DassinTon côté du litФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 3 благодарности
Joe DassinLe Café des trois colombesФренски → КаталонскиScrabble
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
ZazSi jamais j'oublieФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 3 благодарности
Madame MonsieurMercy (Version Eurovision)Френски → КаталонскиvBargiela
получил/а 1 благодарност
Ruth Ann SwensonÔ beau pays de la TouraineФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 11 благодарности
Un monstre à Paris (OST)Un monstre à ParisФренски → КаталонскиFloflo67
получил/а 1 благодарност
Mylène FarmerInnamoramentoФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 8 благодарности
Merwan RimVousФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 5 благодарности
Lara FabianDeux ils, deux ellesФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 9 благодарности
Moana (OST)Le bleu lumière [How Far I'll Go]Френски → КаталонскиFloflo67
Marie-MaiAimer comme toiФренски → КаталонскиScrabble
получил/а 4 благодарности
Kendji GiracColor GitanoФренски, Испански → КаталонскиFloflo67
получил/а 1 благодарност
Sumi JoCarnaval de VeniseФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 4 благодарности
Céline DionPour que tu m'aimes encoreФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 5 благодарности
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 013 - Délires - II - Alchimie du verbe 02Френски → КаталонскиGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 016 - Délires - II - Alchimie du verbe 05Френски → КаталонскиGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 015 - Délires - II - Alchimie du verbe 04Френски → КаталонскиGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 014 - Délires - II - Alchimie du verbe 03Френски → КаталонскиGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 012 - Délires - II - Alchimie du verbe 01Френски → КаталонскиGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 011 - Délires - I - Vierge folleФренски → КаталонскиGuernes
Zoë (Austria)Loin d'iciФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 2 благодарности
Grégory LemarchalÉcris l'histoireФренски → КаталонскиAzalia
получил/а 5 благодарности
CaliOn ne se lâchera pas la mainФренски → КаталонскиAzalia
получил/а 2 благодарности
Florent PagnyMa liberté de penserФренски → КаталонскиScrabble
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Amir HaddadÉtats d'amourФренски → КаталонскиvBargiela
получил/а 1 благодарност
Florent PagnySavoir aimerФренски → КаталонскиAzalia
получил/а 4 благодарности
AlizéeGourmandisesФренски → КаталонскиMetodius
получил/а 1 благодарност

Pages