Преводи

Sorted by
ИзпълнителПреводЕзициАвторInfo
Matias DamásioLoucosПортугалски → ИталианскиValerie-ma-chérie
Matias DamásioNada MudouПортугалски → ИталианскиValerie-ma-chérie
El VenecoCapitão Levanta-teПортугалски → ИталианскиViola Ortes
Sebastião da GamaPequeno poemaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Nuno Rocha MoraisCom fogo e perda obtém-se...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Tom JobimEu Sei Que Vou te AmarПортугалски → Италианскиjprsousa.pt
singable
Hocus Pocus (OST)Vem criancinha [Come Little Children]Португалски → ИталианскиVoldimeris
получил/а 1 благодарност
Paulo Plínio AbreuO comedor de fogoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Paulo Plínio AbreuO náufrago trazia um pássaro no ombroПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Paulo Plínio AbreuSuicídioПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Paulo Plínio AbreuNoiteПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Paulo Plínio AbreuO barco e o mitoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Nuno Rocha MoraisA música...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Nuno Rocha MoraisApresentaçãoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Bernardo SoaresE assim sou, fútil e sensível...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Manuel António PinaOuro e prataПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Manuel António PinaRelatórioПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Manuel António PinaSexta Feira SantaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Manuel António PinaSétimo DiaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Roberto CarlosA DistânciaПортугалски → ИталианскиViola Ortes
получил/а 1 благодарност
Bernardo Soarese do alto da majestade de todos os sonhos...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Bernardo SoaresAmo, pelas demoradas de Verão...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Ronaldo MonteSegunda chanceПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Ronaldo MonteOfício do tempoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Ronaldo MonteNudezПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Ronaldo MonteManual Prático de DesaparecimentoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Ronaldo MonteDe péПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Bernardo SoaresO coração, se pudesse pensar, pararia.Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Bernardo SoaresTenho que escolher o que detesto...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Bernardo SoaresInvejo – mas não sei se invejo...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Bernardo SoaresCarta a Mário de Sá-CarneiroПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Rita LaranjeiraGosto de tudo (Já não gosto de nada)Португалски → ИталианскиDarkJoshua
получил/а 1 благодарност
Eduardo Alves da CostaBanana SplitПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Eduardo Alves da CostaPoema da CartomanteПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Miguel AraújoJoséПортугалски → Италианскиdesafinado64
Eduardo Alves da CostaComendo uma Azeitona GregaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Eduardo Alves da CostaNo caminho, com MaiakósvkiПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Nuno Rocha MoraisO que vivo parece empenhado...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Gilberto FreyreO primeiro beijoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Gilberto FreyreA menina e a casaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Gilberto FreyreEm Heidelberg: pensando na morteПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Vânia FernandesSenhora do MarПортугалски → ИталианскиHampsicora
получил/а 5 благодарности
José AugustoTe AmoПортугалски → ИталианскиHampsicora
получил/а 5 благодарности
Nuno Rocha MoraisUma FalaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Adriana CalcanhottoNaquela EstaçãoПортугалски → ИталианскиAlma Barroca
получил/а 2 благодарности
Ana Martins MarquesBatata quenteПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Ana Martins MarquesNoite adentroПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Nuno Rocha MoraisAvisoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
João Cabral de Melo NetoPaisagem pelo TelefoneПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
João Cabral de Melo NetoÉ mineral o papelПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Thiago de melloNum campo de margaridasПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Thiago de melloJoan MiróПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
António ZambujoValsa do Vai Não VásПортугалски → Италианскиdesafinado64
Thiago de melloBotão de rosaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Thiago de melloOs estatuos do HomemПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Thiago de melloDa eternidade venho...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
João Cabral de Melo NetoComo a Morte se InfiltraПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
João Cabral de Melo NetoTecendo a manhãПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Dulce PontesLágrimaПортугалски → ИталианскиHampsicora
получил/а 6 благодарности
Nuno Rocha MoraisO dia despe-se...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Celina Da PiedadePêra verdeПортугалски → ИталианскиKarlus
Álvaro Alves de FariaAquele homemПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Álvaro Alves de FariaMeu paiПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Álvaro Alves de FariaProcura-seПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Álvaro Alves de FariaMão esquerdaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Álvaro Alves de FariaCriaçãoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Nuno Rocha MoraisProgramaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Álvaro Alves de FariaFlautistaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Unknown Artist (Portuguese)Faca na caveira!Португалски → Италианскиlucas.morabito
Conceição EvaristoVozes-mulheresПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Conceição EvaristoMeia lágrimaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Conceição EvaristoEu-MulherПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Conceição EvaristoDa calma e do silêncioПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Ana Martins MarquesEsconderijoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Ana Martins MarquesA festaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Ana Martins MarquesTraduçãoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Ana Martins MarquesHistóriaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Nuno JúdiceChuvaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Nuno Rocha MoraisCopérnicoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Cláudio NevesA morte talvezПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Cláudio NevesManhãПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Cláudio NevesO gritoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Cláudio NevesOrfeuПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Júlio SaraivaA Ernesto Che Guevara, um cantoПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Miguel TorgaGuevaraПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Nuno Rocha MoraisNão sou uma caranguejola...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Eugénio de AndradeElegia das Águas Negras para Che GuevaraПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Inês LourençoPrado do Repouso Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Domingos da MotaIcebergue talvezПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Domingos da MotaRumorПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
TiticaNasci pra Te AmarПортугалски → ИталианскиValerie-ma-chérie
получил/а 2 благодарности
Nuno Rocha MoraisO tempo cresce...Португалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Domingos da MotaPintura quase abstractaПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Domingos da MotaO Grito - 1893 - Edvard MunchПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 4 благодарности
Domingos da MotaElegia animalПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Inês LourençoAlmasПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности
Carlos Rodolfo StopaEstradasПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Carlos Rodolfo StopaDe Tanto ViverПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 3 благодарности
Carlos Rodolfo StopaRictusПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 1 благодарност
Carlos Rodolfo StopaPoema adentroПортугалски → ИталианскиManuela Colombo
получил/а 2 благодарности

Pages