Преводи

Sorted by
ИзпълнителПреводЕзициАвторInfo
Chastushki (Russian Limericks)Сидит милый на крыльцеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Снова утро наступилоРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Помню, как то над селомРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
→ ФренскиГост
Vladimir VysotskyBratskie mogili (Братские могилы)Руски → Френскиingirumimusnocte
получил/а 3 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Ой, солома, ты соломаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Меня милый парил в банеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 3 благодарности
Z3ROНа борьбу против тирана восстали..Руски → ФренскиZero Nai
Chastushki (Russian Limericks)Завтра в ДумеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Говорят, я боеваяРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Говорят, что ЭдисонРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Милый мой милицанер...Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Перестройка, перестройкаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Güzäl UrazovaKrasivaja/Khoroshyj (Красивая/Хороший)Руски, Татарски → ФренскиRaushania
Chastushki (Russian Limericks)Раз пришел домой с работыРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Прокусил большой бульдогРуски → ФренскиJadis
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Меня милый не целует 5Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)300 северной столицеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Мы не сеем, мы не пашемРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Меня милый не целует 4Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)На столе стоит бутылкаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Не ходи по коридоруРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)На горе стоит береза...Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Ну и мать твою етит...Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Меня милый не целует 2Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Надоело жить в РязаниРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)К нам приехал агрономРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)На горе стоит сосёнкаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Два чумазых тракториста...Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Два милёнка у меняРуски → ФренскиJadis
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Ветер дует нестабильноРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Вот надену пеньюар...Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
IC3PEAKКрасота И СилаРуски → ФренскиLéopold Drahcuob
Chastushki (Russian Limericks)Время сдвинули на часРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Попросила НиколаяРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Как на киевской платформеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Меня милый не целует 3Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Vladimir VysotskyGornaja liričeskaja Горная лирическаяРуски → Френскиschribaux
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Вот уже который годРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Как пойду я в монастырьРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Девки в озере купалисьРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Намекнул вчера я ЗойкеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Ты зачем меня не любишьРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)На дворе туман стоитРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 3 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Мою Дашу только троньРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Меня мама била-билаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 3 благодарности
Eta Lyubov'Don't Cry, My LoveАнглийски, Руски → Френскиingirumimusnocte
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Не гони меня, ИринаРуски → Френскиingirumimusnocte
Chastushki (Russian Limericks)Я уснула, и во снеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Говорят, картошку съелиРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Васька мой в ОМОНе служитРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Побежишь, милок, топитьсяРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Говорю я в шутку КолеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Меня милый обнимаетРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Жена мужу в койке сдуруРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Я дала интеллигентуРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 4 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Полюбил меня прохожийРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 3 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Помню, как-то к нам в селоРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Мимо тёщиного домаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
Jean TatlyanОсенние Следы (Osenniye Sledy)Руски → ФренскиJadis
получил/а 1 благодарност
VIA OreraVasilki (Васильки)Руски → ФренскиJadis
получил/а 2 благодарности
VIA OreraТополя (Topolya)Руски → ФренскиJadis
получил/а 3 благодарности
MelnitsaGolubaya trava (Голубая трава)Руски → ФренскиJadis
Zara (Russia)Негордая (Negordaya)Руски → ФренскиMikhail Rabchuk
Rauf & FaikвечераРуски → ФренскиMikhail Rabchuk
Chastushki (Russian Limericks)Шёл я мимо Мавзолея (Shol ya mima Mavzoleya)Руски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Semenikhina Tatyana AleksandrovnaСрубили мы ёлушку (Srubili my yolushku)Руски → ФренскиJadis
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Я недавно миломуРуски → ФренскиJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)У меня проблемы былиРуски → ФренскиJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Polina GagarinaKamen' na serdce (Камень на сердце)Руски → Френскиpurplelunacy
получил/а 1 благодарност
Mikhail LermontovParus (Парус)Руски → ФренскиJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Платье матушка мне сшилаРуски → ФренскиJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Russian Children SongsБаю баюшки баю не ложися на краю (Bayu bayushki bayu ne lozhisya na krayu)Руски → ФренскиJadis
получил/а 2 благодарности
Russian FolkПесня юнкеров Николаевского кавалерийского училища (Pesnya yunkerov Nikolaevskogo kavaleriyskogo uchulishcha)Руски → ФренскиJadis
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Над селом хуйня леталаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Кудри вьютсяРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Куба сахару прислалаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Говоря о планах НАТОРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, rhyming
получил/а 3 благодарности
ArkonaЗимушка (Zimushka)Руски → ФренскиJadis
metered
получил/а 1 благодарност
Veronika DolinaЯ играла с огнем (Ia igrala s ognyom)Руски → Френскиingirumimusnocte
metered, poetic, singable
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Не шумел под нами клеверРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Продавщица в магазинеРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Слева молот, справа серпРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Я у дерева, у вязаРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Bulat OkudzhavaДерзость, или Разговор перед боем (Derzost' ili razgovor pered boyem)Руски → ФренскиJadis
metered
получил/а 4 благодарности
IC3PEAKСмерти Больше Нет (Smerti bolshe net)Руски → ФренскиDarkevil
получил/а 3 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Продавщица в магазинеРуски → Френскиingirumimusnocte
получил/а 3 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)На дворе стоит туманРуски → ФренскиJadis
equirhythmic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)Книгу Гиннеса украсилРуски → ФренскиJadis
equirhythmic, rhyming
Chastushki (Russian Limericks)Как над Киевским вокзаломРуски → ФренскиJadis
equirhythmic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Говорят, Адам и ЕваРуски → ФренскиJadis
equirhythmic, rhyming
получил/а 2 благодарности
Chastushki (Russian Limericks)За деревней на прудуРуски → ФренскиJadis
commented, equirhythmic, rhyming
получил/а 2 благодарности
МЕГАМИКСянезнаючтоэтотакоеРуски → Френскиmk87
получил/а 1 благодарност
Chastushki (Russian Limericks)Как на Киевском вокзалеРуски → ФренскиJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
получил/а 1 благодарност
Sergey BelikovU bedi glaza zelenie (у беды глаза зеленые)Руски → ФренскиJadis
Zara (Russia)Tsvet Nochi (Цвет Ночи)Руски → Френскиingirumimusnocte
получил/а 2 благодарности
BUNIMЗагадка. Zagadka.Руски → Френскиschribaux
получил/а 1 благодарност
Rakoshiy NelchSmiyomsya nad Saboi (Смеемся Над Собой)Руски → Френскиingirumimusnocte
получил/а 2 благодарности
BUNIMЕда. (eda)Руски → Френскиschribaux
получил/а 1 благодарност
ArkonaГой, Роде, гой! (Goy, Rode, goy!)Руски → Френскиingirumimusnocte
получил/а 5 благодарности

Pages