Преводи

Sorted by
ИзпълнителПреводЕзициАвторРейтинг
Valerij LeontevIschezli solnechnye dniРуски → ИвритOleg Jabotinski
Anna GermanA on mne nravitsya... (А он мне нравится...)Руски → ИвритDanielZ
получил/а 2 благодарности
Bulat OkudzhavaDavayte vosklitzat'(Давайте восклицать!..)Руски → Ивритzvikamelamed
Potap and NastyaU mamy (У мамы)Руски → ИвритRitaRit
получил/а 1 благодарност
VIA ArielV krayu magnoliy (В краю магнолий)Руски → ИвритDanielZ
Alexander GalichOblakaРуски → Ивритmax-dn
LeningradKhuj v pal'to (Хуй в пальто)Руски → Ивритmax-dn
LeningradFinskiy zaliv (Финский залив)Руски → Ивритmax-dn
LeningradBez tebya (Без тебя)Руски → Ивритmax-dn
LeningradMuzhichok ebuchi (Mужичок ебучий)Руски → Ивритmax-dn
LeningradNarisuyu na zabore huy (Нарисую на заборе хуй)Руски → Ивритmax-dn
LeningradVybory! Vybory! (Выборы! Выборы!)Руски → Ивритmax-dn
получил/а 1 благодарност
Boris GrebenshchikovVremya naebenitsa (Время наебениться)Руски → Ивритmax-dn
Mihail ShufutinskiyЕврейский портнойРуски → Ивритmax-dn
Aleksandr RozenbaumPesnya evrejskogo portnogo (Еврейский портной)Руски → Ивритmax-dn
Gemma HalidDevushka iz Nagasaki (Девушка из Нагасаки )Руски → Ивритmax-dn
Gemma HalidTaganka (Таганка)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyTaganka (Таганка)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyDorozhnaja istorija (Дорожная история)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyVeselaya pokoynitskaya (Веселая покойницкая)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyPesnya o novom vremeni (Песня о новом времени)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyPrichitaniya Gusenitsy (Причитания Гусеницы)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyПесня о планахРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyMarsh antipodov (Марш антиподов)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyДжимми и БиллиРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyПесенка-представление Робин ГусяРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyПредставление орленком Эдом Атаки ГризлиРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyПесня орленка ЭдаРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyКоролевское шествиеРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyПесня про крохейРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyPesnya ob obizhennom vremeni (Песня об обиженном времени)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyШляпникРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyV more slez (В море слез)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyДодо, Алиса и Белый КроликРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyМартовский заяцРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyЛягушонокРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyСоняРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyМартовский заяцРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyПро Мэри ЭннРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyПесня АлисыРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyPadenie Alisy' (Падение Алисы)Руски → Ивритmax-dn
Taisiya PovaliyPod oknom cheremukha kolyshetsya (Под окном черемуха колышется)Руски → ИвритEli Sat
Xор имени Е. ПоповаНад окошком месяцРуски → ИвритEli Sat
Aleksandr PushkinЯ Вас ЛюбилРуски → ИвритEli Sat
Russian FolkPo dikim stepjam zabajkalja (По диким степям забайкалья)Руски → ИвритEli Sat
Russian FolkMy' na lodochke katalis' (Мы на лодочке катались)Руски → ИвритEli Sat
Vladimir TroshinПодмосковные вечераРуски → ИвритEli Sat
Russian FolkАх Голубая НочьРуски → ИвритEli Sat
Russian FolkВиновата ли яРуски → ИвритEli Sat
Alla PugachevaAllyo (Алло)Руски → ИвритShalom Segev
Bulat OkudzhavaСтарый корольРуски → ИвритEli Sat
Igor KornelyukВозвращайсяРуски → ИвритShalom Segev
Igor KornelyukДождиРуски → ИвритShalom Segev
Irina Allegrovaгрешная любовьРуски → ИвритShalom Segev
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Руски → ИвритShalom Segev
Irina AllegrovaKomu Kakaya Raznitsa (Кому Какая Разница)Руски → ИвритShalom Segev
Zhanna RozhdestvenskayaPozvoni mne pozvoni (Позвони мне позвони)Руски → ИвритShalom Segev
Bulat OkudzhavaДве дороги (Эта женщина в окне)Руски → ИвритEli Sat
получил/а 1 благодарност
Grigory LepsYa Tebe Ne Veryu (Я Тебе Не Верю)Руски → ИвритShalom Segev
Bulat OkudzhavaДесятый наш десантный батальонРуски → ИвритEli Sat
получил/а 2 благодарности
Bulat OkudzhavaVashe blagorodie, gospozha razluka (Ваше благородие, госпожа разлука)Руски → ИвритEli Sat
Irina AllegrovaStariy znakomiy (Старый знакомый)Руски → ИвритShalom Segev
Bulat OkudzhavaDo svidaniya, malchiki (До свидания, мальчики)Руски → ИвритEli Sat
Igor SklyarСтарый рояльРуски → ИвритShalom Segev
Igor SklyarKomarovo (Комарово)Руски → ИвритShalom Segev
Stas MikhailovSvecha (Свеча)Руски → ИвритShalom Segev
Dima BilanBolen Toboy (Болен Тобой)Руски → ИвритShalom Segev
Aleksey Bryantsevскажи что ты меня ждалаРуски → ИвритShalom Segev
Cossack FolkNe dlya menya (Не для меня)Руски → ИвритEli Sat
Irina Krugлюбимый взглядРуски → ИвритShalom Segev
Irina KrugPrihodi ko mne vo sne (Приходи ко мне во сне)Руски → ИвритShalom Segev
Grigory LepsChto mozhet chelovek (Что может человек)Руски → ИвритShalom Segev
Grigory LepsГде то за тучамиРуски → ИвритShalom Segev
Elena VaengaLyubimi (Любимый)Руски → ИвритShalom Segev
Elena VaengaAeroport (Аэропорт)Руски → ИвритShalom Segev
Alla PugachevaBez menya (Без меня)Руски → ИвритShalom Segev
получил/а 1 благодарност
Russian FolkChto stoish kachajas, tonkaja rjabina (Что стоишь качаясь, тонкая рябина)Руски → ИвритEli Sat
Bulat OkudzhavaЭта женщина! Увижу и немеюРуски → ИвритEli Sat
Russian FolkOy da ne vecher (Ой да не вечер)Руски → ИвритEli Sat
Russian FolkTo ne veter vetku klonit | То не ветер ветку клонитРуски → ИвритEli Sat
Yuri VizborMilaya moya (Милая моя)Руски → ИвритEli Sat
Bulat OkudzhavaGruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка)Руски → ИвритEli Sat
Bulat OkudzhavaMozart (Моцарт)Руски → ИвритEli Sat
Bulat OkudzhavaПесня о дураках (Pesnja o durakah)Руски → ИвритEli Sat
Bulat OkudzhavaPesenka Izabelly (Песенка Изабеллы) / Dozhdik osenniy(Дождик осенний)Руски → ИвритEli Sat
Viktor TsoiStuk (Стук)Руски → Иврит33cows
Viktor TsoiZvezda po imyeni Solntse (Звезда По Имени Солнце)Руски → Иврит33cows
получил/а 1 благодарност
Mikhail KrugTolko dlya tebya (Только для тебя)Руски → Ивритmax-dn
Mikhail KrugElektrichka (Электричка)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyPesnya myshi (Песня мыши)Руски → Ивритmax-dn
Alice in Wonderland (OST)Pesnya Cheshirskogo Kota | Песня Чеширского Кота [Twas Brillig]Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyPesnja Kjerrolla (Alisa v Strane Chudes) / Песня Кэрролла (Алиса в Стране Чудес)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyNet ryadom nikogo (Нет рядом никого, как ни дыши...)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyBodajbo (Бодайбо)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyСыновья уходят в бойРуски → Ивритmax-dn
Vladimir VysotskyMoryaki (Вы возьмите меня в море, моряки)Руски → Ивритmax-dn
Vladimir Vysotsky"Odin muzykant ob'yasnil mne prostranno..." ("Один музыкант обьяснил мне пространно...")Руски → Ивритmax-dn
Russian FolkGolubi letyat nad nashey zonoy (Голуби летят над нашей зоной)Руски → Ивритmax-dn
Igor TalkovYa vernus' (Я вернусь)Руски → Ивритalex.frank.129357
Anzhelika VarumЗимняя ВишняРуски → ИвритTimbaLeo

Pages