Преводи

Sorted by
ИзпълнителПреводЕзициАвторInfo
Alexander RybakНебеса Европы (Nebesa Yevropy) [Europe's Skies]Руски → Полскиringingwowme
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Edita PiekhaВеликаны и гномы (Velikany i gnomy)Руски → Полскиzdravkocol
4
1 глас
BI-2Kompromiss (Компромисс)Руски → ПолскиKacper Mazur
получил/а 3 благодарности
Kristina SiKosmos(Космос)Руски → ПолскиKacper Mazur
Anna GermanPozhelanie schast'ya (Пожелание счастья)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Emma MИскрамиРуски → ПолскиKacper Mazur
Alexander RybakСказка (Skazka) [Fairytale]Руски → ПолскиKacper Mazur
Zara (Russia)Leningrad (Ленинград)Руски → ПолскиKacper Mazur
Sati KazanovaDo rassveta (До рассвета)Руски → Полскиkaatie235
5
1 глас
Anna GermanPis'mo soldatu (Письмо солдату)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanKogda cveli sady (Когда цвели сады)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanА он мне нравится... (A on mne nravitsya...)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanNe speshi (Не спеши)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanNadezhda (Надежда)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Alisa (Russia)Для тех, кто свалился с луныРуски → ПолскиUpliner
Grazhdanskaya OboronaOni nablyudayut (Они Наблюдают)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaOptimizm (Оптимизм)Руски → Полскиzanzara
Edita PiekhaТолько мыРуски → Полскиzdravkocol
4
1 глас
t.A.T.u.Нас не догонят (Nas ne dagonjat)Руски → Полскиkaatie235
получил/а 1 благодарност
Edita PiekhaNichego ne vizhu (Ничего не вижу)Руски → Полскиzdravkocol
Edita PiekhaPesnja ostaetsya s chelovekom (Песня остается с человеком)Руски → Полскиzdravkocol
4
1 глас
Edita PiekhaZavtra (Завтра)Руски → Полскиzdravkocol
Galina GrigoryevaLeti, golubka-plennitsa (Лети, голубка-пленница)Руски → ПолскиAzalia
получил/а 1 благодарност
Eduard AsadovKak mnogo tekh, s kem mozhno lech' v postel' (Как много тех, с кем можно лечь в постель)Руски → Полскиzdravkocol
3
1 глас, получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaSvoboda (Свобода)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Lyapis TrubetskoyLastochki (Ласточки)Руски → Полскиzanzara
Lyapis TrubetskoyAfrika (Африка)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaI snova temno (И снова темно)Руски → Полскиzanzara
Anna GermanTropinka (Тропинка)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaNechego teryat' (Нечего терять)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaNikak ne nazyvaetsya (Никак не называется)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaMy lyod (Мы—лёд)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaVsyo idet po planu (Всё идет по плану)Руски → Полскиzanzara
получил/а 2 благодарности
Grazhdanskaya OboronaOfeliya (Офелия)Руски → Полскиzanzara
получил/а 2 благодарности
Grazhdanskaya OboronaNeprerivnij Suitsid (Непрерывный суицид)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaKosa tsvilizatsij (Коса цивилизаций)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaKogo-to eshte (Кого-то еще)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaNovaya pravda (Новая Правда)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaNe smeshno (Не смешно)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaNaspat' na moyo litso (Насрать на моё лицо)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaNas mnogo (Нас много)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaMyshelovka (Мышеловка)Руски → Полскиzanzara
Anna GermanBud'te schactlivy' (Будьте счастливы)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanNalivnoe yablochko (Наливное яблочко)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanZhdala devchonka moryaka (Ждала девчонка моряка)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanDozhdik (Дождик)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanKostyl' (Костыль)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaMyortvye (Мёртвые )Руски → Полскиzanzara
получил/а 2 благодарности
Grazhdanskaya OboronaLobotomiya (Лоботомия)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaKuda mi est (Куда мы есть)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaKto-to drugoj (Кто-то другой)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaKroliki (Кролики)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Anna GermanTy' tol'ko osen' ne vini (Ты только осень не вини)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanNe zabyt' etot den' (Не забыть этот день)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanI menya pozhaley (Stradanie) [И меня пожалей (Страдание)]Руски → ПолскиHades21
получил/а 2 благодарности
Anna GermanRusskaya razdol'naya (Русская раздольная)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaVse kak u ljudej (Все как у людей)Руски → Полскиzanzara
получил/а 2 благодарности
Anna GermanTy - ryadom (Ты - рядом)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaVojna (Война)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaVechnaja vesna (Вечная весна) Руски → Полскиzanzara
получил/а 3 благодарности
Anna GermanAh, kak mne zhal' tebya (Ах, как мне жаль тебя)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanVse na svete izmenyaetsya (Все на свете изменяется)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanYesli ty' mne verish' (Если ты мне веришь)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanVerish' li ty' v pervuy u lyubov'? (Веришь ли ты в первую любовь?)Руски → ПолскиHades21
получил/а 2 благодарности
Anna GermanZhdite vesnu (Ждите весну)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanVy' khoteli mne chto-to skazat' (Вы хотели мне что-то сказать)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanNezaby'ty'y motiv (Незабытый мотив)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanLyublyu tebya (Люблю тебя)Руски → ПолскиHades21
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Anna GermanPoslednyaya vstrecha (Последняя встреча)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanYa pomnyu vsyo (Я помню всё)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanBelaya Cheryomuha (Белая черемуха)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanOsenniaya pesnya (Осенняя песня)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanPo griby (По грибы)Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
Anna GermanДалёк тот день (Dalyok tot den')Руски → ПолскиHades21
получил/а 1 благодарност
t.A.T.u.Ya Tvoya Ne Pervaya (Я Твоя Не Первая)Руски → Полскиkaatie235
Mikhail LermontovЖурналист, читатель и писатель | Zhurnalist, chitatel' i pisatel'Руски → ПолскиЕкатерина Сафронова
5
1 глас
Grazhdanskaya OboronaNovogodnyaya pesenka (Новогодняя песенка)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaSlepoe bel'mo (Слепое бельмо)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaSo skorost'yu mira (Со скоростью мира)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaSledy na snegu (Следы на снегу)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaSlava psikhonavtam (Слава Психонавтам)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaSkvoz' dyru v moyey golove (Сквозь дыру в моей голове)Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaSiyanie (Сияние)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Mikhail LermontovБлагодарю! | Blagodarû!Руски → Полскиzanzara
Mikhail LermontovБезумец я! вы правы, правы! | Bezumec ya! vy pravy, pravy!Руски → Полскиzanzara
Egor LetovOtryad ne zametil poteri boyca (Отряд не заметил потери бойца)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
BI-2Moy Rock'n'Roll (Мой Рок-Н-Ролл)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Mikhail LermontovБеглец. Горская легенда | Beglec. Gorskaya legendaРуски → Полскиzanzara
Mikhail LermontovВсё тихо — полная луна... | Vsë tiho — polnaya luna...Руски → Полскиzanzara
Grazhdanskaya OboronaKak listovka (Как листовка)Руски → Полскиzanzara
получил/а 2 благодарности
Grazhdanskaya OboronaK tebe (К тебе)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Grazhdanskaya OboronaFeyerverk (Фейерверк)Руски → Полскиzanzara
получил/а 1 благодарност
Mikhail LermontovБаллада (В избушке позднею порою...) | Ballada (V izbushke pozdneyu poroyu...)Руски → Полскиzanzara
Mikhail LermontovА.Г. Хомутовой | A.G. HomutovojРуски → Полскиzanzara
Mikhail LermontovZhaloby Turka (Жалобы турка)Руски → Полскиzanzara
Mikhail LermontovНет, я не Байрон… | Net, ya ne Bajron…Руски → Полскиzanzara
Mikhail LermontovКинжал | KinzhalРуски → Полскиzanzara
Mikhail LermontovAngel (Ангел)Руски → Полскиzanzara
Yulianna KaraulovaТы не такой (Ty Ne Takoi)Руски → ПолскиЕкатерина Сафронова
Mikhail LermontovДля чего я не родился... | Dlâ chego ya ne rodilsâРуски → ПолскиЕкатерина Сафронова

Pages