Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Владимир Рябов
Регистриран/а на:
10.04.2019
Роля:
Младши потребител
Точки:
106
Принос:
10 превода, получил/а 25 благодарности, написал/а 12 коментара
Личен сайт:
Езици
За връзка
10 превода, публикувани от Владимир РябовДетайлиВсички преводи
| Изпълнител/група | Превод | Езици | Коментари | Информация | Информация |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The Beatles | All You Need Is Love | английски → руски | 4 | английски → руски | ||
| Aleksandr Gromov | Воспоминание о Макондо | → английски | → английски | |||
| Wings | Mary Had a Little Lamb | английски → руски | английски → руски | |||
| Sting | Shape of My Heart | английски → руски | 3 | получил/а 2 благодарности | английски → руски получил/а 2 благодарности | |
| Sting | August Winds | английски → руски | получил/а 1 благодарност | английски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Vladimir Shainskiy | Песенка о кузнечике (Pesenka o kuznechike) | руски → английски | получил/а 2 благодарности | руски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Vladimir Lantsberg | Кошачий вальс (Koshachiy valʹs) | руски → английски | 5 | получил/а 2 благодарности | руски → английски получил/а 2 благодарности | |
| Bulat Okudzhava | Песенка о ночной Москве (Pesenka o nochnoy Moskve) | руски → английски | 9 | получил/а 3 благодарности | руски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Bulat Okudzhava | Gruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка) | руски → английски | 3 | получил/а 9 благодарности | руски → английски получил/а 9 благодарности | |
| Bulat Okudzhava | Живописцы (Zhivopiscy) | руски → английски | получил/а 1 благодарност | руски → английски получил/а 1 благодарност |
