Олег Л.

снимка на Олег Л.
Име:
Оleg
Регистриран/а на:
03.03.2017
Роля:
Супер потребител
Точки:
6207
Значки:
Top Collector 2019Top Collector 2019
Top Collector 2020Top Collector 2020
Trending Collector 2019Trending Collector 2019
Trending Collector 2020Trending Collector 2020
Принос:
471 превода, получил/а 1429 благодарности, изпълнил/а 75 заявки помогнал/а на 28 потребители, направил/а транскрипция на 44 песни, написал/а 727 коментара
Езици
Роден език
руски
Изучавал/а
английски, италиански, немски, френски

471 превода, публикувани от Олег Л.ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Igor SarukhanovMy dear old folks руски → английскируски → английски
KombiiАвиньон полски → рускиполски → руски
Yuri AntonovTo You руски → английскируски → английски
VIA PlamyaThe soldier walks around town руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
VIA VerasyFirst Date беларуски → английскибеларуски → английски
Yuri AntonovPoppies руски → английски4
получил/а 4 благодарности
руски → английски
получил/а 4 благодарности
Pidde PМы отправляем наших потрясающих пап в Москву шведски → рускишведски → руски
Sofia FisenkoThere is nothing better than Russia руски → английски
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Eva SimonsБлагословение английски → руски
thanked 1 time
английски → руски
thanked 1 time
Secret (Russia)Just don't take my guitar руски → английски2
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Vanity FareРано утром английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
Lyudmila ZykinaZhen'ka руски → английски
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Oleg AnofrievWhat's the matter with you? руски → английски1
5
1 глас
руски → английски
5
1 глас
EminDedicated to the Heroes руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Lyudmila ZykinaLet us bow our heads to those great years руски → английски3
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
руски → английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Akcent (Poland)Падает дождь полски → руски
thanked 1 time
полски → руски
thanked 1 time
Alexander SerovMadonna руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Sofia RotaruA Mother's Ballad руски → английски1
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
руски → английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Petrus SchroderusЯ люблю жизнь фински → руски
получил/а 6 благодарности
фински → руски
получил/а 6 благодарности
VIA PlamyaBy Kryukovo Village руски → английски
получил/а 3 благодарности
руски → английски
получил/а 3 благодарности
Yuri AntonovLife руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Yuri AntonovI am sorry, of course руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Galina UlyotovaLife is so beautiful руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Oleg AnofrievThere is no song without an accordion руски → английскируски → английски
Na-NaLight in the window руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Unknown Artist (Russian)Panama Hats руски → английскируски → английски
Zlata OgnevichA song about a soldier руски → английски
получил/а 3 благодарности
руски → английски
получил/а 3 благодарности
Mikhail NozhkinThe final battle руски → английски1
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
руски → английски
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Red Army ChoirBirch Dreams руски → английскируски → английски
Georgi KordovAlyosha руски → английскируски → английски
Unknown Artist (Russian)Normandia-Neman руски → английски
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
KombiiЦвета танцуют в твоих глазах полски → руски
thanked 1 time
полски → руски
thanked 1 time
Jonathan RoyПоддерживает во мне жизнь английски → руски
получил/а 12 благодарности
английски → руски
получил/а 12 благодарности
CarmanСердце чемпиона английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
KombiiГде ты теперь? полски → рускиполски → руски
Raisa Saed-ShahAbout good things руски → английскируски → английски
RoxetteКоролева Дождя английски → руски
получил/а 4 благодарности
английски → руски
получил/а 4 благодарности
Army of LoversКогда ночь холодна английски → руски1
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Robbie WilliamsВремя для перемен английски → руски1
thanked 1 time
английски → руски
thanked 1 time
Leonard CohenСпасибо за танец английски → руски1
получил/а 6 благодарности
английски → руски
получил/а 6 благодарности
KombiiПольская команда полски → руски
thanked 1 time
полски → руски
thanked 1 time
KombiiКапли дождя полски → руски
thanked 1 time
полски → руски
thanked 1 time
KombiiПозади полски → руски
получил/а 2 благодарности
полски → руски
получил/а 2 благодарности
KombiiПоколение полски → руски
thanked 1 time
полски → руски
thanked 1 time
Big Children's ChoirHow many of us are there? руски → английски1
получил/а 3 благодарности
руски → английски
получил/а 3 благодарности
Dara RolinsЕсли случайно словашки → руски3
получил/а 2 благодарности
словашки → руски
получил/а 2 благодарности
KombiiНаше рандеву полски → рускиполски → руски
KombiiЯ думаю о тебе полски → рускиполски → руски
KombiiМечта сбудется полски → рускиполски → руски
KombiiСлед полски → руски
thanked 1 time
полски → руски
thanked 1 time
Birute PetrikiteYellow-eyed night руски → английски3
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
KruizThe parrot руски → английскируски → английски
ZemlyaneForgive us, Earth! руски → английски4
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
руски → английски
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Vladislav KonnovBaykal-Amur Mainline руски → английски
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Jiří KornСладкая Сьюзи чешки → руски
thanked 1 time
чешки → руски
thanked 1 time
Jiří KornПишу мелом чешки → руски
thanked 1 time
чешки → руски
thanked 1 time
TsvetyYurmala руски → английскируски → английски
Roza RymbaevaIn the Stars руски → английски7
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Vladimir AsmolovDream River руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
The Black Sea Fleet Song and Dance EnsembleVaryag руски → английски5
получил/а 5 благодарности
руски → английски
получил/а 5 благодарности
The Black Sea Fleet Song and Dance EnsembleLegendary Sevastopol руски → английски
получил/а 3 благодарности
руски → английски
получил/а 3 благодарности
KruizIron Rock руски → английскируски → английски
The Black Sea Fleet Song and Dance EnsembleThe crew is our family руски → английски2
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Pinocchio (OST)Если ты загадываешь желание английски → руски1
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Joe DolanСестра Мери английски → руски1
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Irina OtievaThe two of us руски → английскируски → английски
Vladimir KuzminThe Captain руски → английскируски → английски
OST Primorsky BoulevardWhy aren't we together? руски → английски1руски → английски
Valery LeontievSteamboats руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Valery LeontievNine Chrysanthemums руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Krasnye MakiSo happened руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Sergey AshikhminAt gunpoint руски → английскируски → английски
31 June | 31Iyunya (OST)Looking for you руски → английскируски → английски
KomissarYou will go away руски → английски
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Stella (Russia)Tears of love руски → английскируски → английски
Stella (Russia)Call me руски → английски22
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Sinyaya ptitsaSnow and Ice руски → английскируски → английски
Trubnyj zovForgive me, Lord руски → английскируски → английски
Rok-OstrovaIt's Impossible Not To Love You руски → английскируски → английски
ZooparkIf You Want руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Mikhail MuromovWeather vane руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
ZooparkStrange Days руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Alla PugachovaThe Ferryman руски → английски3руски → английски
Igor SarukhanovGreen Eyes руски → английскируски → английски
Alla PugachovaSiren руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Krasnye MakiTell руски → английскируски → английски
Andrey KosinskiyMama, you were right руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Elektronnij MalchikDieter Bohlen руски → английски1
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Alla PugachovaOld Friend руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
A-StudioGoodbye руски → английскируски → английски
A-StudioYou feel sad руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
ZemlyaneBelieve in your dreams руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
The Rose SistersWedding Flowers руски → английскируски → английски
The Rose SistersTwins руски → английскируски → английски
The Rose SistersWhat is going on in Russia? руски → английски
получил/а 3 благодарности
руски → английски
получил/а 3 благодарности
Alla PugachovaWe Don't Love Each Other руски → английски
thanked 1 time
руски → английски
thanked 1 time
Alla PugachovaTo find me руски → английски
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности
Jiří KornСолнце чешки → руски
получил/а 5 благодарности
чешки → руски
получил/а 5 благодарности
Yuri AntonovFrom sadness to joy руски → английски
получил/а 5 благодарности
руски → английски
получил/а 5 благодарности
Evgenij OsinGirl Cries руски → английски
получил/а 2 благодарности
руски → английски
получил/а 2 благодарности

Pages