Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!

AdelaideArt

Име:
Алиса • Alisa
Регистриран/а на:
03.02.2019
Роля:
Гуру
Точки:
13481
Значки:
Най-много приноси за 2020 г.Най-много приноси за 2020 г.
Приноси:
1306 превода, 57 транслитерации, 216 текста, 6 колекции, 2079 получени благодарности, 287 изпълнени заявки за превод на общо 127 потребители, 7 изпълнени заявки за транскрипция, 4 идиома, 8 обяснения към идиоми, 1001 коментара, 40 анотации

Our hope is not yet lost, the hope of two thousand years.

За мен

א ייִדישקע וואָס לערנט ייִדיש

toki! mi jan Alisa. Wink smile

• I'm a native Russian speaker.
• I speak Hebrew as well. Relatively fluently, but still can make mistakes, because who doesn't?✌🏻
• I learn English and don't speak it good enough yet, but, seeking assistance from websites and generous users of "Lyrics Translate", I make more or less right and understandable translation.
• I know Serbo-Croatian from the songs that I listen to. Can make some easy translations into this language, but at all I only understand it, dašto.
• Read and know some easy words in Arabic, German and "mame loshn", Yiddish. Embarrassed smile
•And Ukrainian I understand from books, articles and some television programs. I also can write it and speak it a bit. I translate songs into it only when I'm sure in my knowledge of necessary words.

בדמעת אמהות שכולות מבנים ובדם תינוקות טהורים, כבמלט נדביק הגופות ללבנים ובניין המולדת נקים.⚔️
ביחד אנחנו ננצח. תישארו חזקים, אחיי. עם ישראל חי וקיים. 🇮🇱

Езици
Роден език
руски
Говори свободно
руски
На високо равнище
иврит
На средно равнище
английски
На начално равнище
токи пона, арабски, босненски, идиш, немски, сръбски, украински

1306 превода, публикувани от AdelaideArt, 57 транслитерации, публикувани от AdelaideArt ПодробностиВсички преводи

Подреждане по
Превод
Езици
Информация
Aleksandra Prijović
сръбски → руски
сръбски → английски
  
DJ Krmak
сръбски → иврит
  
Mile Kitić
сръбски → руски
1  
Mile Kitić
сръбски → руски
  
Marko Perković
хърватски → иврит
  
Safet Isović
босненски → английски
  
Baja Mali Knindža
сръбски → иврит
  
Baja Mali Knindža
сръбски → иврит
  
Šućro "Šeki" Turković
сръбски → руски
1  
Šućro "Šeki" Turković
сръбски → руски
  
Mile Kitić
сръбски → руски
  
Olja Karleusa
сръбски → руски
2  
босненски → английски
  
босненски → иврит
  
босненски → руски
  
Dragana Mirković
сръбски → иврит
  
босненски → руски
  
Marta Savić
сръбски → руски
  
Marta Savić
сръбски → руски
  
Elma Sinanovic
сръбски → руски
  
Dragana Mirković
сръбски → иврит
  
Dragana Mirković
сръбски → английски
  
Sanja Đorđević
сръбски → руски
2  
босненски → иврит
  
Baja Mali Knindža
сръбски → иврит
  
сръбски → английски
1  
сръбски → руски
  
Jana
сръбски → руски
1  
Jana
сръбски → иврит
1  
Jana
сръбски → руски
  
Jana
сръбски → иврит
  
Jana
сръбски → руски
  
Mile Kitić
сръбски → руски
  
Jana
сръбски → английски
  
Jana
сръбски → иврит
  
Jana
сръбски → руски
  
Reni
сръбски → английски
  
Kemal Malovčić
босненски → руски
  
Kemal Malovčić
босненски → руски
  
Jana
сръбски → руски
  
Mile Kitić
сръбски → руски
  
Bane Bojanic
сръбски → иврит
  
босненски → иврит
  
Sejo Kalač
босненски → руски
  
Jana
сръбски → руски
  2
Reni
сръбски → иврит
  
Lepa Brena
сръбски → иврит
  
Jana
сръбски → иврит
  
Kemal Malovčić
босненски → иврит
  
Kemal Malovčić
босненски → иврит
  
Kemal Malovčić
босненски → руски
1  
Kemal Malovčić
босненски → иврит
  
Kemal Malovčić
босненски → руски
1  
Kemal Malovčić
босненски → английски
1  
Nicolae Gribincea
румънски → украински
Vera Ivković
сръбски → руски
  
Dragana Mirković
сръбски → иврит
1  
Željko Šašić
сръбски → руски
  
Jana
сръбски → иврит
1  
Mordechai Shapiro
иврит → руски
Noy Fadlon
иврит → руски
Nada Topčagić
сръбски → иврит
1  
Jana
сръбски → руски
  
Lepa Brena
сръбски → иврит
  
Šaban Šaulić
сръбски → иврит
  
босненски → руски
  
Bosnian Folk
босненски → иврит
  
Zorica Brunclik
сръбски → иврит
  
босненски, цигански → руски
  3
Lepa Brena
сръбски → иврит
  
Lepa Brena
сръбски → руски
  
босненски → руски
1  
босненски → иврит
1  
Mile Kitić
сръбски → руски
  
Kemal Malovčić
босненски → иврит
1  
Sejo Kalač
босненски → руски
1  
Sejo Kalač
сръбски → руски
1  
Ilanit
иврит → руски
Kemal Malovčić
босненски → руски
  
босненски → иврит
  
босненски → руски
  
босненски → руски
1  
Šemsa Suljaković
сръбски → иврит
  
Hasan Dudić
сръбски → руски
  
Zorica Marković
сръбски → иврит
  
Halid Muslimović
босненски → руски
1  
Halid Muslimović
босненски → руски
2  
Halid Muslimović
босненски → руски
1  
Halid Muslimović
босненски → руски
3  
Šerif Konjević
босненски → руски
2  
Mile Kitić
босненски → английски
  
сръбски → руски
  
The Barry Sisters
идиш → транслитерация
  3
Mile Kitić
сръбски → английски
  
Mile Kitić
сръбски → иврит
  

Pages