adri_f

снимка на adri_f
Регистриран/а на:
10.09.2014
Роля:
Старши потребител
Точки:
695
Принос:
69 превода, получил/а 132 благодарности, изпълнил/а 7 заявки, помогнал/а на 4 потребители, left 6 comments
Езици
Майчин език
Италиански
Владее
Английски
Изучавал/а
Датски, Немски

69 превода, публикувани от adri_f, ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Matt NathansonSettimane antiproiettile Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Matt NathansonTutto quel che siamovideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Twenty One PilotsOh Miss Credentevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
DJ LhasaGiuliavideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Daft PunkColpo di fulminevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Die Ärzte1/2 Canzone d'amorevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
KodalineL'amore ti libereràvideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
KodalineAndare avantivideo Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
KodalineGuerra Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Vampire WeekendVirgola di Oxfordvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Vampire WeekendInfedeli Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Nina NesbittNessun Interessevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
The VaccinesBellovideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
KillerpilzePioggia estivavideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
KillerpilzeCe la faccio anche senza di te Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Kacey MusgravesMi manchivideo Английски → Италиански2Английски → Италиански
Kacey MusgravesTientelo per tevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Kacey MusgravesSegui la tua frecciavideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
The LumineersRagazze di classevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Sportfreunde StillerGiorni come questovideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Die Toten HosenAlzati, quando sei per terravideo Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
WandaBolognavideo Немски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Taylor SwiftTutto troppo benevideo Английски → Италиански
получил/а 9 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 9 благодарности
Taylor SwiftPennarello indelebile Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
MadsenAstronauta Немски → ИталианскиНемски → Италиански
MadsenUn prodotto Немски → ИталианскиНемски → Италиански
KodalineOnesto Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
MadsenCrudele e bella Немски → ИталианскиНемски → Италиански
The KillersQui con mevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Arctic MonkeysL'amore è un Laser Gamevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Arctic MonkeysScommetto che staresti bene sulla pista da ballovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Ed SheeranPensando ad alta vocevideo Английски → Италиански
получил/а 8 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 8 благодарности
Ron PopeUna goccia nell'oceanovideo Английски → Италиански
получил/а 45 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 45 благодарности
Nina NesbittNon smetterevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Nina NesbittRagazzovideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
KraftklubAmorevideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
MadsenUna stellavideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Arctic MonkeysVoglio sapere?video Английски → Италиански1
получил/а 8 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 8 благодарности
Arctic MonkeysPerché mi chiami solo quando sei fatto?video Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Tim BendzkoIt will start againvideo Немски → АнглийскиНемски → Английски
Taylor SwiftTutto quello che dovevi fare era restarevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Die ÄrzteWesterlandvideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Lykke LiNessun riposo per il malvagiovideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Lykke LiNon amerò mai piùvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
MadsenFare il bagno di notte Немски → ИталианскиНемски → Италиански
MadsenIl mio cuore resta qui Немски → ИталианскиНемски → Италиански
MadsenForsevideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Ella Wheeler WilcoxQuelli che amiamo di più Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
MadsenQuesti bambinivideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Margaret Elizabeth SangsterIl peccato di omissionevideo Английски → Италиански4
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Jake BuggTutte le tue ragionivideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
NoemiDawnvideo Италиански → Английски
получил/а 4 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 4 благодарности
Michele BraviBefore sleeping Италиански → Английски
получил/а 2 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 2 благодарности
Michele BraviLoving you from here Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
Jake BuggNota a te stessavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
BirdyParole come armivideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Ich Kann FliegenAvventura Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Arctic MonkeysUn certo romanticismovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Jake BuggDa qualche partevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Jake BuggUna canzone sull'amorevideo Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Jake BuggCanzone countryvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Jake BuggMe e tevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Jake BuggDue ditavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Christina StürmerLei ti ama quanto me? Немски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Немски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Die ÄrzteTroppo tardivideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
The Fault in Our Stars (OST)Magliettavideo Английски → Италиански
получил/а 8 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 8 благодарности
Nina NesbittSig Cvideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
The LumineersFiori nei tuoi capellivideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
BirdyTutto di tevideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности