unknown4

снимка на unknown4
Регистриран/а на:
17.08.2015
Роля:
Редактор
Точки:
7129
Принос:
361 превода, 30 транслитерации, получил/а 4235 благодарности, изпълнил/а 38 заявки помогнал/а на 26 потребители, направил/а транскрипция на 62 песни, добавил/а 3 идиома, обяснил/а 3 идиома, написал/а 128 коментара, добавил/а 1 анотация
Езици
Роден език
датски, кюрдски (курманджи), зазаки
Говори свободно
английски
Изучавал/а
френски, гръцки

361 превода, публикувани от unknown4, 30 транслитерации, публикувани от unknown4ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
Mehrdad Moshashaeiئێواره‌ و له‌ ناو پاییز кюрдски (хуарин) → кюрдски (курманджи)кюрдски (хуарин) → кюрдски (курманджи)
Mikail AslanDilo Dilo зазаки → кюрдски (курманджи)зазаки → кюрдски (курманджи)
Metin & Kemal KahramanMeymane usari зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 2 благодарности
зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 2 благодарности
Mikail AslanÇem Vano зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 1 благодарност
зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 1 благодарност
Mikail AslanHal Yamano зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 2 благодарности
зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 2 благодарности
Mehmet AtlıPawok зазаки → кюрдски (курманджи)зазаки → кюрдски (курманджи)
Aram TigranZimanê Kurdî кюрдски (курманджи) → зазаки1
получил/а 2 благодарности
кюрдски (курманджи) → зазаки
получил/а 2 благодарности
Grup MunzurPukeleka зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 1 благодарност
зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 1 благодарност
Soner EmirKes nêmendo зазаки → кюрдски (курманджи)зазаки → кюрдски (курманджи)
Metin & Kemal KahramanPhite Mi зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 1 благодарност
зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 1 благодарност
Zele MeleXêr Ama кюрдски (курманджи), зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 3 благодарности
кюрдски (курманджи), зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 3 благодарности
Erdoğan EmirTew Veyvikê зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 5 благодарности
зазаки → кюрдски (курманджи)
получил/а 5 благодарности
CigerxwînGulfiroş кюрдски (курманджи) → зазаки
получил/а 4 благодарности
кюрдски (курманджи) → зазаки
получил/а 4 благодарности