Alfonso Velasco

снимка на Alfonso Velasco
Регистриран/а на:
13.06.2016
Роля:
Младши потребител
Точки:
93
Принос:
7 превода, получил/а 19 благодарности, направил/а транскрипция на 1 песен, написал/а 6 коментара
Езици
Роден език
испански
Говори свободно
английски, френски, иврит
Изучавал/а
арабски, гръцки, румънски, руски, шведски, баски (съвременен, батуа), есперанто, Extremaduran, галски (ирландски), идиш

7 превода, публикувани от Alfonso VelascoДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
ABBAI Still Have Faith in You английски → испански1
получил/а 3 благодарности
английски → испански
получил/а 3 благодарности
David Peña DorantesOrobroy цигански → каталунски
получил/а 2 благодарности
цигански → каталунски
получил/а 2 благодарности
David Peña DorantesOrobroy цигански → есперанто
получил/а 1 благодарност
цигански → есперанто
получил/а 1 благодарност
David Peña DorantesOrobroy цигански → испански
получил/а 4 благодарности
цигански → испански
получил/а 4 благодарности
MørlandA Monster Like Me английски → каталунскианглийски → каталунски
Franco BattiatoTe lo leggo negli occhi италиански → каталунски
получил/а 1 благодарност
италиански → каталунски
получил/а 1 благодарност
La Oreja de Van GoghPaloma blanca испански → каталунски
получил/а 3 благодарности
испански → каталунски
получил/а 3 благодарности