alex.nn

снимка на alex.nn
Име
Alex Ayann
Регистриран/а на
28.08.2012
Роля
Потребител
Точки
404
Принос
39 превода, получил/а 2491 благодарности, изпълнил/а 7 заявки, помогнал/а на 7 потребители, left 35 comments
Езици
Майчин език
Румънски
Владее
Английски, Френски
Изучавал/а
Португалски, Руски, Турски

39 превода, публикувани от alex.nnДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
ZazieSpeed Френски → Английски
получил/а 9 благодарности
Френски → Английски
получил/а 9 благодарности
Severija JanusauskaiteTo ashes, to dust Немски → Английски
получил/а 126 благодарности
Немски → Английски
получил/а 126 благодарности
Şebnem FerahTată, fiule Турски → РумънскиТурски → Румънски
Sezen AksuAni Pierduți Турски → Румънски1
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Турски → Румънски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Sezen AksuCrying is nice Турски → Английски
получил/а 4 благодарности
Турски → Английски
получил/а 4 благодарности
Şebnem FerahClose to the Fire Турски → АнглийскиТурски → Английски
TeomanDama de Cupă și Valetul de Treflă Турски → РумънскиТурски → Румънски
ModelPanglici Galbene Турски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 3 благодарности
ModelCântec de leagăn Турски → РумънскиТурски → Румънски
ModelLevla a renunțat Турски → РумънскиТурски → Румънски
ModelEști îndrăgostit de ea Турски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Mickaël MiroCeasul ticăie Френски → РумънскиФренски → Румънски
Sezen AksuSimfonia Singurătății Турски → Румънски
получил/а 5 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 5 благодарности
Şebnem FerahOcean Турски → РумънскиТурски → Румънски
PinhaniPână nu-i pierzi Турски → РумънскиТурски → Румънски
Cem AdrianÎncotro mergi? Турски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 2 благодарности
ModelMi-a luat ceva timp să plâng Турски → Румънски
получил/а 4 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 4 благодарности
ModelEra un înger Турски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 3 благодарности
ModelSau.. Poate Турски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Турски → Румънски
получил/а 1 благодарност
ModelCastel de gheață Турски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Şebnem FerahEverything is for the people Турски → Английски
получил/а 2 благодарности
Турски → Английски
получил/а 2 благодарности
Şebnem FerahSingur Турски → РумънскиТурски → Румънски
Şebnem FerahGustul lacrimilor noastre e același Турски → РумънскиТурски → Румънски
Şebnem FerahCâmp Minat Турски → РумънскиТурски → Румънски
Emre AydınO ultimă dată Турски → Румънски
получил/а 4 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 4 благодарности
Sezen AksuEver since Istanbul is Istanbul Турски → Английски11
5
2 гласа, получил/а 27 благодарности
Турски → Английски
5
2 гласа, получил/а 27 благодарности
Sezen AksuNu pot abandona Турски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 2 благодарности
TeomanDuș Турски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Турски → Румънски
получил/а 1 благодарност
TeomanZgârie-nori Турски → РумънскиТурски → Румънски
TeomanÎn mii de bucăți Турски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Турски → Румънски
получил/а 3 благодарности
TeomanToamna în Istanbul Турски → РумънскиТурски → Румънски
Charles AznavourNo, I haven't forgotten anything Френски → Английски12
получил/а 60 благодарности
Френски → Английски
получил/а 60 благодарности
IndilaLast dance Френски → Английски12
5
3 гласа, получил/а 2107 благодарности
Френски → Английски
5
3 гласа, получил/а 2107 благодарности
ChahlaMy France Френски → Английски
получил/а 2 благодарности
Френски → Английски
получил/а 2 благодарности
KhaledAicha Френски → Румънски1
4
1 глас, получил/а 10 благодарности
Френски → Румънски
4
1 глас, получил/а 10 благодарности