AnaB22

снимка на AnaB22
Име:
Ana B.
Регистриран/а на:
03.06.2015
Роля:
Супер потребител
Точки:
1169
Принос:
116 превода, получил/а 564 благодарности, изпълнил/а 62 заявки помогнал/а на 37 потребители, написал/а 3 коментара
Езици
Роден език
сръбски
Говори свободно
босненски, английски, сръбски, хърватски
Изучавал/а
гръцки, немски, руски, испански

116 превода, публикувани от AnaB22ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Nikos IkonomopoulosSvaki dan гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
Giorgos SalampasisVolim te, čuješ li? гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Nikos VertisOdlazi гръцки → сръбски
получил/а 9 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 9 благодарности
Nikos VertisKaži mi ko гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
Nikos VertisVoleo bih te гръцки → сръбски
получил/а 3 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 3 благодарности
Nikos VertisAko možeš гръцки → сръбски
thanked 1 time
гръцки → сръбски
thanked 1 time
Nikos VertisDobro pazi гръцки → сръбски
получил/а 12 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 12 благодарности
Notis SfakianakisTelo moje гръцки → сръбски
thanked 1 time
гръцки → сръбски
thanked 1 time
Yiannis KotsirasSvaki put гръцки → сръбски
получил/а 6 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 6 благодарности
SiaNajbolja английски → сръбски
получил/а 45 благодарности
английски → сръбски
получил/а 45 благодарности
Stelios RokkosProbao sam sve гръцки → сръбски
thanked 1 time
гръцки → сръбски
thanked 1 time
SiaOdbaciti te английски → сръбски
получил/а 24 благодарности
английски → сръбски
получил/а 24 благодарности
Michael BoltonKako da živim bez tebe английски → сръбски
получил/а 6 благодарности
английски → сръбски
получил/а 6 благодарности
Lighthouse XVojnici ljubavi английски → сръбскианглийски → сръбски
Michał SzpakBoja tvog života английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
FransDa mi je žao английски → сръбски
получил/а 13 благодарности
английски → сръбски
получил/а 13 благодарности
Eleni FoureiraNe dugujem ti ljubav гръцки → сръбскигръцки → сръбски
FreddiePionir английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
RykkaPoslednji od naše vrste английски → сръбски1
получил/а 3 благодарности
английски → сръбски
получил/а 3 благодарности
Jamie-Lee KriewitzDuh английски → сръбски1
thanked 1 time
английски → сръбски
thanked 1 time
JustsOtkucaj srca английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
Joe & JakeNisi sama английски → сръбскианглийски → сръбски
Sergey LazarevTi si jedina английски → сръбски
получил/а 24 благодарности
английски → сръбски
получил/а 24 благодарности
Amir HaddadTražio sam английски, френски → сръбски
получил/а 10 благодарности
английски, френски → сръбски
получил/а 10 благодарности
Nicky ByrneSunčeva svetlost английски → сръбскианглийски → сръбски
NinoZajednički imenilac гръцки → сръбски
thanked 1 time
гръцки → сръбски
thanked 1 time
MelissesJedini izbor гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
KingsMohito гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Richard MarxBiću ovde čekajući na tebe английски → сръбски
thanked 1 time
английски → сръбски
thanked 1 time
Pantelis PantelidisŽivim san гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
Toše ProeskiAko želiš da me ostaviš английски → сръбски1
получил/а 13 благодарности
английски → сръбски
получил/а 13 благодарности
HadiseVeze na daljinu английски → сръбскианглийски → сръбски
DJ AntoineHvala ti английски → сръбскианглийски → сръбски
Major LazerBiti zajedno английски → сръбски
получил/а 4 благодарности
английски → сръбски
получил/а 4 благодарности
Thanos Petrelis Kao ti гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna GermanBeli konj италиански → сръбски
thanked 1 time
италиански → сръбски
thanked 1 time
Andrea (Bulgaria)Strast испански → сръбски
получил/а 3 благодарности
испански → сръбски
получил/а 3 благодарности
Notre-Dame de Paris (Musical)Doba katedrala френски → сръбски
thanked 1 time
френски → сръбски
thanked 1 time
The WeekndPrilagođavanje английски → сръбски
thanked 1 time
английски → сръбски
thanked 1 time
HozierZa nedelju dana английски → сръбски1английски → сръбски
ColdplayVečni sjaj английски → сръбски1
получил/а 21 благодарности
английски → сръбски
получил/а 21 благодарности
Nikos VertisSa tobom sam гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
Branislav MojićevićI'm cheating сръбски → английски
получил/а 3 благодарности
сръбски → английски
получил/а 3 благодарности
Kamikaze английски → сръбски
получил/а 5 благодарности
английски → сръбски
получил/а 5 благодарности
Nikos VertisNe odugovlači гръцки → сръбски
получил/а 20 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 20 благодарности
Il DivoVrati mi se испански → сръбски
получил/а 6 благодарности
испански → сръбски
получил/а 6 благодарности
AdelePrva ljubav английски → сръбскианглийски → сръбски
Yorgos SabanisNe govori гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
Yorgos SabanisPre nego što kažeš "volim te" гръцки → сръбски
получил/а 10 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 10 благодарности
Panic! at the DiscoOvo je gospel английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
Giorgos TsalikisPusti гръцки → сръбскигръцки → сръбски
NinoPreviše kasniš гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Konstantinos GalanosReci mu da te voli гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Michalis HatzigiannisUsamljen sam гръцки → сръбски
thanked 1 time
гръцки → сръбски
thanked 1 time
Panos KiamosOd zvezde do zvezde гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
MobyČekaj me английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
Nikos VertisŽalićeš гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
MelissesNe možemo biti zajedno гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
ZHUIzbledeo английски → сръбски
получил/а 14 благодарности
английски → сръбски
получил/а 14 благодарности
Jasmine ThompsonSpusti gard английски → сръбски
thanked 1 time
английски → сръбски
thanked 1 time
Mikhail LermontovJedro руски → сръбски
получил/а 5 благодарности
руски → сръбски
получил/а 5 благодарности
Anna GermanMaria Magdalena полски → хърватски
thanked 1 time
полски → хърватски
thanked 1 time
Željko VasićThere is no one for a long time сръбски → английски
получил/а 3 благодарности
сръбски → английски
получил/а 3 благодарности
EminemFenomenalan английски → сръбски
получил/а 6 благодарности
английски → сръбски
получил/а 6 благодарности
NinoSrce moje гръцки → сръбскигръцки → сръбски
NinoStrasti moja гръцки → сръбскигръцки → сръбски
NinoZavršimo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yiannis PloutarhosNe mogu гръцки → сръбски
получил/а 3 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 3 благодарности
Ivana ZerdunŽiva английски → сръбски
thanked 1 time
английски → сръбски
thanked 1 time
Haris AlexiouDaj mi jedan dan гръцки → сръбски
thanked 1 time
гръцки → сръбски
thanked 1 time
Jean-François MichaëlDoviđenja lepa bombonice френски → сръбскифренски → сръбски
Il VoloInfinity италиански → английски8
получил/а 26 благодарности
италиански → английски
получил/а 26 благодарности
Fantastic BandEnormously сръбски → английскисръбски → английски
DoreenKako si mogao? немски → сръбски
thanked 1 time
немски → сръбски
thanked 1 time
HardwellAstronaut английски → сръбскианглийски → сръбски
Aco PejovićThere is hundred roads and days сръбски → английски
получил/а 2 благодарности
сръбски → английски
получил/а 2 благодарности
Konstantinos KoufosNajlepša (devojka) u Grčkoj гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
The Hunger Games (OST)Drvo za vešanje английски → сръбски
thanked 1 time
английски → сръбски
thanked 1 time
Dejan MatićSuburb сръбски → английски
получил/а 2 благодарности
сръбски → английски
получил/а 2 благодарности
Jasmine ThompsonTrčati английски → сръбски
thanked 1 time
английски → сръбски
thanked 1 time
Jasmine ThompsonObožavati английски → сръбски1
получил/а 7 благодарности
английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
Felix JaehnNiko (me ne voli bolje) английски → сръбски
получил/а 76 благодарности
английски → сръбски
получил/а 76 благодарности
Lexington BandI am not afraid of death сръбски → английскисръбски → английски
Tropico BandWho knows why сръбски → английски
thanked 1 time
сръбски → английски
thanked 1 time
Sergej Ćetkovićwhen you need it черногорски → английски
получил/а 2 благодарности
черногорски → английски
получил/а 2 благодарности
Saša KovačevićHell and heaven сръбски → английски
thanked 1 time
сръбски → английски
thanked 1 time
Saša Kovačevićwhere are we, my love сръбски → английски1
получил/а 2 благодарности
сръбски → английски
получил/а 2 благодарности
Aca LukasSmell of incense сръбски → английскисръбски → английски
Bo'az Ma'udaVreme za molitvu английски, иврит, сръбски, арменски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски, иврит, сръбски, арменски → сръбски
получил/а 2 благодарности
Nikos VertisPored tebe гръцки → сръбски
получил/а 13 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 13 благодарности
Ricky MartinSrce испански → сръбскииспански → сръбски
Flori MumajesiGde si ti bio/(la)? албански → сръбски
получил/а 6 благодарности
албански → сръбски
получил/а 6 благодарности
Nedeljko Bajić Bajaa meeting with luck сръбски → английски
получил/а 5 благодарности
сръбски → английски
получил/а 5 благодарности
Nikos GanosDublje гръцки → сръбски1
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Marija ŠerifovićSmart and crazy сръбски → английски
получил/а 14 благодарности
сръбски → английски
получил/а 14 благодарности
Michalis Hatzigiannisthat's enough гръцки → английски
thanked 1 time
гръцки → английски
thanked 1 time
Jelena TomaševićIf only he could come back сръбски → английски
получил/а 6 благодарности
сръбски → английски
получил/а 6 благодарности
Giannis VardisPutovanje гръцки → сръбски1
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
MC StojanKings of the city сръбски → английски
получил/а 11 благодарности
сръбски → английски
получил/а 11 благодарности
Anna Vissiumbrella гръцки → английски
получил/а 2 благодарности
гръцки → английски
получил/а 2 благодарности

Pages