Arsène

снимка на Arsène
Име
Jean-Claude
Регистриран/а на
26.11.2014
Роля
Супер потребител
Точки
4334
Принос
378 превода, получил/а 155 благодарности, изпълнил/а 27 заявки, помогнал/а на 16 потребители, написал/а текста на 10 песни, добавил/а 15 идиоми, обяснил/а 8 идиоми, left 284 comments
Интереси

Languages, music, gardening, swimming, walking

Езици
Майчин език
Френски
Владее
Английски, Френски, Шведски
Изучавал/а
Арабски, Китайски, Испански, Гръцки, Иврит, Италиански, Латински

378 превода, публикувани от ArsèneДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Agnetha FältskogIl s'agit d'amour Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Agnetha FältskogCelui que j'attendais Шведски → ФренскиШведски → Френски
Agnetha FältskogTout a changé Шведски → ФренскиШведски → Френски
Eva Weel SkramParler un peu Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Nils FerlinTu as perdu ton mot Шведски → ФренскиШведски → Френски
Dany BrillantBlott flickor är jag intresserad av Френски → ШведскиФренски → Шведски
DarinOui, joyeux anniversaire! Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Joakim ThåströmUne fille avec de l'or Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Siri NilsenCe qui répare tout Норвежки → Френски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Френски
получил/а 1 благодарност
Family FourLe parapluie Шведски → ФренскиШведски → Френски
Family FourSalut, mon pays d'hiver Шведски → ФренскиШведски → Френски
Sofia KarlssonSkärmarbrink Шведски → ФренскиШведски → Френски
Ingebjørg BratlandDe loin Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Ingebjørg BratlandParce que je t'aime Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Sven IngvarsDeux yeux bruns Шведски → ФренскиШведски → Френски
Lisa EkdahlTu as vendu nos coeurs Шведски → ФренскиШведски → Френски
Ted GärdestadJe veux une lune à moi Шведски → ФренскиШведски → Френски
Randi & TorillJe sais un garçon Норвежки → Френски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Френски
получил/а 1 благодарност
Grynet MolvigJeune et amoureuse Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Jessica AnderssonJuste là où tu as ta place Шведски → ФренскиШведски → Френски
Sanna NielsenAvant que tu ne me quittes Шведски → ФренскиШведски → Френски
Natalia DocoJe t'aime Испански → ФренскиИспански → Френски
Cornelis VreeswijkCette nuit j'ai rêvé d'une chose Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Natalia DocoLa bonne incantation Испански → ФренскиИспански → Френски
Natalia DocoLes yeux bleus Испански → ФренскиИспански → Френски
MjölnerNord magnifique Шведски → ФренскиШведски → Френски
Erna Mist PétursdóttirUne ombre Исландски → Френски1
получил/а 1 благодарност
Исландски → Френски
получил/а 1 благодарност
Natalia DocoRespira Френски → Испански
получил/а 2 благодарности
Френски → Испански
получил/а 2 благодарности
LalehSeulement pouvoir être moi-même Шведски → Френски1Шведски → Френски
Sabina DdumbaLes Vagues Шведски → ФренскиШведски → Френски
LamomaliEn själ Френски → Шведски
получил/а 1 благодарност
Френски → Шведски
получил/а 1 благодарност
Siw MalmkvistNe lis pas la lettre que je t'ai écrite Шведски → ФренскиШведски → Френски
LifeloverAvenir lugubre Шведски → ФренскиШведски → Френски
Anne-Lie RydéAussi proche Шведски → ФренскиШведски → Френски
BjörkLes lutins de Noël Исландски → ФренскиИсландски → Френски
KamferdropsJe croyais que les anges existaient Шведски → ФренскиШведски → Френски
Sofia KällgrenRépands ta lumière Шведски → ФренскиШведски → Френски
KumbaDans la Ville Шведски → ФренскиШведски → Френски
Gabrielle LeithaugCinq jolies jeunes dames Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Sonja AldénLe Sens de la Vie Шведски → ФренскиШведски → Френски
Sabina DdumbaDeux Yeux Noirs Шведски → ФренскиШведски → Френски
TineSeulement cette nuit Датски → ФренскиДатски → Френски
DinaMensonges Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Anita ThallaugSolstice Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Molly SandénFragile comme le verre Шведски → Френски1
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Cajsa Stina ÅkerströmRetourne toi Шведски → ФренскиШведски → Френски
Melissa HornNe me dis rien Шведски → ФренскиШведски → Френски
Sofia KarlssonLes Eaux Sombres Шведски → ФренскиШведски → Френски
Sofia KarlssonL'hiver à Gamla Stan Шведски → ФренскиШведски → Френски
Sofia KarlssonDeux Langues Шведски → ФренскиШведски → Френски
Jill JohnsonLe ciel est tout simplement bleu Шведски → ФренскиШведски → Френски
Nina LizellQui peut naviguer Шведски → ФренскиШведски → Френски
Nina LizellTu passes à côté Шведски → ФренскиШведски → Френски
Greek Children SongsNotre bonne vache Гръцки → ФренскиГръцки → Френски
DrömhusTe tenir à côté de moi Шведски → ФренскиШведски → Френски
FridaMême une fleur Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Agnetha FältskogIl n'y avait alors que nous deux Шведски → ФренскиШведски → Френски
ApatiA jeun aujourd'hui Шведски → ФренскиШведски → Френски
Cajsa Stina ÅkerströmUne simple chanson Шведски → ФренскиШведски → Френски
Jakob HellmanElle a une façon Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Jakob HellmanEtre amis Шведски → ФренскиШведски → Френски
EivørFleurs de glace Исландски → ФренскиИсландски → Френски
ApatiTout ce que je n'ai jamais eu Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Elisa'sQuand tu te réveilleras, je serai chez toi Шведски → ФренскиШведски → Френски
Elisa'sSi tu me quittais maintenant Шведски → ФренскиШведски → Френски
EivørJe sais Фарьорски → ФренскиФарьорски → Френски
Sara VargaMontre moi qui tu es Шведски → ФренскиШведски → Френски
Kalle JohanssonCe jour là Шведски → ФренскиШведски → Френски
YljaIn the red sand Исландски → АнглийскиИсландски → Английски
YljaDans le sable rouge Исландски → ФренскиИсландски → Френски
Towa CarsonIl faut que je m'en aille Шведски → ФренскиШведски → Френски
Frida Hyvönentägliche Freunde Шведски → НемскиШведски → Немски
Frida HyvönenLe lac Шведски → ФренскиШведски → Френски
Tommy KörbergFait accompli Шведски → ФренскиШведски → Френски
Sara VargaTu ne dois pas me changer Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Monica TörnellAssieds-toi, mets-toi à l'aise Шведски → ФренскиШведски → Френски
Agnetha FältskogDors bien, mon petit ami Шведски → ФренскиШведски → Френски
DrömhusEtoile dans le ciel Шведски → Френски1Шведски → Френски
Tommy KörbergPauvre valet de ferme Шведски → Френски4
получил/а 2 благодарности
Шведски → Френски
получил/а 2 благодарности
TéléphoneEn annan värld Френски → ШведскиФренски → Шведски
Björn AfzeliusLe pays de l'aute côté des montagnes Шведски → ФренскиШведски → Френски
Björn AfzeliusIsabelle Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Veronica MaggioDallas Шведски → ФренскиШведски → Френски
Lova SönnerboMon courage Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
FamiljenViens, disent-ils Шведски → ФренскиШведски → Френски
Björn AfzeliusNous sommes encore en vie Шведски → ФренскиШведски → Френски
Björn AfzeliusLa seule chose que je veux Шведски → ФренскиШведски → Френски
Björn AfzeliusAime moi maintenant Шведски → ФренскиШведски → Френски
Björn AfzeliusLa lumière Шведски → ФренскиШведски → Френски
SisselJe sais un château dans le ciel Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Alice in Wonderland (OST)Dans le monde qui est le mien Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Anita HegerlandMes vacances d'été Шведски → ФренскиШведски → Френски
Björn AfzeliusLa fille dans la Neige Шведски → Френски2
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Emilia AmperDehors dans la nuit noire Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
KrajaBien, bonsoir et bonne nuit Шведски → ФренскиШведски → Френски
KrajaWell, good evening and good night Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Evert TaubeLa lettre de Lillan Шведски → ФренскиШведски → Френски
Therese GranqvistÉtoile dans le ciel Шведски → ФренскиШведски → Френски
KentDécembre Шведски → ФренскиШведски → Френски
SeptemberJe veux t'avoir Шведски → ФренскиШведски → Френски

Pages