BlackRyder

снимка на BlackRyder
Регистриран/а на:
07.08.2019
Роля:
Супер потребител
Точки:
3016
Принос:
265 превода, получил/а 52 благодарности, изпълнил/а 4 заявки, помогнал/а на 3 потребители, написал/а 11 коментара
Интереси

Worldwide literature, cinema, multilingual music, travelling, cultures, diversity, nature.

Езици
Роден език
испански
Говори свободно
английски, италиански
Изучавал/а
английски, френски, италиански

265 превода, публикувани от BlackRyder, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
Niccolò FabiSummer Windvideo италиански → английскииталиански → английски
Niccolò FabiWind of the Northvideo испански → английскииспански → английски
Niccolò FabiI'm the Othervideo италиански → английскииталиански → английски
Niccolò FabiYo Soy el Otrovideo италиански → испанскииталиански → испански
AmaralWaves of the Sea of Vigovideo галисийски → английски
получил/а 1 благодарност
галисийски → английски
получил/а 1 благодарност
AmaralOlas del Mar de Vigovideo галисийски → испански
получил/а 1 благодарност
галисийски → испански
получил/а 1 благодарност
MecanoStill Lifevideo френски → английскифренски → английски
AmaralDrums of Rebellionvideo испански → английски
получил/а 2 благодарности
испански → английски
получил/а 2 благодарности
CoezAeroplanos италиански → испанскииталиански → испански
AmaralSoledad*video испански → английскииспански → английски
AmaralFalconervideo испански → английски1
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
испански → английски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
AmaralRainvideo испански → английски
получил/а 1 благодарност
испански → английски
получил/а 1 благодарност
AmaralOur Timevideo испански → английскииспански → английски
AmaralColourful Fishvideo испански → английски
получил/а 2 благодарности
испански → английски
получил/а 2 благодарности
AmaralNoisevideo испански → английски
получил/а 1 благодарност
испански → английски
получил/а 1 благодарност
AmaralSignsvideo испански → английски
получил/а 2 благодарности
испански → английски
получил/а 2 благодарности
AmaralAmongst the Crowdvideo испански → английски
получил/а 1 благодарност
испански → английски
получил/а 1 благодарност
Marion RavenAl Final del Díavideo английски → испанскианглийски → испански
Marion RavenLibéramevideo английски → испанскианглийски → испански
La Oreja de Van GoghFlashvideo испански → английски
получил/а 1 благодарност
испански → английски
получил/а 1 благодарност
Cesare CremoniniThe Islandvideo италиански → английскииталиански → английски
Cesare CremoniniLove Me (When the Moment Is Right)video италиански → английскииталиански → английски
Cesare CremoniniÁmame (Cuando Sea el Momento)video италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniLa Máquina del Tiempo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniPerdidos en el Fin de Semanavideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniSi Alguna Vez Hubo Amor (Tuve Que Matarlo)video италиански → испанскииталиански → испански
Laura PausiniLo Sabías Antes Túvideo италиански → испанскииталиански → испански
Laura PausiniSucede al Corazón италиански → испанскииталиански → испански
GiorgiaLa Gata (En el Techo)video италиански → испанскииталиански → испански
MecanoAnna and Miguelvideo италиански → английскииталиански → английски
ArisaEl Amor Es Otra Cosavideo италиански → испанскииталиански → испански
Marit LarsenNo Quiero Hablar Sobre Esovideo английски → испанскианглийски → испански
Cesare CremoniniEntonces el Amor Qué Esvideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniWhatever There May Bevideo италиански → английскииталиански → английски
Cesare CremoniniJohn Waynevideo италиански → английскииталиански → английски
Cesare CremoniniJohn Waynevideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniEl Hombre Que Viaja en las Estrellas италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniMermelada #25 италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniDebe Ser Asívideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniYa No Te Amovideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniAmor Míovideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniLa Islavideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniLo Que Sea Que Hayavideo италиански → испанскииталиански → испански
Alexz JohnsonPesovideo английски → испанскианглийски → испански
Alexz JohnsonAl Fondo de la Habitaciónvideo английски → испанскианглийски → испански
Alexz JohnsonCaminandovideo английски → испанскианглийски → испански
Cesare CremoniniA Tu Bodavideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniTo Your Weddingvideo италиански → английскииталиански → английски
Cesare CremoniniThe Sky Was Clearvideo италиански → английскииталиански → английски
Cesare CremoniniA New Manvideo италиански → английскииталиански → английски
Cesare CremoniniUn Hombre Nuevovideo италиански → испанскииталиански → испански
Alex, Jorge y LenaA Thousand Ways to Lovevideo испански → английскииспански → английски
Cesare CremoniniTwenty Forevervideo английски, италиански → английскианглийски, италиански → английски
Cesare CremoniniVeinte Años Por Siemprevideo английски, италиански → испански
получил/а 1 благодарност
английски, италиански → испански
получил/а 1 благодарност
Cesare CremoniniEl Cielo Estaba Despejadovideo италиански → испанскииталиански → испански
Marion RavenTienes Que Estar Bromeandovideo английски → испанскианглийски → испански
Marion RavenA Pesar de Mívideo английски → испанскианглийски → испански
Marion RavenEl Final de Mívideo английски → испанскианглийски → испански
Marion RavenAquí Estoyvideo английски → испанскианглийски → испански
Cesare CremoniniTantas Cosas Bellasvideo италиански → испанскииталиански → испански
Cesare CremoniniHijo de un Reyvideo италиански → испанскииталиански → испански
Alexz JohnsonLadrónvideo английски → испанскианглийски → испански
Alexz JohnsonMentiroso, Mentirosovideo английски → испанскианглийски → испански
Delta GoodremEl Ríovideo английски → испанскианглийски → испански
Alexz JohnsonColoniavideo английски → испанскианглийски → испански
Cesare CremoniniEl Payaso италиански → испанскииталиански → испански
GiorgiaCreovideo италиански → испанскииталиански → испански
RafEclipse Totalvideo италиански → испанскииталиански → испански
Niccolò FabiWatervideo италиански → английскииталиански → английски
Niccolò FabiWatervideo испански → английскииспански → английски
La Oreja de Van GoghWords for Paulavideo испански → английскииспански → английски
La Oreja de Van GoghRag Dollvideo италиански → английскииталиански → английски
Laura Pausini¿Tú Qué Sueñas?video италиански → испанскииталиански → испански
Laura PausiniViaje Contigovideo италиански → испанскииталиански → испански
Laura PausiniAunque No Me Quierasvideo италиански → испанскииталиански → испански
Laura PausiniMúsica Será италиански → испанскииталиански → испански
Laura PausiniSomos Nosotrosvideo италиански → испанскииталиански → испански
Laura PausiniConfía en Mívideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Puños Bajo el Cinturónvideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Te Diré Que Sí италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Una Historia Muy Distintavideo италиански → испански1италиански → испански
Elisa (Italy)Prométemevideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)El Amor por Ti италиански → испанскииталиански → испански
Eros RamazzottiEstrella Gemelavideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)The Way I Feel with Youvideo италиански → английскииталиански → английски
Elisa (Italy)Sentir Sin Embargovideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Espejo Reflejadovideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Maldito Laberintovideo италиански → испанскииталиански → испански
Eros RamazzottiHasta el Extásisvideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Ya No Importavideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Resulta Quevideo италиански → испански
получил/а 1 благодарност
италиански → испански
получил/а 1 благодарност
Elisa (Italy)El Verano Ya Está Afueravideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Así Me Siento Contigovideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Luz (Crepúsculos al Noreste)video италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Página en Blancovideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Vivir Todas las Vidasvideo италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Vivir Todas las Vidas италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Como Si Fuera Ahora италиански → испанскииталиански → испански
Elisa (Italy)Frágil Tambiénvideo италиански → испанскииталиански → испански
Luca CarboniEl Mismo Lucavideo италиански → испанскииталиански → испански

Pages