blokh

blokh
blokh
Име:
Masha
Регистриран/а на:
16.06.2012
Роля:
Старши потребител
Точки:
484
Приноси:
44 превода, 30 текста, 1174 получени благодарности, 2 коментара
За мен

I like to translate songs that are personally meaningful to me, and I try to keep the rhythm of the original, so you can sing along with the original melody. It's been fun!

Езици
Роден език
английски, руски
Говори свободно
френски
На средно равнище
немски
На начално равнище
китайски, испански

44 превода, публикувани от blokh ПодробностиВсички преводи

Подреждане по
Превод
Езици
Информация
Leonid Utesov
руски → английски
14  
Alexei Surkov
руски → английски
11  
Maya Kristalinskaya
руски → английски
16  
Veronika Dolina
руски → английски
  
Bulat Okudzhava
руски → английски
2  
Veronika Dolina
руски → английски
1  
Chyi Yu
китайски → френски
1  
Mashina vremeni
руски → английски
5
1 оценка, 6  1
Bulat Okudzhava
руски → английски
22  
Anna German
руски → английски
3
2 оценки, 19  5
Zemfira
руски → английски
5
2 оценки, 11  2
Ovsej Driz
руски → английски
5
1 оценка, 2  1
Alisa (Russia)
руски → английски
4  
Chyi Yu
китайски → английски
5
1 оценка, 24  1
Mikhail Scherbakov
руски → английски
5
1 оценка, 1  2
Innokenty Annensky
руски → английски
5
1 оценка, 6  1
Nikolay Dobronravov
руски → английски
3  
Nautilus Pompilius
руски → английски
5
1 оценка, 71  1
Kino
руски → английски
5
1 оценка, 24  1
Voskresenie
руски → английски
11  
Kino
руски → английски
5
1 оценка, 64  1
Kino
руски → английски
4
3 оценки, 188  7
Kino
руски → английски
5
1 оценка, 28  1
Milla Jovovich
украински → английски
7  
Russian Folk
руски → английски
120  2
Russian Folk
руски → английски
22  
Elena Vaenga
руски → английски
11  
Novella Matveyeva
руски → английски
3  

Pages