CannotBeTouched

снимка на CannotBeTouched
Регистриран/а на
19.09.2012
Роля
Супер потребител
Точки
2669
Значки
Top Phraser 2018
Принос
245 превода, получил/а 1223 благодарности, изпълнил/а 90 заявки, помогнал/а на 69 потребители, добавил/а 34 идиоми, обяснил/а 40 идиоми, left 69 comments

"Without music, life would be a mistake." - F. Nietzsche

Езици
Майчин език
Сръбски
Владее
Английски
Изучавал/а
Английски, Италиански, Испански

245 превода, публикувани от CannotBeTouchedДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Kewin CosmosDokazivideo Испански → СръбскиИспански → Сръбски
Chino y NachoJa se zaljubljujemvideo Испански → СръбскиИспански → Сръбски
Little MixMisliš na nasvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Romeo SantosNek' umruvideo Испански → СръбскиИспански → Сръбски
Jarabe de PaloI want to be a poetvideo Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Tina TurnerPogledaj mi u srcevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
SiaPevati za svoj životvideo Английски → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Imagine DragonsLoš lažovvideo Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
KodalineSeguir adelantevideo Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
AventuraGubitnikvideo Испански → СръбскиИспански → Сръбски
Zara LarssonNe mogu da se zaljubim bez tebevideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Harry HudsonNestalavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Lo Stato SocialeEasy Италиански → Английски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Английски
получил/а 1 благодарност
Pablo NerudaSe tu mi dimentichivideo Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
MarshmelloSrećnijavideo Английски → Сръбски
получил/а 9 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 9 благодарности
Jack & JackPovređeni ljudivideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Jack & JackDve cigaretevideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
LSDOlujni oblacivideo Английски → Сръбски
получил/а 7 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 7 благодарности
Aynsley ListerOna ti treba tako jakovideo Английски → Сръбски1
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
DOLFDrugi tivideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Eiffel 65Plav (Da Ba Di)video Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
JourneyBiću u redu bez tebevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
JanjiHeroji ove noćivideo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
PassengerNečija ljubavvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
PassengerDomvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
6LACKVoleći tevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Jonas BlueUzdizanjevideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Years & YearsAko te nije briga za menevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
WisinI'd Like to Get Away (Remix)video Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
J BalvinVazduhvideo Испански → СръбскиИспански → Сръбски
Piso 21Tri tačkevideo Испански → СръбскиИспански → Сръбски
Piso 21Three Dotsvideo Испански → Английски6
получил/а 10 благодарности
Испански → Английски
получил/а 10 благодарности
AkonDa te zadržim dosta duževideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The WeekndČestovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Bebe RexhaJastukvideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
ØdysseyLetivideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
BriannaPerdida en Estambulvideo Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
BriannaIzgubljena u Istanbuluvideo Английски → Сръбски
получил/а 11 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 11 благодарности
FinneasZaljubljen sam bez tebe Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Cheat CodesSamo tivideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
John DenverŽao mi jevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Bebe RexhaJa sam haosvideo Английски → Сръбски3
получил/а 20 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 20 благодарности
LòdzVreme ne leči ništavideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Jon BellioniRobot Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
KodalineVelike nadevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
LSDAudiovideo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
LSDGenijevideo Английски → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Piso 21Every Nightvideo Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
LabrinthLjubomoranvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Unknown BrainGrliti tevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
John MorelandNe mariš za mene dovoljno da bi zaplakalavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
J BalvinYou Were Like Thatvideo Испански → АнглийскиИспански → Английски
OneRepublicPočeti ponovovideo Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Charlie PuthStrpljivavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Selena GomezNazad tebivideo Английски → Сръбски
получил/а 21 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 21 благодарности
Charlie PuthKroz sve tovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Charlie PuthNeko mi je rekaovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Charlie PuthPrazne čaševideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Željko SamardžićLovervideo Сръбски → Английски
получил/а 1 благодарност
Сръбски → Английски
получил/а 1 благодарност
NOTDQuiero saberlovideo Английски → Испански2
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
R3habMogao bi bitivideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
My Darkest DaysI dalje vredi boriti se za ovo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
OzunaIzbacio sam te (Remix)video Испански → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Испански → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Mau y RickyI'm Going to Burn Upvideo Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Sebastián YatraIf You Want It, You Can Have Itvideo Испански → Английски1
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
OzunaKicked You Out (Remix)video Испански → Английски
получил/а 31 благодарности
Испански → Английски
получил/а 31 благодарности
OzunaUniquevideo Испански → Английски
получил/а 16 благодарности
Испански → Английски
получил/а 16 благодарности
My Darkest DaysBez tebe Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
The VampsPreduga kosa Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The VampsPola noćivideo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Tropico BandJust Go Сръбски → Английски
получил/а 1 благодарност
Сръбски → Английски
получил/а 1 благодарност
Tame ImpalaŠto manje znam, to boljevideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
NOTDŽelim da znamvideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
The ChainsmokersNekovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Miroslav IlićDo You Sometimes Think of Me?video Сръбски → Английски
получил/а 1 благодарност
Сръбски → Английски
получил/а 1 благодарност
Lapsus bandYou're faking itvideo Босненски → Английски1
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Босненски → Английски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Sabrina CarpenterStranvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
DallasKSamokontrolavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
PassengerDečak koji je vikao vukvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Melanie FionaSećam te se Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
PartibrejkersYou've Been Away for a Long Timevideo Сръбски → Английски2
получил/а 1 благодарност
Сръбски → Английски
получил/а 1 благодарност
Landon PiggZaljubljivanje u kafićuvideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Florence + The MachineNebo puno pesmevideo Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Sleeping at LastVeć otišaovideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
David GuettaPlamenovivideo Английски → Сръбски
получил/а 56 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 56 благодарности
Justin TimberlakeReci neštovideo Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
Tal BachmanElla está tan altovideo Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
KodalinePratila si svoju strast?video Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Dimitri Vegas & Like MikeKomplikovanovideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
KadebostanySpasi mevideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
ALIUSDa me zaboravišvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Slow MagicPožarvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
ZeddPola putavideo Английски → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Panic! at the DiscoPobornica Los Anđelesavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
DayaNovivideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Alan WalkerSve propadavideo Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Three Days GraceReci mi zaštovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Shawn MendesU mojoj krvivideo Английски → Сръбски1
5
1 глас, получил/а 32 благодарности
Английски → Сръбски
5
1 глас, получил/а 32 благодарности
KygoPodseća me da zaboravimvideo Английски → Сръбски
получил/а 12 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 12 благодарности
Piso 21Pusti je da se vrativideo Испански → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Испански → Сръбски
получил/а 4 благодарности

Pages