Cesare

снимка на Cesare
Регистриран/а на
17.01.2018
Роля
Старши потребител
Точки
558
Принос
47 превода, получил/а 30 благодарности, изпълнил/а 15 заявки, помогнал/а на 10 потребители, написал/а текста на 4 песни, добавил/а 3 идиоми, обяснил/а 12 идиоми, left 7 comments
Езици

47 превода, публикувани от CesareДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Syd BarrettBaby Lemonadevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Nick DrakeIl giorno giunge al terminevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Nick DrakeLuna rosa Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Peter BlegvadColeottero Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Peter BlegvadIl peggio deve ancora venire Английски → Италиански2Английски → Италиански
Syd BarrettOpale Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Isabelle AdjaniLa maglia blu oltremare Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Juliette (France)Il vestitino nerovideo Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
KaleoPrecipitiamovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
The Greatest Showman (OST)Due funamboli sulla cordavideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Clock DVA4 Orevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
FreurDolce Resavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
FreurFuggitivovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Nat King ColeLa festa è finita Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Michel LegrandIl mulino nel mio cuorevideo Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Marie LaforêtUn amore che si è spentovideo Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
ArcadianLa tua lottavideo Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
ArcadianTra lei e mevideo Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
The BugglesElstreevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Iggy PopUno strambo peccatovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Michelle BranchUn cavallo senza nomevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
DEVOUomo Meccanicovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Frank SinatraCos'è Questa Cosa Che Chiamiamo Amorevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Peter BlegvadSangue Divinovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Peter BlegvadNotte della Cometavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
FreurQuestioni di cuorevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Peter BlegvadLetto d'acciaiovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Clément MarotDieci versi sulla neve Френски → ИталианскиФренски → Италиански
Clément MarotAd Anna, che gli gettò della neve Френски → ИталианскиФренски → Италиански
FreurDoot-Dootvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Nat King ColeNature boyvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Serge GainsbourgChattertonvideo Френски → ИталианскиФренски → Италиански
Serge GainsbourgIl disamore video Френски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Love and RocketsLucevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Matt ElliottPeriremo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Phanee de PoolBriciole sul divanovideo Френски → Италиански2
получил/а 2 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
France GallSpegni tuttovideo Френски → ИталианскиФренски → Италиански
FreurSussurrivideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
LordeSobrivideo Английски → Италиански1
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
René CharPresenza comunevideo Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
France GallConfessionivideo Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Френски → Италиански
получил/а 1 благодарност
LordeIl Louvrevideo Английски → Италиански2
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
BauhausBela Lugosi è mortovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Nick DrakeUn luogo adatto a me Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Nick DrakeUn luogo adatto a mevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
PortisheadStelle errantivideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански