Elena C.

снимка на Elena C.
Име
Elena C.
Регистриран/а на
20.08.2013
Роля
Старши потребител
Точки
874
Принос
86 превода, получил/а 1133 благодарности, изпълнил/а 38 заявки, помогнал/а на 27 потребители, left 5 comments
Езици

86 превода, публикувани от Elena C., ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Yungblud11 minutevideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
The ChainsmokersAcest sentimentvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
OneRepublicIncep din nouvideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
30 Seconds to MarsSalvează-măvideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
James ArthurTu meriti mai bunvideo Английски → Румънски1
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
KhalidDoborâtvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
MarshmelloLinisteavideo Английски → Румънски
получил/а 11 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 11 благодарности
Taylor Swift...Pregatit pentru asta?video Английски → Румънски1
получил/а 4 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 4 благодарности
Clean BanditImi e dor de tinevideo Английски → Румънски
получил/а 7 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 7 благодарности
KygoAcest orasvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Nick LacheyNu pot sa te mai urasc Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Ke$haRugandu- tevideo Английски → Румънски
получил/а 6 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 6 благодарности
The WeekndSecretevideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
LordeLumina verdevideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
The ChainsmokersTot ce stimvideo Английски → Румънски
получил/а 6 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 6 благодарности
Lady GagaIluzia perfectavideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
EvanescenceDacă nu te deranjeazăvideo Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
PassengerAlungăm întunericulvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
The WeekndPrizoniervideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Harry Connick Jr.Promite-mi ca o sa iti amintesti Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
EnyaZumzetulvideo Английски → Румънски1
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Английски → Румънски
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Sam SmithScrisul de pe peretevideo Английски → Румънски
получил/а 50 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 50 благодарности
OMIMajoretavideo Английски → Румънски1
2
1 глас, получил/а 4 благодарности
Английски → Румънски
2
1 глас, получил/а 4 благодарности
SkilletO zi prea tarziuvideo Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Bryan AdamsVara din 69video Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Miley CyrusMainile iubiriivideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Alessia CaraAicivideo Английски → Румънски
получил/а 21 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 21 благодарности
Modern TalkingIn 100 de anivideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Selena GomezParfumul Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
DisclosureMagnetivideo Английски → Румънски
получил/а 22 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 22 благодарности
Demi LovatoIncrezatorvideo Английски → Румънски
получил/а 13 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 13 благодарности
Zara LarssonNu o sa te uit niciodatavideo Английски → Румънски
получил/а 91 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 91 благодарности
Lady GagaPana nu ti se intamplavideo Английски → Румънски
получил/а 7 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 7 благодарности
Naughty BoyAlergandvideo Английски → Румънски2
5
2 гласа, получил/а 64 благодарности
Английски → Румънски
5
2 гласа, получил/а 64 благодарности
Justin BieberCe vrei sa spui?video Английски → Румънски3
5
1 глас, получил/а 132 благодарности
Английски → Румънски
5
1 глас, получил/а 132 благодарности
Fifth HarmonySunt indragostita de un monstruvideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Imagine DragonsOriginivideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
John NewmanJoc obositorvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
R. CityInchisvideo Английски → Румънски5
5
3 гласа, получил/а 162 благодарности
Английски → Румънски
5
3 гласа, получил/а 162 благодарности
Molly SandénDe ce plângvideo Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Nick JonasNiveluri Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Charlie PuthUn apel distanțavideo Английски → Румънски
получил/а 31 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 31 благодарности
BirdyLăsam totul in urmavideo Английски → Румънски
получил/а 13 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 13 благодарности
Alicia Keys28.000 de zilevideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Lana Del ReyPurtată de valurivideo Английски → Румънски
получил/а 21 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 21 благодарности
Calvin HarrisCat de puternica e iubirea tavideo Английски → Румънски
получил/а 62 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 62 благодарности
Lenny KravitzLanga iubita meavideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Miley CyrusCosmarvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Meghan TrainorCa si cand te-as pierdevideo Английски → Румънски
получил/а 40 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 40 благодарности
Years & YearsLegaturivideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Taylor SwiftSange rauvideo Английски → Румънски1
получил/а 4 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 4 благодарности
Adam Lambertorasul fantomavideo Английски → Румънски
получил/а 12 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 12 благодарности
Nate Ruessnimic fara iubirevideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Tove Lomii de milevideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Alex ClarePrea aproapevideo Английски → Румънски
получил/а 4 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 4 благодарности
Jamestown Storynu vreau sa te pierdvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
David Bowieeroivideo Английски → Румънски1
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Английски → Румънски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
SkilletComavideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
George Harrisoncal negruvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Bryan AdamsAlerg spre tinevideo Английски → Румънски2
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Imagine DragonsAurvideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Maroon 5Dulceatavideo Английски → Румънски
получил/а 32 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 32 благодарности
Tove LoLimbajul corpuluivideo Английски → Румънски
получил/а 6 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 6 благодарности
Loboiubesc ca tu ma vreivideo Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Taylor Swiftspatiu libervideo Английски → Румънски
получил/а 5 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 5 благодарности
Magic!Lasa-ti parul libervideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Leonard CohenIncetvideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Maroon 5Animalevideo Английски → Румънски
получил/а 62 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 62 благодарности
Breaking BenjaminPana la finalvideo Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Ella HendersonFantomavideo Английски → Румънски1
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
NeyliniSeasonsvideo Румънски → АнглийскиРумънски → Английски
The Fault in Our Stars (OST)Boom Aplauzevideo Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 3 благодарности
Magic!Nepolitcosvideo Английски → Румънски
получил/а 20 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 20 благодарности
DaughterAlergvideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Delia (Romania)Tu(luptandu-ma cu fantomele)video Английски → Румънски
получил/а 14 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 14 благодарности
Leona LewisDistrusavideo Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Jessie JPrimul patratvideo Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Demi LovatoFacut in USAvideo Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
InnaFii iubitul meuvideo Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
StereophonicsGraffiti pe trenvideo Английски → Румънски2
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
StereophonicsDakotavideo Английски → Румънски2
5
1 глас
Английски → Румънски
5
1 глас
The HeavyCum de ma placi acum?video Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
StereophonicsVara indiana Английски → Румънски1
5
1 глас
Английски → Румънски
5
1 глас
Miley CyrusNoi nu ne putem oprivideo Английски → Румънски
получил/а 14 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 14 благодарности
Miley Cyrusbila demolatoarevideo Английски → Румънски
получил/а 33 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 33 благодарности
Imagine DragonsDemonivideo Английски → Румънски
получил/а 71 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 71 благодарности